pattern

المظهر واللياقة البدنية - Appearance & Attractiveness

Here you will find slang about appearance and attractiveness, capturing how people talk about looks, style, and physical appeal.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Appearance & Fitness
snack
[اسم]

a person who is physically attractive or appealing

وجبة خفيفة, فاتن

وجبة خفيفة, فاتن

Ex: She's such a snack, no wonder everyone wants to talk to her.إنها **جذابة** جدًا، لا عجب أن الجميع يريد التحدث معها.
whole meal
[اسم]

a person who is extremely attractive or appealing

وجبة كاملة, وليمة

وجبة كاملة, وليمة

Ex: Forget snacks; she's a whole meal, top to bottom.انسَ الوجبات الخفيفة؛ إنها **وجبة كاملة** من الرأس إلى القدم.
fine
[صفة]

extremely attractive or good-looking, often used to describe men

وسيم, جميل

وسيم, جميل

Ex: Wow, he's fine; definitely turned some heads at the party.واو، إنه **وسيم**؛ بالتأكيد لفت الأنظار في الحفلة.
beat
[صفة]

wearing a full face of makeup, usually applied skillfully and flawlessly

مكياجها متقن, مكياجها لا تشوبه شائبة

مكياجها متقن, مكياجها لا تشوبه شائبة

Ex: He complimented her because her face was beat and glowing.أثنى عليها لأن وجهها كان **beat** ومتألق.
face card
[اسم]

a person's facial attractiveness or appeal

جاذبية الوجه, جمال الوجه

جاذبية الوجه, جمال الوجه

Ex: Honestly, his face card got him the date, not his charm.**بصراحة، وجهه** هو الذي أكسبه الموعد، وليس سحره.
lewk
[اسم]

a person's distinctive style, appearance, or overall aesthetic

أسلوب مميز, جمالية شخصية

أسلوب مميز, جمالية شخصية

Ex: Everyone complimented her lewk at the party.جميعهم قدموا الإشادة لـ **lewk** الخاص بها في الحفلة.
on fleek
[عبارة]

perfectly styled, neat, or well-groomed

Ex: Wow, those nails are on fleek!
dime piece
[اسم]

a person considered extremely attractive

جمال مطلق, فتاة خلابة

جمال مطلق, فتاة خلابة

Ex: Stop staring, but wow, he's a dime piece.توقف عن التحديق، ولكن واو، إنه **شخص جذاب جداً**.
dreamboat
[اسم]

a highly desirable or attractive person, especially a man

وسيم, حلم

وسيم, حلم

smoke show
[اسم]

an extremely attractive or striking-looking person

جمال آسر, فتاة/شاب مثير

جمال آسر, فتاة/شاب مثير

Ex: Stop staring, but wow, she's a smoke show.توقف عن التحديق، ولكن واو، إنها **جمال مذهل**.
stone-cold fox
[عبارة]

an extremely attractive or striking person, often implying confidence and allure

Ex: Stop talking and look at her, she's a stone-cold fox.
glow-up
[اسم]

a noticeable transformation in a person's appearance, style, or confidence for the better

تحول ملحوظ, تغير مثير للإعجاب

تحول ملحوظ, تغير مثير للإعجاب

Ex: That actor's glow-up from his first movie to now is incredible.**التحول الإيجابي** لذلك الممثل من فيلمه الأول إلى الآن مذهل.
glow-down
[اسم]

a noticeable decline in a person's appearance, style, or overall attractiveness compared to a previous period

تراجع المظهر, هبوط الأناقة

تراجع المظهر, هبوط الأناقة

Ex: Don't worry about a glow-down; we all have off days.لا تقلق بشأن **جلو-داون**؛ كلنا لدينا أيام سيئة.
to looksmaxx
[فعل]

to improve one's physical appearance to increase attractiveness

تحسين المظهر الجسدي, تحسين المظهر لزيادة الجاذبية

تحسين المظهر الجسدي, تحسين المظهر لزيادة الجاذبية

Ex: They've been looksmaxxing together, sharing fitness tips and style advice.لقد كانوا يمارسون **لوكسماكس** معًا، ويشاركون نصائح اللياقة البدنية والنصائح الأسلوبية.
to yassify
[فعل]

to enhance or glamorize someone's appearance, often dramatically

تحسين, تجميل

تحسين, تجميل

Ex: The meme shows celebrities being yassified hilariously.الميم يظهر المشاهير وهم **يُيَسِّفايَد** بطريقة مضحكة.
mewing
[اسم]

a technique of pressing the tongue to the roof of the mouth, claimed to reshape the jawline

تقنية الميوبنغ, طريقة الميوبنغ

تقنية الميوبنغ, طريقة الميوبنغ

Ex: Even though controversial, mewing has a huge following online.على الرغم من الجدل، فإن **الميوينغ** له متابعون كثر عبر الإنترنت.
gyatt
[الاسم]

used to express surprise, admiration, or awe, often in response to someone's physical attractiveness

واو!, يا إلهي!

واو!, يا إلهي!

Ex: Gyatt, I can't believe how good he looks today.**Gyatt**، لا أستطيع أن أصدق كم يبدو رائعًا اليوم.
thicc
[صفة]

curvaceous or pleasantly full-figured, often used to describe someone with a shapely body

ممتلئ الجسم, متناسق القوام

ممتلئ الجسم, متناسق القوام

Ex: Everyone was complimenting her thicc figure at the party.كان الجميع يمدحون شكلها **الممتلئ** في الحفلة.
slim thick
[صفة]

a body type combining slimness and curves, typically a small waist with wider hips and thighs

نحيفة وممتلئة, رشيقة ومتناسقة

نحيفة وممتلئة, رشيقة ومتناسقة

Ex: Everyone admired her slim thick curves at the beach.جميعهم أعجبوا بمنحنياتها **slim thick** على الشاطئ.
dad bod
[اسم]

a slightly soft, average male body shape, often associated with middle-aged men

جسد الأب, هيئة الأب

جسد الأب, هيئة الأب

Ex: Fitness aside, his dad bod doesn't stop him from looking confident.بغض النظر عن **داد بود**، جسده لا يمنعه من الظهور بثقة.
mom bod
[اسم]

an average post-pregnancy body shape, often natural and unaltered

جسم الأم, شكل الأم

جسم الأم, شكل الأم

Ex: Social media has helped normalize the mom bod for new mothers.ساعدت وسائل التواصل الاجتماعي في تطبيع **جسم الأم** للأمهات الجدد.

a stereotypical hairstyle often associated with entitled or demanding behavior

قصة شعر 'هل يمكنني التحدث إلى المدير', تسريحة 'أريد التحدث إلى المسؤول'

قصة شعر 'هل يمكنني التحدث إلى المدير', تسريحة 'أريد التحدث إلى المسؤول'

Ex: She walked in with a can I speak to the manager haircut and everyone immediately noticed.دخلت بقصة شعر **« هل يمكنني التحدث إلى المدير »** ولاحظ الجميع ذلك على الفور.
cue ball
[اسم]

a bald person, referencing the smooth white ball used in billiards

Ex: Do n't worry about it ; being a cue ball has its charm .لا تقلق بشأن ذلك؛ كونك **كرة البلياردو** لها سحرها.
busted
[صفة]

looking rough, unattractive, or tired

مُنهَك, مُتَعَب

مُنهَك, مُتَعَب

Ex: I felt busted after running a marathon in the heat.شعرت **بالإرهاق** بعد الجري في الماراثون تحت الحر.
crusty
[صفة]

unkempt, dirty, or unattractive in a gross way

قذر, مقزز

قذر, مقزز

Ex: After the hike, everyone was sweaty and a bit crusty.بعد المشي لمسافات طويلة، كان الجميع متعرقين وقليلاً **قذرين**.
clapped
[صفة]

ugly or unattractive

قبيح, غير جذاب

قبيح, غير جذاب

Ex: Don't worry, we've all had clapped days.لا تقلق، كلنا مررنا بأيام **قبيحة**.
to smize
[فعل]

to smile using one's eyes, often while keeping the mouth neutral

الابتسام بالعيون, ابتسامة العين

الابتسام بالعيون, ابتسامة العين

Ex: You can smize for selfies to make them more engaging.يمكنك **الابتسام بعينيك** لصور السيلفي لجعلها أكثر جاذبية.
المظهر واللياقة البدنية
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek