pattern

Apariencia y Forma Física - Apariencia y Atractivo

Aquí encontrarás jerga sobre apariencia y atractivo, capturando cómo la gente habla sobre looks, estilo y atractivo físico.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Appearance & Fitness
snack
snack
[Sustantivo]

a person who is physically attractive or appealing

persona muy atractiva, alguien muy guapo

persona muy atractiva, alguien muy guapo

Ex: Everyone at the party agreed that Chris is a snack. 
whole meal
whole meal
[Sustantivo]

a person who is extremely attractive or appealing

persona extremadamente atractiva, alguien atractivo en todos los sentidos

persona extremadamente atractiva, alguien atractivo en todos los sentidos

Ex: Everyone at the café was staring because she looked like a whole meal. 
fine
fine
[Adjetivo]

extremely attractive or good-looking, often used to describe men

extremadamente atractivo, muy guapo

extremadamente atractivo, muy guapo

Ex: She kept saying, "He's fine," every time he walked by. 
beat
beat
[Adjetivo]

wearing a full face of makeup, usually applied skillfully and flawlessly

con maquillaje completo e impecable, perfectamente maquillado

con maquillaje completo e impecable, perfectamente maquillado

Ex: She showed up to brunch looking completely beat. 
face card
face card
[Sustantivo]

a person's facial attractiveness or appeal

atractivo facial, belleza del rostro

atractivo facial, belleza del rostro

Ex: I'm not saying she's perfect, but her face card is unmatched. 
lewk
lewk
[Sustantivo]

a person's distinctive style, appearance, or overall aesthetic

estilo y apariencia distintivos, imagen personal llamativa

estilo y apariencia distintivos, imagen personal llamativa

Ex: That new outfit is a whole lewk, honestly. 
on fleek
on fleek
[Frase]

perfectly styled, neat, or well-groomed

perfectamente arreglado, impecable

perfectamente arreglado, impecable

Ex: Your makeup is on fleek; I need your tips. 
dime piece
dime piece
[Sustantivo]

a person considered extremely attractive

persona extremadamente atractiva, un diez perfecto

persona extremadamente atractiva, un diez perfecto

Ex: Everyone agrees she's a dime piece. 
dreamboat
dreamboat
[Sustantivo]

a highly desirable or attractive person, especially a man

persona muy atractiva,  especialmente un hombre

persona muy atractiva, especialmente un hombre

Ex: I can't believe my crush is here; he's a total dreamboat. 

No puedo creer que mi crush esté aquí; es un sueño total.

smoke show
smoke show
[Sustantivo]

an extremely attractive or striking-looking person

persona extremadamente atractiva y llamativa, alguien de apariencia espectacular

persona extremadamente atractiva y llamativa, alguien de apariencia espectacular

Ex: That new model is an absolute smoke show. 
glow-up
glow-up
[Sustantivo]

a noticeable transformation in a person's appearance, style, or confidence for the better

gran mejora en apariencia y confianza, transformación notable para mejor

gran mejora en apariencia y confianza, transformación notable para mejor

Ex: Everyone's talking about his glow-up; he's barely recognizable. 
glow-down
glow-down
[Sustantivo]

a noticeable decline in a person's appearance, style, or overall attractiveness compared to a previous period

deterioro notable de la apariencia, cambio marcado para peor

deterioro notable de la apariencia, cambio marcado para peor

Ex: Everyone noticed his glow-down since college. 
to looksmaxx

to improve one's physical appearance to increase attractiveness

mejorar el aspecto para ser más atractivo, maximizar el atractivo físico

mejorar el aspecto para ser más atractivo, maximizar el atractivo físico

Ex: I'm trying to looksmaxx by improving my skincare routine. 
to yassify
to yassify
[Verbo]

to enhance or glamorize someone's appearance, often dramatically

volver a alguien mucho más glamuroso, embellecerlo de forma exagerada

volver a alguien mucho más glamuroso, embellecerlo de forma exagerada

Ex: She yassified her look for the costume party. 
mewing
mewing
[Sustantivo]

a technique of pressing the tongue to the roof of the mouth, claimed to reshape the jawline

presionar la lengua contra el paladar para mejorar la mandíbula, técnica de postura lingual para marcar la mandíbula

presionar la lengua contra el paladar para mejorar la mandíbula, técnica de postura lingual para marcar la mandíbula

Ex: Some people swear by mewing for a more defined face. 
gyatt
gyatt
[interjección]

used to express surprise, admiration, or awe, often in response to someone's physical attractiveness

guau,  qué atractivo

guau, qué atractivo

Ex: Gyatt, that guy at the gym is ripped! 

¡Gyatt, ese chico del gimnasio está marcado!

thicc
thicc
[Adjetivo]

curvaceous or pleasantly full-figured, often used to describe someone with a shapely body

curvilíneo y atractivo, de figura voluptuosa

curvilíneo y atractivo, de figura voluptuosa

Ex: Wow, she's looking thicc in those jeans. 
slim thick
slim thick
[Adjetivo]

a body type combining slimness and curves, typically a small waist with wider hips and thighs

delgado con cintura estrecha y caderas amplias, delgado pero con curvas

delgado con cintura estrecha y caderas amplias, delgado pero con curvas

Ex: That model is slim thick, and her photos went viral. 
dad bod
dad bod
[Sustantivo]

a slightly soft, average male body shape, often associated with middle-aged men

cuerpo masculino normal con algo de barriga, físico masculino ligeramente blando

cuerpo masculino normal con algo de barriga, físico masculino ligeramente blando

Ex: Many people find the dad bod relatable and attractive. 
mom bod
mom bod
[Sustantivo]

an average post-pregnancy body shape, often natural and unaltered

cuerpo femenino natural después del embarazo, figura habitual de una madre tras el parto

cuerpo femenino natural después del embarazo, figura habitual de una madre tras el parto

Ex: Fitness aside, her mom bod is totally normal and healthy. 
can I speak to the manager haircut

a stereotypical hairstyle often associated with entitled or demanding behavior

corte estereotípico asociado con actitud exigente y prepotente, peinado típico de una clienta que siempre reclama

corte estereotípico asociado con actitud exigente y prepotente, peinado típico de una clienta que siempre reclama

Ex: He called the haircut on the coworker a classic can I speak to the manager haircut. 
cue ball
cue ball
[Sustantivo]

a bald person, referencing the smooth white ball used in billiards

persona totalmente calva, persona con la cabeza completamente pelada

persona totalmente calva, persona con la cabeza completamente pelada

Ex: After shaving his head, he looked like a cue ball. 
busted
busted
[Adjetivo]

looking rough, unattractive, or tired

desaliñado,  cansado y poco atractivo

desaliñado, cansado y poco atractivo

Ex: He was busted after staying up all night studying. 
crusty
crusty
[Adjetivo]

unkempt, dirty, or unattractive in a gross way

sucio,  descuidado y desagradable

sucio, descuidado y desagradable

Ex: I can't hang out with him today; he's looking crusty. 
clapped
clapped
[Adjetivo]

ugly or unattractive

feo y poco atractivo, de mal aspecto

feo y poco atractivo, de mal aspecto

Ex: Everyone agreed the old car was clapped. 
to smize
to smize
[Verbo]

to smile using one's eyes, often while keeping the mouth neutral

sonreír solo con los ojos, mostrar una sonrisa con la mirada

sonreír solo con los ojos, mostrar una sonrisa con la mirada

Ex: He smized at her from across the room, and she blushed. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek