pattern

Menselijke Eigenschappen en Kwaliteiten - Luiheid en nietsdoen

Ontdek hoe Engelse spreekwoorden als "een lui schaap denkt dat zijn wol zwaar is" en "de duivel vindt werk voor ijdele handen" luiheid en luiheid in het Engels uitbeelden.

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Human Traits & Qualities
idle folk have the least leisure

used to imply that people who waste their time and are not productive tend to have less free time to pursue their interests and enjoy leisure activities

[Zin]
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
dictionary link
there will be sleeping enough in the grave

used to emphasize that one should not waste their life by sleeping too much or being idle, but instead make the most of their time on earth

er zal genoeg slaap zijn in het graf

er zal genoeg slaap zijn in het graf

Google Translate
[Zin]
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
dictionary link
a lazy sheep thinks its wool heavy

used to suggest that lazy or unmotivated individuals tend to perceive tasks as more difficult than they actually are, making even small responsibilities seem burdensome

een lui schaap denkt dat zijn wol zwaar is

een lui schaap denkt dat zijn wol zwaar is

Google Translate
[Zin]
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
dictionary link
an idle brain is the devil's workshop

used to imply that when a person has nothing to do or is not engaged in productive activity, they are more likely to engage in mischief, immoral behavior, or harmful actions

een lui brein is de werkplaats van de duivel

een lui brein is de werkplaats van de duivel

Google Translate
[Zin]
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
dictionary link
as good be an addled egg as an idle bird

used to suggest that idleness and lack of effort are to be avoided, as they lead to wastefulness and unfulfillment

kan net zo goed een bedorven ei zijn als een lui vogeltje

kan net zo goed een bedorven ei zijn als een lui vogeltje

Google Translate
[Zinsdeel]
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
dictionary link
by doing nothing we learn to do ill

used to suggest that idleness and lack of effort can lead to developing bad habits or skills

door niets te doen leren we kwaad te doen

door niets te doen leren we kwaad te doen

Google Translate
[Zin]
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
dictionary link
the devil finds work for idle hands (to do)

used to imply that when people are not engaged in useful work, they are more likely to get into trouble or engage in harmful activities

[Zin]
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
dictionary link
idle hands are the devil's playthings

used to suggest that when people are not busy or occupied with useful work, they are more likely to engage in mischief or harmful activities

[Zin]
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
dictionary link
the worst wheel of the cart creaks most

used to imply that the weakest or least capable member of a group often complains the most or causes the most problems

het slechtste wiel van de kar kraakt het meest

het slechtste wiel van de kar kraakt het meest

Google Translate
[Zin]
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
dictionary link
the tongue of the idle person is never idle

used to suggest that idle people tend to talk a lot and engage in idle chatter, often without thinking about the consequences of their words or the impact that they might have on others

de tong van de ijdele persoon is nooit ijdel

de tong van de ijdele persoon is nooit ijdel

Google Translate
[Zin]
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
dictionary link
idleness is the root of (all) evil

used to imply that when people have nothing to do and no purpose, they are more likely to engage in negative or harmful activities

[Zin]
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
dictionary link
of idleness comes no goodness

used to suggest that when people are idle or inactive, they are unlikely to achieve anything positive or worthwhile

uit nietsdoen komt geen goedheid voort

uit nietsdoen komt geen goedheid voort

Google Translate
[Zin]
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
dictionary link
LanGeek
LanGeek app downloaden