pattern

Đặc Điểm và Tính Cách Con Người - Sự lười biếng và lười biếng

Khám phá cách các câu tục ngữ tiếng Anh như “con cừu lười nghĩ lông nặng” và “ma quỷ tìm việc cho những bàn tay nhàn rỗi” miêu tả sự lười biếng và lười biếng bằng tiếng Anh.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Human Traits & Qualities
idle folk have the least leisure

used to imply that people who waste their time and are not productive tend to have less free time to pursue their interests and enjoy leisure activities

[Câu]
there will be sleeping enough in the grave

used to emphasize that one should not waste their life by sleeping too much or being idle, but instead make the most of their time on earth

sẽ có đủ giấc ngủ trong mộ

sẽ có đủ giấc ngủ trong mộ

Google Translate
[Câu]
a lazy sheep thinks its wool heavy

used to suggest that lazy or unmotivated individuals tend to perceive tasks as more difficult than they actually are, making even small responsibilities seem burdensome

một con cừu lười nghĩ rằng bộ lông của nó nặng

một con cừu lười nghĩ rằng bộ lông của nó nặng

Google Translate
[Câu]
an idle brain is the devil's workshop

used to imply that when a person has nothing to do or is not engaged in productive activity, they are more likely to engage in mischief, immoral behavior, or harmful actions

Một bộ não nhàn rỗi là hội thảo của ma quỷ

Một bộ não nhàn rỗi là hội thảo của ma quỷ

Google Translate
[Câu]
as good be an addled egg as an idle bird

used to suggest that idleness and lack of effort are to be avoided, as they lead to wastefulness and unfulfillment

một quả trứng gà cũng tốt như một con chim nhàn rỗi

một quả trứng gà cũng tốt như một con chim nhàn rỗi

Google Translate
[Cụm từ]
by doing nothing we learn to do ill

used to suggest that idleness and lack of effort can lead to developing bad habits or skills

bằng cách không làm gì chúng ta học cách làm điều xấu

bằng cách không làm gì chúng ta học cách làm điều xấu

Google Translate
[Câu]
the devil finds work for idle hands (to do)

used to imply that when people are not engaged in useful work, they are more likely to get into trouble or engage in harmful activities

[Câu]
idle hands are the devil's playthings

used to suggest that when people are not busy or occupied with useful work, they are more likely to engage in mischief or harmful activities

[Câu]
the worst wheel of the cart creaks most

used to imply that the weakest or least capable member of a group often complains the most or causes the most problems

bánh xe tệ nhất kêu cọt kẹt nhiều nhất

bánh xe tệ nhất kêu cọt kẹt nhiều nhất

Google Translate
[Câu]
the tongue of the idle person is never idle

used to suggest that idle people tend to talk a lot and engage in idle chatter, often without thinking about the consequences of their words or the impact that they might have on others

lưỡi của người nhàn rỗi không bao giờ nhàn rỗi

lưỡi của người nhàn rỗi không bao giờ nhàn rỗi

Google Translate
[Câu]
idleness is the root of (all) evil

used to imply that when people have nothing to do and no purpose, they are more likely to engage in negative or harmful activities

[Câu]
of idleness comes no goodness

used to suggest that when people are idle or inactive, they are unlikely to achieve anything positive or worthwhile

sự nhàn rỗi không mang đến điều tốt lành

sự nhàn rỗi không mang đến điều tốt lành

Google Translate
[Câu]
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek