pattern

Dom i Ogród - Dekoracja domu

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z dekoracją domu, takich jak "listwa przypodłogowa", "wiszący" i "wazon".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Home and Garden
baseboard
[Rzeczownik]

a long and narrow piece of wood attached to the bottom of the walls of a house

listwa przypodłogowa, cokół

listwa przypodłogowa, cokół

Ex: The baseboard in the living room was chipped and needed some touch-up work .**Listwa przypodłogowa** w salonie była odprysknięta i potrzebowała drobnych poprawek.
cushion
[Rzeczownik]

a bag made of cloth that is filled with soft material, used for leaning or sitting on

poduszka, poduszek

poduszka, poduszek

Ex: She leaned back against the cushion while watching TV .Oparła się o **poduszkę** podczas oglądania telewizji.
hanging
[Rzeczownik]

a large ornamental piece of cloth hung around and above a bed or on a wall

zasłona, dekoracyjna tkanina

zasłona, dekoracyjna tkanina

decoration
[Rzeczownik]

a thing that is added to make something look more beautiful

dekoracja, ozdoba

dekoracja, ozdoba

knick-knack
[Rzeczownik]

a small decorative item, often trivial or of little value, used to adorn shelves or display surfaces

bibelot, drobiazg

bibelot, drobiazg

Ex: Her office is filled with little knick-knacks, each with its own story .Jej biuro jest wypełnione małymi **bibelotami**, każdy z własną historią.
ornament
[Rzeczownik]

something that is used to decorate a house, piece of clothing, etc.

ozdoba, ornament

ozdoba, ornament

paint
[Rzeczownik]

a colored liquid that you put on a surface to decorate or protect it

farba

farba

Ex: They mixed red and yellow paint to create an orange color .Zmieszali czerwoną i żółtą **farbę**, aby stworzyć kolor pomarańczowy.
picture rail
[Rzeczownik]

a long and narrow piece of wood attached horizontally to a wall, which is designed to hang pictures from

listwa do obrazów, szyna do wieszania obrazów

listwa do obrazów, szyna do wieszania obrazów

Ex: They decided to hang the large painting from the picture rail to keep it safe from damage .Zdecydowali się powiesić duży obraz na **szynie obrazowej**, aby uchronić go przed uszkodzeniem.
redecoration
[Rzeczownik]

the act of changing the style or appearance of a room by adding or updating things like colors, furniture, or decorations

przebudowa, dekoracyjna odnowa

przebudowa, dekoracyjna odnowa

Ex: His idea for redecoration was to bring in some plants and artwork to liven up the room .Jego pomysł na **przearanżowanie** polegał na wniesieniu kilku roślin i dzieł sztuki, aby ożywić pokój.
shabby chic
[Rzeczownik]

an informal decoration style using items and pieces of furniture that look old and worn-out in a pleasant way

shabby chic, nieformalny styl dekoracji wykorzystujący przedmioty i meble

shabby chic, nieformalny styl dekoracji wykorzystujący przedmioty i meble

wallpaper
[Rzeczownik]

a type of thick paper used for covering the surface of a wall or ceiling, particularly for decoration

tapeta, obicie ścienne

tapeta, obicie ścienne

Ex: The kids ’ room was decorated with cartoon-themed wallpaper.Pokój dziecięcy był udekorowany **tapetą** w motywy kreskówkowe.
to decorate
[Czasownik]

to adorn the inside of a house or room in order to make it more beautiful

dekorować, ozdabiać

dekorować, ozdabiać

Ex: They hired professionals to decorate the office space with a modern and sleek wallpaper design .Zatrudnili profesjonalistów, aby **udekorować** przestrzeń biurową nowoczesnym i eleganckim wzorem tapety.
to hang
[Czasownik]

to attach a painting, clock, etc. to a wall using a hook

wieszać, zawieszać

wieszać, zawieszać

to ornament
[Czasownik]

to add decorative items to something in order to make it look more attractive

ozdabiać, dekorować

ozdabiać, dekorować

Ex: To personalize the space , she ornamented her desk with small trinkets and framed photos .Aby spersonalizować przestrzeń, **ozdobiła** swoje biurko małymi drobiazgami i oprawionymi zdjęciami.
to paint
[Czasownik]

to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration

malować,  pomalować

malować, pomalować

Ex: They decided to paint the exterior of their house a cheerful yellow .Zdecydowali się **pomalować** zewnętrzną część swojego domu na wesoły żółty kolor.
to wallpaper
[Czasownik]

to stick a thick and often decorative paper onto the wall or ceiling of a building

tapetować, naklejać tapetę

tapetować, naklejać tapetę

to redecorate
[Czasownik]

to change the appearance of a room by applying new paint or wallpaper

przearanżować, zmienić dekorację

przearanżować, zmienić dekorację

bookend
[Rzeczownik]

a small object, typically made of metal or wood, that is placed on either end of a row of books to keep them standing upright and prevent them from falling over

podpórka do książek, przytrzymywacz do książek

podpórka do książek, przytrzymywacz do książek

candle
[Rzeczownik]

a block or stick of wax with a string inside that can be lit to produce light

świeca, świeczka

świeca, świeczka

Ex: The power outage forced us to rely on candles for illumination during the storm .Awaria prądu zmusiła nas do polegania na **świecach** do oświetlenia podczas burzy.
wall art
[Rzeczownik]

any type of artwork, decoration or adornment that is displayed on the walls of a room or space, such as paintings, photographs, posters, tapestries, and other decorative items

sztuka ścienna, dekoracja ścienna

sztuka ścienna, dekoracja ścienna

ornamental elements like knobs, pulls, handles, hinges, and accessories that are added to furniture, cabinetry, doors, etc. to enhance their appearance

ozdobny osprzęt

ozdobny osprzęt

Ex: The bathroom looked much more stylish after she updated the faucets and other decorative hardware.Łazienka wyglądała o wiele bardziej stylowo po tym, jak wymieniła krany i inne **dekoracyjne okucia**.
picture frame
[Rzeczownik]

a decorative structure that holds and displays artwork, consisting of a frame and a protective sheet of glass or plastic

ramka do zdjęć, rama obrazu

ramka do zdjęć, rama obrazu

Ex: I need to buy a new picture frame for this artwork before hanging it on the wall .Muszę kupić nową **ramkę do obrazu** dla tego dzieła sztuki, zanim powieszę je na ścianie.
throw pillow
[Rzeczownik]

a small cushion that is used primarily for aesthetic purposes to add color, texture, and style to a room's décor

poduszka dekoracyjna, poduszka do rzucania

poduszka dekoracyjna, poduszka do rzucania

Ex: I bought new throw pillows to give the room a fresh look for the season .Kupiłem nowe **poduszki dekoracyjne**, aby nadać pokojowi świeży wygląd na sezon.
vase
[Rzeczownik]

a container used as a decoration or used for putting cut flowers in

wazon, dzban

wazon, dzban

Ex: As a gift , she received a delicate glass vase filled with fragrant lavender , bringing a touch of nature indoors .W prezencie otrzymała delikatną szklaną **wazę** wypełnioną pachnącą lawendą, wprowadzając odrobinę natury do wnętrza.
sculpture
[Rzeczownik]

a solid figure or object made as a work of art by shaping and carving wood, clay, stone, etc.

rzeźba, posąg

rzeźba, posąg

Ex: The museum displayed an ancient marble sculpture of a Greek goddess .Muzeum wystawiło starożytną marmurową **rzeźbę** greckiej bogini.
figurine
[Rzeczownik]

a small decorative statue or sculpture typically made from materials such as porcelain, ceramic, wood, or resin

figurka, statuetka

figurka, statuetka

potted plant
[Rzeczownik]

a plant grown in a container and used for decorative purposes in indoor spaces

roślina w doniczce, roślina pokojowa

roślina w doniczce, roślina pokojowa

Ex: They decorated the porch with several colorful potted plants for a cheerful look .Udekorowali werandę kilkoma kolorowymi **roślinami w doniczkach** dla wesołego wyglądu.
potpourri
[Rzeczownik]

a mixture of fragrant ingredients, such as dried flowers, herbs, and spices, used for decorative and aromatic purposes

potpourri

potpourri

wall decal
[Rzeczownik]

a vinyl or paper-based graphic design or image applied to a flat surface, commonly used for decorative purposes in a room's décor

naklejka ścienna, dekal ścienny

naklejka ścienna, dekal ścienny

Ex: She decorated her bedroom with a large flower wall decal for a fresh , lively look .Ozdobiła swoją sypialnię dużym **naklejką ścienną** z kwiatami, aby uzyskać świeży, żywy wygląd.
tapestry
[Rzeczownik]

a thick piece of handwoven textile with designs or pictures on it that is used for hangings, curtains, etc.

gobelin, tapiserie

gobelin, tapiserie

Ex: He admired the tapestry in the church , which depicted scenes from biblical stories .Podziwiał **gobelin** w kościele, który przedstawiał sceny z biblijnych historii.
mobile
[Rzeczownik]

a suspended decorative object that moves in response to air currents or manipulation, commonly used for visual interest and stimulation in indoor spaces

mobile, wiszący obiekt dekoracyjny

mobile, wiszący obiekt dekoracyjny

decorative bowl
[Rzeczownik]

a vessel, typically made of glass, ceramic, or metal, that is designed to hold small objects or to be displayed for decorative purposes

miska dekoracyjna, dzbanek dekoracyjny

miska dekoracyjna, dzbanek dekoracyjny

Ex: He chose a glass decorative bowl to display on the shelf next to the artwork .Wybrał szklaną **misę dekoracyjną** do wyeksponowania na półce obok dzieła sztuki.
floor lamp
[Rzeczownik]

a standing light fixture with a tall base and a lampshade that provides illumination in a room

lampa podłogowa, kinkiet stojący

lampa podłogowa, kinkiet stojący

table lamp
[Rzeczownik]

a small lamp designed to be placed on a table or desk, typically featuring a decorative base and a lampshade that diffuses the light

lampa stołowa, lampa biurkowa

lampa stołowa, lampa biurkowa

wall clock
[Rzeczownik]

a timepiece designed to be mounted on a wall, typically featuring an analog or digital display and used to indicate the time

zegar ścienny, zegar naścienny

zegar ścienny, zegar naścienny

grandfather clock
[Rzeczownik]

a tall wooden case clock with a pendulum inside that stands on the floor

zegar dziadka, zegar wahadłowy

zegar dziadka, zegar wahadłowy

grandmother clock
[Rzeczownik]

a freestanding, weight-driven pendulum clock that is typically smaller than a grandfather clock and stands approximately 5 to 6 feet tall

zegar babci, zegar wahadłowy babci

zegar babci, zegar wahadłowy babci

table linen
[Rzeczownik]

a variety of textile materials, including tablecloths, napkins, placemats, and runners, that are used to cover and decorate a table during a meal or special occasion

bielizna stołowa, obrusy i serwetki

bielizna stołowa, obrusy i serwetki

Ex: I always use colorful table linen for special occasions to make the meal feel more festive .Zawsze używam kolorowej **bielizny stołowej** na specjalne okazje, aby uczynić posiłek bardziej świątecznym.
hanging basket
[Rzeczownik]

a decorative container with planted flowers that is attached to a small rope or chain to enable it to stay suspended from a building or other public places

wiszący kosz, zawieszony kosz

wiszący kosz, zawieszony kosz

Ex: The hanging basket on the balcony is filled with vibrant flowers that attract butterflies .**Wiszący kosz** na balkonie jest wypełniony żywymi kwiatami, które przyciągają motyle.
planter
[Rzeczownik]

a large decorative container that is used to grow plants in

duża ozdobna donica

duża ozdobna donica

window box
[Rzeczownik]

a decorative container placed outside a window in which people grow flowers and other plants

skrzynka okienna, doniczka okienna

skrzynka okienna, doniczka okienna

Ex: The café 's windowsills were decorated with rustic wooden window boxes planted with aromatic lavender and rosemary , enhancing the outdoor dining experience .Parapety w kawiarni były udekorowane rustykalnymi drewnianymi **skrzynkami okiennymi** obsadzonymi aromatyczną lawendą i rozmarynem, co poprawiało doświadczenie jedzenia na świeżym powietrzu.
candle holder
[Rzeczownik]

a decorative object that is designed to hold one or more candles, typically made of metal, glass, or ceramic and used to create ambient lighting in a room

świecznik, kandelabr

świecznik, kandelabr

lampshade
[Rzeczownik]

a decorative cover attached to a lamp for the purpose of directing or softening its light as well as providing some protection

klosz, abażur

klosz, abażur

full-length mirror
[Rzeczownik]

a large mirror that is typically mounted on a wall or placed on a stand, and provides a reflection of a person's entire body

lustro w pełnej wysokości, lustro pełnowymiarowe

lustro w pełnej wysokości, lustro pełnowymiarowe

girandole
[Rzeczownik]

a decorative bracket or sconce designed to hold candles or lights and often features ornate and elaborate designs with multiple arms or branches

żyrandol, ozdobny ścienny świecznik

żyrandol, ozdobny ścienny świecznik

Ex: He carefully polished the girandole, making sure the mirror gleamed in the soft candlelight .Starannie wypolerował **żyrandol**, upewniając się, że lustro lśni w miękkim świetle świec.
cheval glass
[Rzeczownik]

a full-length mirror that is mounted on a frame with adjustable angles so that it can be tilted to various positions for optimal viewing

lustro na stojaku, lustro cheval

lustro na stojaku, lustro cheval

Ex: He adjusted the cheval glass to get a better view of the back of his suit .Wyregulował **lustro trójnożne**, aby lepiej widzieć tył swojego garnituru.
pegboard
[Rzeczownik]

a type of board made of perforated hardboard used for organizing tools and other small items

perforowana deska, tablica z haczykami

perforowana deska, tablica z haczykami

Ex: They installed a pegboard in the basement to store gardening tools and accessories .Zainstalowali **perforowaną tablicę** w piwnicy, aby przechowywać narzędzia ogrodnicze i akcesoria.
canopy
[Rzeczownik]

a cloth covering placed or hung over something such as a bed or seat, used as a decoration or shelter

baldachim, zadaszenie

baldachim, zadaszenie

mirror
[Rzeczownik]

a flat surface made of glass that people can see themselves in

lustro, szkło

lustro, szkło

Ex: She applied makeup in front of the magnifying mirror on the vanity .Nałożyła makijaż przed powiększającym **lustrem** na toaletce.
epergne
[Rzeczownik]

a decorative centerpiece consisting of a large, often multi-tiered, branching stand with bowls or dishes attached for holding fruits, flowers, or other decorative items

epergne, dekoracyjne centrum stołu

epergne, dekoracyjne centrum stołu

Ex: She carefully arranged the colorful fruit in the epergne to create a stunning centerpiece for the feast .Starannie ułożyła kolorowe owoce w **epergne**, aby stworzyć oszałamiające centrum stołu na ucztę.
string lighting
[Rzeczownik]

a decorative lighting arrangement consisting of a string or series of small bulbs connected by a wire or cable

oświetlenie sznurkowe, girlanda świetlna

oświetlenie sznurkowe, girlanda świetlna

Ex: They added string lighting to the balcony , making it a perfect spot for evening relaxation .Dodali **oświetlenie sznurkowe** na balkon, czyniąc go idealnym miejscem na wieczorny relaks.
Dom i Ogród
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek