pattern

Wygląd i Forma Fizyczna - Wygląd i Atrakcyjność

Tutaj znajdziesz slang dotyczący wyglądu i atrakcyjności, oddający to, jak ludzie mówią o wyglądzie, stylu i fizycznej atrakcyjności.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Appearance & Fitness
snack
snack
[Rzeczownik]

a person who is physically attractive or appealing

bardzo atrakcyjna osoba, wyjątkowo przystojna lub piękna osoba

bardzo atrakcyjna osoba, wyjątkowo przystojna lub piękna osoba

Ex: Stop staring, but honestly, he's a snack. 
whole meal
whole meal
[Rzeczownik]

a person who is extremely attractive or appealing

niezwykle atrakcyjna osoba, osoba atrakcyjna pod każdym względem

niezwykle atrakcyjna osoba, osoba atrakcyjna pod każdym względem

Ex: That guy walked in, and honestly, he's a whole meal. 
fine
fine
[przymiotnik]

extremely attractive or good-looking, often used to describe men

wyjątkowo atrakcyjny i przystojny, bardzo dobrze wyglądający

wyjątkowo atrakcyjny i przystojny, bardzo dobrze wyglądający

Ex: Did you see the new guy in class?  He's so fine. 
beat
beat
[przymiotnik]

wearing a full face of makeup, usually applied skillfully and flawlessly

z pełnym i perfekcyjnym makijażem, idealnie umalowany

z pełnym i perfekcyjnym makijażem, idealnie umalowany

Ex: Her face is beat for the party tonight; she looks amazing. 
face card
face card
[Rzeczownik]

a person's facial attractiveness or appeal

atrakcyjność twarzy, uroda twarzy

atrakcyjność twarzy, uroda twarzy

Ex: Don't underestimate her, her face card is insane. 
lewk
lewk
[Rzeczownik]

a person's distinctive style, appearance, or overall aesthetic

charakterystyczny styl i wygląd, wyrazista prezencja

charakterystyczny styl i wygląd, wyrazista prezencja

Ex: He changed his haircut and upgraded his lewk completely. 
on fleek
on fleek
[Fraza]

perfectly styled, neat, or well-groomed

perfekcyjnie wystylizowany, bez zarzutu

perfekcyjnie wystylizowany, bez zarzutu

Ex: His haircut is on fleek; he looks sharp. 
dime piece
dime piece
[Rzeczownik]

a person considered extremely attractive

wyjątkowo atrakcyjna osoba, prawdziwa dziesiątka

wyjątkowo atrakcyjna osoba, prawdziwa dziesiątka

Ex: I can't believe he's single; he's literally a dime piece. 
dreamboat
dreamboat
[Rzeczownik]

a highly desirable or attractive person, especially a man

bardzo atrakcyjna osoba,  zwłaszcza mężczyzna

bardzo atrakcyjna osoba, zwłaszcza mężczyzna

Ex: She keeps describing her coworker as a dreamboat. 

Ciągle opisuje swojego kolegę jako wymarzony.

smoke show
smoke show
[Rzeczownik]

an extremely attractive or striking-looking person

niezwykle atrakcyjna i efektowna osoba, osoba o oszałamiającym wyglądzie

niezwykle atrakcyjna i efektowna osoba, osoba o oszałamiającym wyglądzie

Ex: I can't believe he's single; he's a smokeshow. 
glow-up
glow-up
[Rzeczownik]

a noticeable transformation in a person's appearance, style, or confidence for the better

wyraźna poprawa wyglądu i pewności siebie, duża zmiana na lepsze

wyraźna poprawa wyglądu i pewności siebie, duża zmiana na lepsze

Ex: She's having a glow-up; new hair, new wardrobe, new confidence. 
glow-down
glow-down
[Rzeczownik]

a noticeable decline in a person's appearance, style, or overall attractiveness compared to a previous period

wyraźne pogorszenie wyglądu i atrakcyjności, duża zmiana na gorsze

wyraźne pogorszenie wyglądu i atrakcyjności, duża zmiana na gorsze

Ex: That celebrity's glow-down surprised fans online. 
to looksmaxx
to looksmaxx
[Czasownik]

to improve one's physical appearance to increase attractiveness

poprawiać wygląd,  by zwiększyć atrakcyjność

poprawiać wygląd, by zwiększyć atrakcyjność

Ex: After he looksmaxxed, his confidence skyrocketed. 
to yassify
to yassify
[Czasownik]

to enhance or glamorize someone's appearance, often dramatically

mocno upiększyć i nadać komuś blasku, spektakularnie poprawić wygląd

mocno upiększyć i nadać komuś blasku, spektakularnie poprawić wygląd

Ex: Fans love to yassify old photos of actors for fun. 
mewing
mewing
[Rzeczownik]

a technique of pressing the tongue to the roof of the mouth, claimed to reshape the jawline

dociskanie języka do podniebienia dla poprawy linii szczęki, ćwiczenie ułożenia języka dla wyraźniejszej szczęki

dociskanie języka do podniebienia dla poprawy linii szczęki, ćwiczenie ułożenia języka dla wyraźniejszej szczęki

Ex: She posted a before-and-after video showing her mewing progress. 
gyatt
gyatt
[wykrzyknik]

used to express surprise, admiration, or awe, often in response to someone's physical attractiveness

wow,  ale atrakcyjny

wow, ale atrakcyjny

Ex: She posted her selfie, and I was like, gyat! 

Opublikowała swoje selfie, a ja na to: gyatt!

thicc
thicc
[przymiotnik]

curvaceous or pleasantly full-figured, often used to describe someone with a shapely body

krągły i atrakcyjny, o pełnych, ładnych kształtach

krągły i atrakcyjny, o pełnych, ładnych kształtach

Ex: The character in the game is intentionally thicc. 
slim thick
slim thick
[przymiotnik]

a body type combining slimness and curves, typically a small waist with wider hips and thighs

szczupły z wąską talią i pełnymi biodrami, szczupły, ale krągły

szczupły z wąską talią i pełnymi biodrami, szczupły, ale krągły

Ex: She worked out to maintain her slim thick figure. 
dad bod
dad bod
[Rzeczownik]

a slightly soft, average male body shape, often associated with middle-aged men

przeciętna męska sylwetka z lekkim brzuszkiem, nieco miękka męska budowa

przeciętna męska sylwetka z lekkim brzuszkiem, nieco miękka męska budowa

Ex: He joked about his dad bod while taking off his shirt at the beach. 
mom bod
mom bod
[Rzeczownik]

an average post-pregnancy body shape, often natural and unaltered

naturalna kobieca sylwetka po ciąży, typowa figura matki po porodzie

naturalna kobieca sylwetka po ciąży, typowa figura matki po porodzie

Ex: He complimented her mom bod, saying she looks amazing. 
can I speak to the manager haircut

a stereotypical hairstyle often associated with entitled or demanding behavior

stereotypowa fryzura kojarzona z roszczeniowym zachowaniem, fryzura stereotypowej wiecznie narzekającej klientki

stereotypowa fryzura kojarzona z roszczeniowym zachowaniem, fryzura stereotypowej wiecznie narzekającej klientki

Ex: Don't judge by the hair; it's just a can I speak to the manager haircut. 
cue ball
cue ball
[Rzeczownik]

a bald person, referencing the smooth white ball used in billiards

całkowicie łysa osoba, osoba z gładką, łysą głową

całkowicie łysa osoba, osoba z gładką, łysą głową

Ex: The actor went cue ball for his new role. 
busted
busted
[przymiotnik]

looking rough, unattractive, or tired

zmęczony,  zaniedbany i nieatrakcyjny

zmęczony, zaniedbany i nieatrakcyjny

Ex: That old sofa looks busted and worn out. 
crusty
crusty
[przymiotnik]

unkempt, dirty, or unattractive in a gross way

brudny,  zaniedbany i odpychający

brudny, zaniedbany i odpychający

Ex: Her shoes were crusty from walking through the mud. 
clapped
clapped
[przymiotnik]

ugly or unattractive

brzydki i nieatrakcyjny, źle wyglądający

brzydki i nieatrakcyjny, źle wyglądający

Ex: She joked that her selfie came out clapped. 
to smize
to smize
[Czasownik]

to smile using one's eyes, often while keeping the mouth neutral

uśmiechać się samymi oczami, pokazywać uśmiech spojrzeniem

uśmiechać się samymi oczami, pokazywać uśmiech spojrzeniem

Ex: The actor smized during the interview, giving a charming look. 
Wygląd i Forma Fizyczna
Wygląd i AtrakcyjnośćModa i StylOcena WygląduCzęści Ciała
Mięsień i FormaFitness i Sport
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek