pattern

Wygląd i sprawność fizyczna - Appearance & Attractiveness

Here you will find slang about appearance and attractiveness, capturing how people talk about looks, style, and physical appeal.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Appearance & Fitness
snack
[Rzeczownik]

a person who is physically attractive or appealing

przystojniak, apetyczny

przystojniak, apetyczny

Ex: She's such a snack, no wonder everyone wants to talk to her.Ona jest taka **atrakcyjna**, nic dziwnego, że wszyscy chcą z nią rozmawiać.
whole meal
[Rzeczownik]

a person who is extremely attractive or appealing

pełny posiłek, uczta

pełny posiłek, uczta

Ex: Forget snacks; she's a whole meal, top to bottom.Zapomnij o przekąskach; ona to **cały posiłek** od stóp do głów.
fine
[przymiotnik]

extremely attractive or good-looking, often used to describe men

przystojny, przystojniak

przystojny, przystojniak

Ex: Wow, he's fine; definitely turned some heads at the party.Wow, on jest **przystojny**; zdecydowanie zwrócił uwagę na imprezie.
beat
[przymiotnik]

wearing a full face of makeup, usually applied skillfully and flawlessly

perfekcyjnie umalowana, nienagannie umalowana

perfekcyjnie umalowana, nienagannie umalowana

Ex: He complimented her because her face was beat and glowing.Skomplementował ją, ponieważ jej twarz była **beat** i promienna.
face card
[Rzeczownik]

a person's facial attractiveness or appeal

atrakcyjność twarzy, uroda twarzy

atrakcyjność twarzy, uroda twarzy

Ex: Honestly, his face card got him the date, not his charm.**Szczerze mówiąc, jego twarz** zdobyła mu randkę, a nie jego urok.
lewk
[Rzeczownik]

a person's distinctive style, appearance, or overall aesthetic

charakterystyczny styl, osobista estetyka

charakterystyczny styl, osobista estetyka

Ex: Everyone complimented her lewk at the party.Wszyscy komplementowali jej **lewk** na imprezie.
on fleek
[Fraza]

perfectly styled, neat, or well-groomed

Ex: Wow, those nails are on fleek!
dime piece
[Rzeczownik]

a person considered extremely attractive

całkowita piękność, prawdziwa laska

całkowita piękność, prawdziwa laska

Ex: Stop staring, but wow, he's a dime piece.Przestań się gapić, ale wow, on jest **bardzo przystojny**.
dreamboat
[Rzeczownik]

a highly desirable or attractive person, especially a man

przystojniak, wymarzony facet

przystojniak, wymarzony facet

smoke show
[Rzeczownik]

an extremely attractive or striking-looking person

oszałamiająca piękność, laska/gorący facet

oszałamiająca piękność, laska/gorący facet

Ex: Stop staring, but wow, she's a smoke show.Przestań się gapić, ale wow, ona jest **oszałamiająco atrakcyjna**.

an extremely attractive or striking person, often implying confidence and allure

Ex: Stop talking and look at her, she's a stone-cold fox.
glow-up
[Rzeczownik]

a noticeable transformation in a person's appearance, style, or confidence for the better

zauważalna przemiana, imponująca metamorfoza

zauważalna przemiana, imponująca metamorfoza

Ex: That actor's glow-up from his first movie to now is incredible.**Glow-up** tego aktora od jego pierwszego filmu do teraz jest niesamowity.
glow-down
[Rzeczownik]

a noticeable decline in a person's appearance, style, or overall attractiveness compared to a previous period

upadek wyglądu, spadek stylu

upadek wyglądu, spadek stylu

Ex: Don't worry about a glow-down; we all have off days.Nie martw się o **glow-down**; wszyscy mamy złe dni.
to looksmaxx
[Czasownik]

to improve one's physical appearance to increase attractiveness

poprawiać swój wygląd fizyczny, optymalizować wygląd

poprawiać swój wygląd fizyczny, optymalizować wygląd

Ex: They've been looksmaxxing together, sharing fitness tips and style advice.Razem **looksmaxxowali**, dzieląc się wskazówkami fitness i poradami stylowymi.
to yassify
[Czasownik]

to enhance or glamorize someone's appearance, often dramatically

upiększać, glamoryzować

upiększać, glamoryzować

Ex: The meme shows celebrities being yassified hilariously.Mem pokazuje celebrytów, którzy są **yassifikowani** w zabawny sposób.
mewing
[Rzeczownik]

a technique of pressing the tongue to the roof of the mouth, claimed to reshape the jawline

technika mewing, metoda mewing

technika mewing, metoda mewing

Ex: Even though controversial, mewing has a huge following online.Chociaż kontrowersyjne, **mewing** ma ogromną rzeszę zwolenników online.
gyatt
[wykrzyknik]

used to express surprise, admiration, or awe, often in response to someone's physical attractiveness

Wow!, O rany!

Wow!, O rany!

Ex: Gyatt, I can't believe how good he looks today.**Gyatt**, nie mogę uwierzyć, jak dobrze wygląda dzisiaj.
thicc
[przymiotnik]

curvaceous or pleasantly full-figured, often used to describe someone with a shapely body

krągły, kształtny

krągły, kształtny

Ex: Everyone was complimenting her thicc figure at the party.Wszyscy chwalili jej **kształtną** figurę na przyjęciu.
slim thick
[przymiotnik]

a body type combining slimness and curves, typically a small waist with wider hips and thighs

szczupła i krągła, smukła i kształtna

szczupła i krągła, smukła i kształtna

Ex: Everyone admired her slim thick curves at the beach.Wszyscy podziwiali jej **slim thick** krągłości na plaży.
dad bod
[Rzeczownik]

a slightly soft, average male body shape, often associated with middle-aged men

ciało taty, sylwetka ojca

ciało taty, sylwetka ojca

Ex: Fitness aside, his dad bod doesn't stop him from looking confident.Pomijając **dad bod**, jego budowa ciała nie powstrzymuje go przed wyglądaniem na pewnego siebie.
mom bod
[Rzeczownik]

an average post-pregnancy body shape, often natural and unaltered

ciało mamy, kobieca sylwetka po ciąży

ciało mamy, kobieca sylwetka po ciąży

Ex: Social media has helped normalize the mom bod for new mothers.Media społecznościowe pomogły znormalizować **mamine ciało** dla nowych matek.

a stereotypical hairstyle often associated with entitled or demanding behavior

fryzura 'czy mogę porozmawiać z menedżerem', strzyżenie 'chcę porozmawiać z kierownikiem'

fryzura 'czy mogę porozmawiać z menedżerem', strzyżenie 'chcę porozmawiać z kierownikiem'

Ex: She walked in with a can I speak to the manager haircut and everyone immediately noticed.Weszła z **fryzurą « czy mogę porozmawiać z menedżerem »** i wszyscy od razu to zauważyli.
cue ball
[Rzeczownik]

a bald person, referencing the smooth white ball used in billiards

Ex: Do n't worry about it ; being a cue ball has its charm .Nie martw się tym; bycie **kulą bilardową** ma swój urok.
busted
[przymiotnik]

looking rough, unattractive, or tired

wyczerpany/a, zmęczony/a

wyczerpany/a, zmęczony/a

Ex: I felt busted after running a marathon in the heat.Czułem się **wykonany** po przebiegnięciu maratonu w upale.
crusty
[przymiotnik]

unkempt, dirty, or unattractive in a gross way

brudny, obrzydliwy

brudny, obrzydliwy

Ex: After the hike, everyone was sweaty and a bit crusty.Po wędrówce wszyscy byli spoceni i trochę **brudni**.
clapped
[przymiotnik]

ugly or unattractive

brzydki, nieatrakcyjny

brzydki, nieatrakcyjny

Ex: Don't worry, we've all had clapped days.Nie martw się, wszyscy mieliśmy **brzydkie** dni.
to smize
[Czasownik]

to smile using one's eyes, often while keeping the mouth neutral

uśmiechać się oczami, uśmiech oczu

uśmiechać się oczami, uśmiech oczu

Ex: You can smize for selfies to make them more engaging.Możesz **uśmiechać się oczami** do selfie, aby były bardziej angażujące.
Wygląd i sprawność fizyczna
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek