Ubrania i Moda - Czasowniki związane z ubraniami

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników związanych z ubraniami, takich jak "poszerzać", "zapinać" i "ubierać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Ubrania i Moda
to coordinate [Czasownik]
اجرا کردن

koordynować

Ex: The team uniforms coordinate in color and design , making them look cohesive .

Mundury drużyny koordynują kolorem i designem, co sprawia, że wyglądają spójnie.

to zip [Czasownik]
اجرا کردن

zamknąć

Ex: Before heading out , he will zip his backpack to keep his belongings secure .

Przed wyjściem zapnie plecak, aby zabezpieczyć swoje rzeczy.

to wear [Czasownik]
اجرا کردن

nosić

Ex: I 'm not sure what to wear to the party tonight .

Nie jestem pewien, co założyć na dzisiejszą imprezę.

to button [Czasownik]
اجرا کردن

zapinać

Ex: He buttoned his pants after tucking in his shirt , completing his professional attire .
to change [Czasownik]
اجرا کردن

zmieniać

Ex: After getting wet in the rain , they went home to change into dry clothes .

Po zmoknięciu na deszczu poszli do domu, aby przebrać się w suche ubrania.

to clothe [Czasownik]
اجرا کردن

ubierać

Ex: As parents , it 's our responsibility to clothe our children in warm jackets and hats for the cold weather .

Jako rodzice, naszym obowiązkiem jest ubierać nasze dzieci w ciepłe kurtki i czapki na zimną pogodę.

to dress [Czasownik]
اجرا کردن

ubierać się

Ex: The child learned to dress independently , choosing their own clothes each morning .

Dziecko nauczyło się samodzielnie ubierać, wybierając każdego ranka swoje własne ubrania.

to fasten [Czasownik]
اجرا کردن

zapiąć

Ex: He could n't figure out how to fasten the buttons on his shirt with his cold fingers .

Nie mógł zrozumieć, jak zapiąć guziki na swojej koszuli zimnymi palcami.

to fit [Czasownik]
اجرا کردن

pasować

Ex: Can you try on these shoes to see if they fit ?

Czy możesz przymierzyć te buty, aby zobaczyć, czy pasują?

to flare [Czasownik]
اجرا کردن

poszerzać się

Ex:

Jej spódnica rozszerza się od talii w dół, tworząc elegancką sylwetkę.

to match [Czasownik]
اجرا کردن

pasować

Ex: She bought shoes that perfectly matched her handbag , completing her outfit .

Kupiła buty, które idealnie pasowały do jej torebki, dopełniając jej strój.

to strip [Czasownik]
اجرا کردن

rozbierać się

Ex: Feeling the warmth of the sun , she decided to strip and enjoy the beach in her swimsuit .

Czując ciepło słońca, postanowiła się rozebrać i cieszyć się plażą w kostiumie kąpielowym.

to take off [Czasownik]
اجرا کردن

zdejmować

Ex: Please take off your shoes before entering the house .

Proszę zdejmować buty przed wejściem do domu.

to take [Czasownik]
اجرا کردن

nosić

Ex: What size sneakers do you usually take ?

Jaki rozmiar butów sportowych zwykle bierzesz?

to throw on [Czasownik]
اجرا کردن

narzucić

Ex: I'll just throw a jacket on before we leave.

Zarzuci** tylko kurtkę przed wyjściem.

to try on [Czasownik]
اجرا کردن

przymierzać

Ex: The store provides a fitting room where customers can try on clothes before purchasing them .

Sklep zapewnia przymierzalnię, gdzie klienci mogą przymierzyć ubrania przed zakupem.

to undress [Czasownik]
اجرا کردن

rozbierać się

Ex: The child learned to undress independently before bath time .

Dziecko nauczyło się samodzielnie rozbierać przed kąpielą.

to unzip [Czasownik]
اجرا کردن

rozpiąć zamek błyskawiczny

Ex: From the side pocket , she unzipped a small compartment .

Z bocznej kieszeni rozpięła zamek małej przegródki.

to style [Czasownik]
اجرا کردن

stylizować

Ex: The fashion designer wanted to style the runway show with a mix of bold colors and elegant silhouettes .

Projektant mody chciał stylizować pokaz mody mieszanką odważnych kolorów i eleganckich sylwetek.

to remove [Czasownik]
اجرا کردن

usuwać

Ex: He removed his hat and shook out his hair before entering the house .

Zdjął kapelusz i strzepnął włosy przed wejściem do domu.

to zip up [Czasownik]
اجرا کردن

zapiąć

Ex: She reached down to zip up her ankle boots before heading out .

Pochyliła się, aby zapiąć swoje buty za kostkę przed wyjściem.

اجرا کردن

to put on one's clothes

Ex: He was running late , so he had to hurry and get dressed for the important job interview .
to pull on [Czasownik]
اجرا کردن

naciągać

Ex:

Poranki były chłodne, więc założył bluzę z kapturem przed bieganiem.

to pull off [Czasownik]
اجرا کردن

zdejmować

Ex:

Zanim wskoczył do basenu, zdjął koszulkę.

to do up [Czasownik]
اجرا کردن

wystroić się

Ex: Wanting to make a good impression , she decided to do up her hair and apply subtle makeup for the job interview .

Chcąc zrobić dobre wrażenie, postanowiła uczesać włosy i nałożyć subtelny makijaż na rozmowę kwalifikacyjną.

to dress down [Czasownik]
اجرا کردن

ubierać się swobodnie

Ex: After the conference , everyone dressed down to unwind .

Po konferencji wszyscy ubrali się swobodnie, aby się zrelaksować.

to dress up [Czasownik]
اجرا کردن

ubrać się elegancko

Ex: The couple chose to dress up for their anniversary dinner at a fancy restaurant .

Para postanowiła ubrać się elegancko na obiad z okazji rocznicy w eleganckiej restauracji.

to have on [Czasownik]
اجرا کردن

mieć na sobie

Ex:

Zauważyłem, że ma na sobie kolczyki, dodając odrobinę elegancji.

to slip on [Czasownik]
اجرا کردن

wkładać

Ex: She slipped on a dress in just a few seconds .

W włożyła sukienkę w zaledwie kilka sekund.

to suit [Czasownik]
اجرا کردن

pasować do

Ex:

Elegancka suknia wieczorowa pasuje do jej figury i podkreśla jej ogólny wygląd.

to garment [Czasownik]
اجرا کردن

ubierać

Ex: The costume department garmented the actors for the play .

Dział kostiumów ubrał aktorów do sztuki.

to apparel [Czasownik]
اجرا کردن

to dress someone, or to supply with clothing

Ex: The costume designer appareled the actors for the play .