to boil up
[動詞]
(of a situation or feeling) to start to get out of control and reach a more dangerous state

高まる, 膨れ上がる
to dry up
[動詞]
to become empty of water or other liquids, often through evaporation

干上がる (ひあがる), 枯れる (かれる)
to fog up
[動詞]
(of glass, mirrors, lenses, and other such surfaces) to become covered by fog

曇る(くもる), 霧がかかる(きりがかかる)
to freeze up
[動詞]
to become solid or immobile due to cold temperatures, often leading to a lack of functionality

凍りつく (こおりつく), 凍結する (とうけつする)
to steam up
[動詞]
to cause a surface particularly a glass one to become foggy

曇らせる (くもらせる), 蒸気を当てる (じょうきをあてる)
to mist up
[動詞]
(of a piece of glass or mirror) to have a thin layer of water droplets forms on its surface, often due to a difference in temperature or humidity

曇る (くもる), 霧がかかる (むがかかる)

LanGeekアプリをダウンロード