pattern

Apariencia y estado físico - Appearance & Attractiveness

Here you will find slang about appearance and attractiveness, capturing how people talk about looks, style, and physical appeal.

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Appearance & Fitness
snack
[Sustantivo]

a person who is physically attractive or appealing

un bombón, un manjar

un bombón, un manjar

Ex: She's such a snack, no wonder everyone wants to talk to her.Ella es tan **apetitosa**, no es de extrañar que todos quieran hablar con ella.
whole meal
[Sustantivo]

a person who is extremely attractive or appealing

un banquete, un manjar

un banquete, un manjar

Ex: Forget snacks; she's a whole meal, top to bottom.Olvida los snacks; ella es una **comida completa** de pies a cabeza.
fine
[Adjetivo]

extremely attractive or good-looking, often used to describe men

guapo, buenorro

guapo, buenorro

Ex: Wow, he's fine; definitely turned some heads at the party.Vaya, está **guapo**; definitivamente llamó la atención en la fiesta.
beat
[Adjetivo]

wearing a full face of makeup, usually applied skillfully and flawlessly

maquillada a la perfección, maquillada impecablemente

maquillada a la perfección, maquillada impecablemente

Ex: He complimented her because her face was beat and glowing.Él la felicitó porque su rostro estaba **beat** y radiante.
face card
[Sustantivo]

a person's facial attractiveness or appeal

atractivo facial, belleza del rostro

atractivo facial, belleza del rostro

Ex: Honestly, his face card got him the date, not his charm.**Honestamente, su rostro** le consiguió la cita, no su encanto.
lewk
[Sustantivo]

a person's distinctive style, appearance, or overall aesthetic

estilo distintivo, estética personal

estilo distintivo, estética personal

Ex: Everyone complimented her lewk at the party.Todos elogiaron su **lewk** en la fiesta.
on fleek
[Frase]

perfectly styled, neat, or well-groomed

Ex: Wow, those nails are on fleek!
dime piece
[Sustantivo]

a person considered extremely attractive

una belleza total, un bombón

una belleza total, un bombón

Ex: Stop staring, but wow, he's a dime piece.Deja de mirar fijamente, pero vaya, es **una belleza**.
dreamboat
[Sustantivo]

a highly desirable or attractive person, especially a man

bombón

bombón

smoke show
[Sustantivo]

an extremely attractive or striking-looking person

una belleza impresionante, un bombón

una belleza impresionante, un bombón

Ex: Stop staring, but wow, she's a smoke show.Deja de mirar fijamente, pero vaya, ella es **una belleza impresionante**.

an extremely attractive or striking person, often implying confidence and allure

Ex: Stop talking and look at her, she's a stone-cold fox.
glow-up
[Sustantivo]

a noticeable transformation in a person's appearance, style, or confidence for the better

transformación notable, metamorfosis impresionante

transformación notable, metamorfosis impresionante

Ex: That actor's glow-up from his first movie to now is incredible.La **glow-up** de ese actor desde su primera película hasta ahora es increíble.
glow-down
[Sustantivo]

a noticeable decline in a person's appearance, style, or overall attractiveness compared to a previous period

declive del aspecto, caída del estilo

declive del aspecto, caída del estilo

Ex: Don't worry about a glow-down; we all have off days.No te preocupes por un **glow-down**; todos tenemos días malos.

to improve one's physical appearance to increase attractiveness

mejorar la apariencia física, optimizar el aspecto

mejorar la apariencia física, optimizar el aspecto

Ex: They've been looksmaxxing together, sharing fitness tips and style advice.Han estado **looksmaxxeando** juntos, compartiendo consejos de fitness y estilo.
to yassify
[Verbo]

to enhance or glamorize someone's appearance, often dramatically

embellecer, glamorizar

embellecer, glamorizar

Ex: The meme shows celebrities being yassified hilariously.El meme muestra a celebridades siendo **yassificadas** de manera hilarante.
mewing
[Sustantivo]

a technique of pressing the tongue to the roof of the mouth, claimed to reshape the jawline

la técnica de mewing, el método de mewing

la técnica de mewing, el método de mewing

Ex: Even though controversial, mewing has a huge following online.Aunque controvertido, el **mewing** tiene una gran cantidad de seguidores en línea.
gyatt
[interjección]

used to express surprise, admiration, or awe, often in response to someone's physical attractiveness

¡Guau!, ¡Vaya!

¡Guau!, ¡Vaya!

Ex: Gyatt, I can't believe how good he looks today.**Gyatt**, no puedo creer lo bien que se ve hoy.
thicc
[Adjetivo]

curvaceous or pleasantly full-figured, often used to describe someone with a shapely body

curvilíneo, con curvas

curvilíneo, con curvas

Ex: Everyone was complimenting her thicc figure at the party.Todos estaban halagando su figura **curvilínea** en la fiesta.
slim thick
[Adjetivo]

a body type combining slimness and curves, typically a small waist with wider hips and thighs

delgada y curvilínea, esbelta y con curvas

delgada y curvilínea, esbelta y con curvas

Ex: Everyone admired her slim thick curves at the beach.Todos admiraban sus curvas **slim thick** en la playa.
dad bod
[Sustantivo]

a slightly soft, average male body shape, often associated with middle-aged men

cuerpo de papá, físico de padre

cuerpo de papá, físico de padre

Ex: Fitness aside, his dad bod doesn't stop him from looking confident.Aparte del **dad bod**, su físico no le impide lucir seguro.
mom bod
[Sustantivo]

an average post-pregnancy body shape, often natural and unaltered

cuerpo de mamá, figura materna

cuerpo de mamá, figura materna

Ex: Social media has helped normalize the mom bod for new mothers.Las redes sociales han ayudado a normalizar el **cuerpo de mamá** para las nuevas madres.

a stereotypical hairstyle often associated with entitled or demanding behavior

corte de pelo '¿puedo hablar con el gerente?', peinado 'quiero hablar con el encargado'

corte de pelo '¿puedo hablar con el gerente?', peinado 'quiero hablar con el encargado'

Ex: She walked in with a can I speak to the manager haircut and everyone immediately noticed.Ella entró con un **corte de pelo « puedo hablar con el gerente »** y todos lo notaron inmediatamente.
cue ball
[Sustantivo]

a bald person, referencing the smooth white ball used in billiards

Ex: Do n't worry about it ; being a cue ball has its charm .No te preocupes por eso; ser una **bola de billar** tiene su encanto.
busted
[Adjetivo]

looking rough, unattractive, or tired

desmejorado/a, agotado/a

desmejorado/a, agotado/a

Ex: I felt busted after running a marathon in the heat.Me sentí **hecho polvo** después de correr un maratón con el calor.
crusty
[Adjetivo]

unkempt, dirty, or unattractive in a gross way

asqueroso, sucio

asqueroso, sucio

Ex: After the hike, everyone was sweaty and a bit crusty.Después de la caminata, todos estaban sudorosos y un poco **sucios**.
clapped
[Adjetivo]

ugly or unattractive

feo, horroroso

feo, horroroso

Ex: Don't worry, we've all had clapped days.No te preocupes, todos hemos tenido días **feos**.
to smize
[Verbo]

to smile using one's eyes, often while keeping the mouth neutral

sonreír con los ojos, sonrisa ocular

sonreír con los ojos, sonrisa ocular

Ex: You can smize for selfies to make them more engaging.Puedes **sonreír con los ojos** para los selfies y hacerlos más atractivos.
Apariencia y estado físico
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek