'Up'を使用した句動詞 - 増加または減少

to become more powerful, intense, or larger in quantity

盛り上がる, 蓄積する

to increase something, such as a quantity, level, or value

増加させる, 引き上げる

to gradually add to the amount, number, price, etc. of something

徐々に増加する, ゆっくりと上昇する

to reduce pressure, intensity, or pace of something to make someone feel more at ease

和らげる, 軽減する

to suddenly become more intense, especially in terms of a situation or conflict

再燃する, 激化する

to increase in value, extent, amount, etc.

上がる, 増加する

to act more quickly because there is not much time

急ぐ, 急かす

to increase the price of something

値上げする, 引き上げる

to become less intense or strong

和らぐ, 弱まる

to experience a positive rise in something

上昇する, 良くなる

to increase in amount or quantity over time

積み重なる, 蓄積する

to increase or enhance something

増やす, 強化する

to cause an increase in the amount, number, or value of something

押し上げる, 増加させる

to increase the speed of an engine

加速する, エンジンを回す

to cause the cost or value of something to increase

上昇させる, 引き上げる

to cause the value or price of something to rise

引き上げる, 上昇させる

(of an amount or price) to increase rapidly

急上昇する, 増加する

to decrease in speed or pace

スローダウンする, 速度を落とす

to become faster

スピードアップする, 加速する

to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something

強化する, 増加させる

to turn a switch on a device so that it makes more sound, heat, etc.

上げる, 増やす

to cause an increase in the amount, size, or significance of something

スケールアップする, 拡大する