pattern

المنزل والحديقة - ديكور المنزل

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بتزيين المنزل مثل "اللوحة القاعدية"، "المعلقة"، و "المزهرية".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Home and Garden
baseboard
[اسم]

a long and narrow piece of wood attached to the bottom of the walls of a house

لوح القاعدة, قاعدة الجدار

لوح القاعدة, قاعدة الجدار

Ex: The baseboard in the living room was chipped and needed some touch-up work .كانت **اللوحة القاعدية** في غرفة المعيشة متشققة وتحتاج إلى بعض أعمال التلميع.
cushion
[اسم]

a bag made of cloth that is filled with soft material, used for leaning or sitting on

وسادة, مسند

وسادة, مسند

Ex: She leaned back against the cushion while watching TV .اتكأت على **الوسادة** وهي تشاهد التلفاز.
hanging
[اسم]

a large ornamental piece of cloth hung around and above a bed or on a wall

ستارة معلقة, قطعة قماش زخرفية

ستارة معلقة, قطعة قماش زخرفية

decoration
[اسم]

a thing that is added to make something look more beautiful

زينة, تزيين

زينة, تزيين

knick-knack
[اسم]

a small decorative item, often trivial or of little value, used to adorn shelves or display surfaces

تحفة صغيرة, أشياء زينة صغيرة

تحفة صغيرة, أشياء زينة صغيرة

Ex: Her office is filled with little knick-knacks, each with its own story .مكتبها مليء بال**تحف الصغيرة**، لكل منها قصتها الخاصة.
ornament
[اسم]

something that is used to decorate a house, piece of clothing, etc.

زينة, تزيين

زينة, تزيين

paint
[اسم]

a colored liquid that you put on a surface to decorate or protect it

طلاء

طلاء

Ex: They mixed red and yellow paint to create an orange color .قاموا بخلط **الطلاء** الأحمر والأصفر لإنشاء لون برتقالي.
picture rail
[اسم]

a long and narrow piece of wood attached horizontally to a wall, which is designed to hang pictures from

سكة الصور, قضيب تعليق الصور

سكة الصور, قضيب تعليق الصور

Ex: They decided to hang the large painting from the picture rail to keep it safe from damage .قرروا تعليق اللوحة الكبيرة على **سكة الصور** لحمايتها من التلف.
redecoration
[اسم]

the act of changing the style or appearance of a room by adding or updating things like colors, furniture, or decorations

إعادة التزيين, تجديد زخرفي

إعادة التزيين, تجديد زخرفي

Ex: His idea for redecoration was to bring in some plants and artwork to liven up the room .كانت فكرته عن **إعادة التزيين** هي جلب بعض النباتات والأعمال الفنية لإحياء الغرفة.
shabby chic
[اسم]

an informal decoration style using items and pieces of furniture that look old and worn-out in a pleasant way

شابي شيك, أسلوب الديكور غير الرسمي باستخدام قطع تبدو قديمة وبالية بطريقة ممتعة

شابي شيك, أسلوب الديكور غير الرسمي باستخدام قطع تبدو قديمة وبالية بطريقة ممتعة

wallpaper
[اسم]

a type of thick paper used for covering the surface of a wall or ceiling, particularly for decoration

ورق حائط, خلفية

ورق حائط, خلفية

Ex: The kids ’ room was decorated with cartoon-themed wallpaper.تم تزيين غرفة الأطفال بورق جدران **ورق حائط** بموضوع كرتوني.
to decorate
[فعل]

to adorn the inside of a house or room in order to make it more beautiful

تزيين, زخرفة

تزيين, زخرفة

Ex: They hired professionals to decorate the office space with a modern and sleek wallpaper design .لقد وظفوا محترفين ل**تزيين** مساحة المكتب بتصميم ورق حائط حديث وأنيق.
to hang
[فعل]

to attach a painting, clock, etc. to a wall using a hook

يعلق, يعليق

يعلق, يعليق

to ornament
[فعل]

to add decorative items to something in order to make it look more attractive

زين, زخرف

زين, زخرف

Ex: To personalize the space , she ornamented her desk with small trinkets and framed photos .لإضفاء الطابع الشخصي على المساحة، قامت **بتزيين** مكتبها بقطع صغيرة من الحلي والصور المؤطرة.
to paint
[فعل]

to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration

يرسم,  يدهن

يرسم, يدهن

Ex: They decided to paint the exterior of their house a cheerful yellow .قرروا **طلاء** الجزء الخارجي من منزلهم بلون أصفر مبهج.
to wallpaper
[فعل]

to stick a thick and often decorative paper onto the wall or ceiling of a building

تغليف الجدار بورق الحائط, لصق ورق الحائط

تغليف الجدار بورق الحائط, لصق ورق الحائط

to change the appearance of a room by applying new paint or wallpaper

إعادة تزيين, تغيير الديكور

إعادة تزيين, تغيير الديكور

bookend
[اسم]

a small object, typically made of metal or wood, that is placed on either end of a row of books to keep them standing upright and prevent them from falling over

حامل الكتب, دعامة الكتب

حامل الكتب, دعامة الكتب

candle
[اسم]

a block or stick of wax with a string inside that can be lit to produce light

شمعة, قنديل

شمعة, قنديل

Ex: The power outage forced us to rely on candles for illumination during the storm .أجبرنا انقطاع التيار الكهربائي على الاعتماد على **الشموع** للإضاءة خلال العاصفة.
wall art
[اسم]

any type of artwork, decoration or adornment that is displayed on the walls of a room or space, such as paintings, photographs, posters, tapestries, and other decorative items

فن الجدار, زينة الجدار

فن الجدار, زينة الجدار

ornamental elements like knobs, pulls, handles, hinges, and accessories that are added to furniture, cabinetry, doors, etc. to enhance their appearance

أجهزة الزينة

أجهزة الزينة

Ex: The bathroom looked much more stylish after she updated the faucets and other decorative hardware.بدت الحمام أكثر أناقة بعد أن قامت بتحديث الصنابير وغيرها من **الأجهزة الزخرفية**.

a decorative structure that holds and displays artwork, consisting of a frame and a protective sheet of glass or plastic

إطار الصورة, إطار للوحة

إطار الصورة, إطار للوحة

Ex: I need to buy a new picture frame for this artwork before hanging it on the wall .أحتاج إلى شراء **إطار صورة** جديد لهذا العمل الفني قبل تعليقه على الحائط.
throw pillow
[اسم]

a small cushion that is used primarily for aesthetic purposes to add color, texture, and style to a room's décor

وسادة زخرفية, وسادة الرمي

وسادة زخرفية, وسادة الرمي

Ex: I bought new throw pillows to give the room a fresh look for the season .اشتريت **وسائد زخرفية** جديدة لإضفاء مظهر منعش على الغرفة للموسم.
vase
[اسم]

a container used as a decoration or used for putting cut flowers in

مزهرية, وعاء الزهور

مزهرية, وعاء الزهور

Ex: As a gift , she received a delicate glass vase filled with fragrant lavender , bringing a touch of nature indoors .كهدية، تلقت **إناء** زجاجي رقيق مملوء باللافندر العطري، مما أضاف لمسة من الطبيعة إلى الداخل.
sculpture
[اسم]

a solid figure or object made as a work of art by shaping and carving wood, clay, stone, etc.

منحوتة, تمثال

منحوتة, تمثال

Ex: The museum displayed an ancient marble sculpture of a Greek goddess .عرض المتحف **منحوتة** رخامية قديمة لإلهة يونانية.
figurine
[اسم]

a small decorative statue or sculpture typically made from materials such as porcelain, ceramic, wood, or resin

تمثال صغير, مُجَسَّم صغير

تمثال صغير, مُجَسَّم صغير

potted plant
[اسم]

a plant grown in a container and used for decorative purposes in indoor spaces

نبات في أصيص, نبات للزينة الداخلية

نبات في أصيص, نبات للزينة الداخلية

Ex: They decorated the porch with several colorful potted plants for a cheerful look .قاموا بتزيين الشرفة بعدة **نباتات في أصص** ملونة لمظهر مرح.
potpourri
[اسم]

a mixture of fragrant ingredients, such as dried flowers, herbs, and spices, used for decorative and aromatic purposes

خليط عطري

خليط عطري

wall decal
[اسم]

a vinyl or paper-based graphic design or image applied to a flat surface, commonly used for decorative purposes in a room's décor

ملصق الحائط, ديكال الحائط

ملصق الحائط, ديكال الحائط

Ex: She decorated her bedroom with a large flower wall decal for a fresh , lively look .قامت بتزيين غرفة نومها بملصق حائط كبير من الزهور لمظهر منعش وحَيَوِيّ.
tapestry
[اسم]

a thick piece of handwoven textile with designs or pictures on it that is used for hangings, curtains, etc.

نسيج جداري, بساط

نسيج جداري, بساط

Ex: He admired the tapestry in the church , which depicted scenes from biblical stories .أعجب بـ**النسيج المعلق** في الكنيسة، الذي صور مشاهد من القصص الكتابية.
mobile
[اسم]

a suspended decorative object that moves in response to air currents or manipulation, commonly used for visual interest and stimulation in indoor spaces

موبايل, جسم زخرفي معلق

موبايل, جسم زخرفي معلق

a vessel, typically made of glass, ceramic, or metal, that is designed to hold small objects or to be displayed for decorative purposes

وعاء زخرفي, طبق زخرفي

وعاء زخرفي, طبق زخرفي

Ex: He chose a glass decorative bowl to display on the shelf next to the artwork .اختار **وعاء زخرفي** زجاجي لعرضه على الرف بجانب العمل الفني.
floor lamp
[اسم]

a standing light fixture with a tall base and a lampshade that provides illumination in a room

مصباح أرضي, لمبة وقوف

مصباح أرضي, لمبة وقوف

table lamp
[اسم]

a small lamp designed to be placed on a table or desk, typically featuring a decorative base and a lampshade that diffuses the light

مصباح الطاولة, مصباح المكتب

مصباح الطاولة, مصباح المكتب

wall clock
[اسم]

a timepiece designed to be mounted on a wall, typically featuring an analog or digital display and used to indicate the time

ساعة الحائط, ساعة جدارية

ساعة الحائط, ساعة جدارية

a tall wooden case clock with a pendulum inside that stands on the floor

ساعة الجد, ساعة البندول

ساعة الجد, ساعة البندول

a freestanding, weight-driven pendulum clock that is typically smaller than a grandfather clock and stands approximately 5 to 6 feet tall

ساعة الجدة, ساعة الجدة البندولية

ساعة الجدة, ساعة الجدة البندولية

table linen
[اسم]

a variety of textile materials, including tablecloths, napkins, placemats, and runners, that are used to cover and decorate a table during a meal or special occasion

كِسْوَة الطَّاوِلَة, مفارش المائدة

كِسْوَة الطَّاوِلَة, مفارش المائدة

Ex: I always use colorful table linen for special occasions to make the meal feel more festive .أنا دائما أستخدم **ملابس الطاولة** الملونة للمناسبات الخاصة لجعل الوجبة أكثر احتفالية.

a decorative container with planted flowers that is attached to a small rope or chain to enable it to stay suspended from a building or other public places

سلة معلقة, معلقة سلة

سلة معلقة, معلقة سلة

Ex: The hanging basket on the balcony is filled with vibrant flowers that attract butterflies .**السلة المعلقة** في الشرفة مليئة بالزهور النابضة بالحياة التي تجذب الفراشات.
planter
[اسم]

a large decorative container that is used to grow plants in

حاوية نباتات زخرفية كبيرة

حاوية نباتات زخرفية كبيرة

window box
[اسم]

a decorative container placed outside a window in which people grow flowers and other plants

صندوق النافذة, حاوية النافذة للزهور

صندوق النافذة, حاوية النافذة للزهور

Ex: The café 's windowsills were decorated with rustic wooden window boxes planted with aromatic lavender and rosemary , enhancing the outdoor dining experience .تم تزيين عتبات نوافذ المقهى بصناديق النوافذ الخشبية الريفية المزروعة باللافندر والروزمارى العطري، مما يعزز تجربة تناول الطعام في الهواء الطلق.

a decorative object that is designed to hold one or more candles, typically made of metal, glass, or ceramic and used to create ambient lighting in a room

حامل الشمعة, شمعدان

حامل الشمعة, شمعدان

lampshade
[اسم]

a decorative cover attached to a lamp for the purpose of directing or softening its light as well as providing some protection

عاكس الضوء, غطاء المصباح

عاكس الضوء, غطاء المصباح

a large mirror that is typically mounted on a wall or placed on a stand, and provides a reflection of a person's entire body

مرآة طولها كامل, مرآة بالحجم الكامل

مرآة طولها كامل, مرآة بالحجم الكامل

girandole
[اسم]

a decorative bracket or sconce designed to hold candles or lights and often features ornate and elaborate designs with multiple arms or branches

جيرانول, شمعدان حائط مزخرف

جيرانول, شمعدان حائط مزخرف

Ex: He carefully polished the girandole, making sure the mirror gleamed in the soft candlelight .قام بصقل **الجيرانول** بعناية، متأكداً من أن المرآة تتلألأ في ضوء الشموع الناعم.
cheval glass
[اسم]

a full-length mirror that is mounted on a frame with adjustable angles so that it can be tilted to various positions for optimal viewing

مرآة ذات حامل, مرآة شيفال

مرآة ذات حامل, مرآة شيفال

Ex: He adjusted the cheval glass to get a better view of the back of his suit .قام بضبط **مرآة الشفال** للحصول على رؤية أفضل لظهر بذلته.
pegboard
[اسم]

a type of board made of perforated hardboard used for organizing tools and other small items

لوح مثقب, لوح التعليق

لوح مثقب, لوح التعليق

Ex: They installed a pegboard in the basement to store gardening tools and accessories .قاموا بتركيب **لوح مثقب** في القبو لتخزين أدوات البستنة والاكسسوارات.
canopy
[اسم]

a cloth covering placed or hung over something such as a bed or seat, used as a decoration or shelter

مظلة, ستارة السرير

مظلة, ستارة السرير

mirror
[اسم]

a flat surface made of glass that people can see themselves in

مرآة, زجاج

مرآة, زجاج

Ex: She applied makeup in front of the magnifying mirror on the vanity .قامت بتطبيق المكياج أمام **المرآة** المكبرة على طاولة الزينة.
epergne
[اسم]

a decorative centerpiece consisting of a large, often multi-tiered, branching stand with bowls or dishes attached for holding fruits, flowers, or other decorative items

إيبرجن, قطعة مركزية زخرفية

إيبرجن, قطعة مركزية زخرفية

Ex: She carefully arranged the colorful fruit in the epergne to create a stunning centerpiece for the feast .رتبت الفواكه الملونة بعناية في **الإيبرجن** لإنشاء قطعة مركزية مذهلة للوليمة.

a decorative lighting arrangement consisting of a string or series of small bulbs connected by a wire or cable

إضاءة السلسلة, أضواء الخيط

إضاءة السلسلة, أضواء الخيط

Ex: They added string lighting to the balcony , making it a perfect spot for evening relaxation .أضافوا **إضاءة سلسلة** إلى الشرفة، مما جعلها مكانًا مثاليًا للاسترخاء المسائي.
المنزل والحديقة
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek