Książka Headway - Średnio zaawansowany - Jednostka 1

Ex: The new actor in the movie is very good-looking, and many people admire his appearance .

Nowy aktor w filmie jest bardzo przystojny, a wiele osób podziwia jego wygląd.

Ex: Their hardworking team completed the project ahead of schedule, thanks to their dedication.

Ich pracowity zespół ukończył projekt przed czasem, dzięki ich poświęceniu.

Ex: The toddler was too tired to finish his dinner .

Maluch był zbyt zmęczony, aby dokończyć obiad.

Ex: I traveled alone to Europe last summer .

Podróżowałem sam do Europy zeszłego lata.

Ex: The teacher made the lesson interesting by including interactive activities .

Nauczyciel uczynił lekcję ciekawą, włączając interaktywne aktywności.

Ex: The magazine featured articles on how to look well-dressed for any occasion .

W czasopiśmie znalazły się artykuły o tym, jak wyglądać elegancko na każdą okazję.

Ex: The grilled fish was perfectly seasoned and tasted delicious.

Grillowana ryba była idealnie doprawiona i smakowała pysznie.

Ex: The thrilling news of the team's victory spread quickly throughout the town.

Ekscytująca wiadomość o zwycięstwie drużyny szybko rozeszła się po całym mieście.

Ex: We do n't have much space left in our garden for new plants .

Nie mamy zbyt dużo miejsca w naszym ogrodzie na nowe rośliny.

Ex: The rescued cat purred contentedly in its new home , finally feeling loved and safe .

Uratowany kot mruczał z zadowoleniem w swoim nowym domu, w końcu czując się kochany i bezpieczny.

Ex: She prefers to shop second hand to find unique items and reduce waste.

Ona woli kupować używane, aby znaleźć unikalne przedmioty i zmniejszyć ilość odpadów.

Ex: She realized she had become reliant on caffeine to stay awake during long shifts .

Zdała sobie sprawę, że stała się zależna od kofeiny, aby nie zasnąć podczas długich zmian.

Ex: The low fence was easy to climb over .

Niski płot był łatwy do wspinaczki.

Ex: The weather was good, so they decided to have a picnic in the park .

Pogoda była dobra, więc zdecydowali się na piknik w parku.

Ex: She 's the perfect fit for the team with her positive attitude .

Ona jest idealnym dopasowaniem do zespołu ze swoim pozytywnym nastawieniem.

Ex: The eccentric professor often held class in the park .

Ekscentryczny profesor często prowadził lekcje w parku.

Ex: Despite having GPS on his phone , John sticks to his old-fashioned paper maps when planning road trips .

Mimo posiadania GPS w telefonie, John trzyma się swoich przestarzałych papierowych map podczas planowania podróży.

Ex: Her charming mannerisms made her stand out at the party .

Ex: Her mature physique was graceful and poised , a result of years spent practicing ballet and yoga .

Jej dojrzała sylwetka była pełna gracji i opanowania, wynikiem lat spędzonych na ćwiczeniu baletu i jogi.

Ex: The movie 's special effects were so stunning that they felt almost real .

Efekty specjalne filmu były tak oszałamiające, że wydawały się niemal realne.

Ex: We decided to postpone our outdoor plans due to the cloudy weather .

Zdecydowaliśmy się przełożyć nasze plany na świeżym powietrzu z powodu pochmurnej pogody.

Ex: She provided fresh insight that helped solve the issue more effectively .

Dostarczyła świeżego spojrzenia, które pomogło skuteczniej rozwiązać problem.

Ex: The crowded bus was late due to heavy traffic .

Zatłoczony autobus spóźnił się z powodu dużego ruchu.

Ex: The university’s cosmopolitan student body fostered an environment of global understanding.

Kosmopolityczna społeczność studencka uniwersytetu sprzyjała środowisku globalnego zrozumienia.

Ex: Completing the obstacle course was challenging, pushing participants to their physical limits.

Ukończenie toru przeszkód było trudne, popychając uczestników do ich fizycznych granic.

Ex: His latest film has received critical acclaim worldwide .

Jego najnowszy film spotkał się z uznaniem krytyków na całym świecie.

Ex: They ordered the spicy Thai noodles , craving the intense heat and bold flavors .

Zamówili ostre tajskie makarony, pragnąc intensywnego ciepła i śmiałych smaków.

Ex: The grocery store is quite close, just a five-minute walk away .

Sklep spożywczy jest dość blisko, tylko pięć minut spacerem.

Ex: The well-behaved class received extra recess time as a reward for their good conduct .

Grzeczna klasa otrzymała dodatkowy czas na przerwę jako nagrodę za dobre zachowanie.

Ex: Her jewelry is always well-made, using fine metals and precision craftsmanship .

Jej biżuteria jest zawsze dobrze wykonana, z wykorzystaniem szlachetnych metali i precyzyjnego rzemiosła.

Ex: They bought brand-new furniture to furnish their recently renovated apartment .

Kupili nowiuteńkie meble, aby umeblować swoje niedawno odnowione mieszkanie.

Ex: A middle-aged woman was running for office in the upcoming election .

Kobieta w średnim wieku kandydowała w nadchodzących wyborach.

Ex: She recently started a full-time job at the bank .

Ona niedawno rozpoczęła pracę na pełen etat w banku.

Ex: The bad-tempered cat hissed and scratched whenever anyone approached it .

Zrzędliwy kot syczał i drapał, ilekroć ktoś się do niego zbliżył.

Ex: They tried to help her feel less homesick by planning video calls with her family .

Próbowali pomóc jej poczuć się mniej tęskniącą za domem, planując wideorozmowy z jej rodziną.

Ex: The children were very interested in the magician 's tricks .

Dzieci były bardzo zainteresowane sztuczkami magika.

Ex: The constant interruptions during the meeting made it feel even more tiring.

Ciągłe przerwy podczas spotkania sprawiły, że wydawało się ono jeszcze bardziej męczące.

Ex: The audience was thrilled by the breathtaking performance of the acrobats at the circus.

Publiczność była zachwycona zapierającym dech w piersiach występem akrobatów w cyrku.

Ex: The audience was charmed by the performer’s wit and charisma.

Publiczność była zachwycona dowcipem i charyzmą wykonawcy.

Ex: The TV show was boring, so I switched the channel .

Program telewizyjny był nudny, więc zmieniłem kanał.

Ex: He felt bored during the long , slow lecture .

Czuł się znudzony podczas długiego, powolnego wykładu.

Ex: Astonishing discoveries were made during the archaeological excavation .

Podczas wykopalisk archeologicznych dokonano zdumiewających odkryć.

Ex: Astonished by their generosity, she thanked them repeatedly.

Zdumiona ich hojnością, wielokrotnie im dziękowała.

Ex: The sound of the waves crashing against the shore was incredibly relaxing.

Dźwięk fal rozbijających się o brzeg był niesamowicie relaksujący.

Ex: Breathing deeply and focusing on the present moment helps to promote a relaxed state of mind .

Głębokie oddychanie i skupianie się na chwili obecnej pomaga promować zrelaksowany stan umysłu.

Ex: They 're going on an exciting road trip across the country next summer .

Wybierają się na ekscytującą podróż samochodową po kraju przyszłego lata.

Ex: They were excited to try the new roller coaster at the theme park .

Byli podekscytowani możliwością wypróbowania nowej kolejki górskiej w parku tematycznym.

Ex: Her reaction to the gift was surprisingly disappointing.

Jej reakcja na prezent była zaskakująco rozczarowująca.

Ex: The coach seemed disappointed with the team 's performance .

Trener wydawał się rozczarowany występem zespołu.

Ex: The exhausted students struggled to stay awake during the late-night study session .

Wyczerpani studenci walczyli, by nie zasnąć podczas nocnej sesji naukowej.

Ex: His shocking behavior at the party surprised all of his friends .

Jego szokujące zachowanie na imprezie zaskoczyło wszystkich jego przyjaciół.

Ex: She was shocked when she heard the news of her friend's sudden move abroad.

Była zszokowana, gdy usłyszała wiadomość o nagłym wyjeździe przyjaciółki za granicę.

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .

Niezawodny produkt ma reputację wytrzymałości i wydajności.

Ex: The lazy student consistently skipped classes and failed to complete assignments on time .

Leniwy student konsekwentnie opuszczał zajęcia i nie wywiązywał się z zadań na czas.

Ex: The moody artist channeled their emotions into their work, creating pieces that reflected their inner turmoil.

Kapryśny artysta przelał swoje emocje w swoją pracę, tworząc dzieła, które odzwierciedlały jego wewnętrzny zamęt.

Ex: They thanked her for the generous offer to pay for the repairs .

Podziękowali jej za hojną ofertę zapłacenia za naprawy.

Ex: The park was buzzing with cheerful chatter and the laughter of children playing .

Park był pełen radosnych rozmów i śmiechu bawiących się dzieci.

Ex: He ’s so easy-going that even when plans change , he just goes with the flow .

Jest tak wyluzowany, że nawet gdy plany się zmieniają, po prostu idzie z prądem.

Ex: She 's the most talkative person in our group ; she always keeps us entertained .

Ona jest najbardziej gadatliwą osobą w naszej grupie; zawsze nas bawi.

Ex: Untidy clothes were piled on the chair in the corner of the room .

Nieporządne ubrania były porozrzucane na krześle w kącie pokoju.

Ex: Optimistic investors continued to pour money into the startup despite the risks .

Optymistyczni inwestorzy nadal wpompowywali pieniądze w startup, pomimo ryzyka.

Ex: His shy personality does not stop him from performing on stage .

Jego nieśmiała osobowość nie powstrzymuje go przed występowaniem na scenie.

Ex: She appeared reserved, but she was warm and kind once you got to know her.

Wydawała się powściągliwa, ale była ciepła i miła, gdy ją poznałeś.

Ex: He ’s always impatient when it comes to slow internet connections .

Zawsze jest niecierpliwy, jeśli chodzi o wolne połączenia internetowe.

Ex: The new employee seemed sociable, chatting with coworkers during lunch .

Nowy pracownik wydawał się towarzyski, rozmawiając ze współpracownikami podczas lunchu.

Ex: His ambitious nature led him to take on challenging projects that others deemed impossible , proving his capabilities time and again .

Jego ambitna natura skłoniła go do podjęcia się trudnych projektów, które inni uważali za niemożliwe, wielokrotnie udowadniając swoje możliwości.

Ex: The nurse ’s sensitive care helped put the patient at ease .

Wrażliwa opieka pielęgniarki pomogła pacjentowi poczuć się swobodnie.

Ex: We sat in the cozy café, sipping hot cocoa and watching the rain outside.

Siedzieliśmy w przytulnej kawiarni, popijając gorącą czekoladę i obserwując deszcz na zewnątrz.

Ex: The homemade jam was made from freshly picked berries from the backyard .

Domowy dżem został zrobiony ze świeżo zebranych jagód z podwórka.