pattern

کتاب 'هدوی' متوسطه - واحد 1

در اینجا شما واژگان از واحد 1 در کتاب درسی Headway Intermediate را پیدا خواهید کرد، مانند "سختکوش"، "قابل اعتماد"، "مسحور"، و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Headway - Intermediate
good-looking
good-looking
[صفت]

possessing an attractive and pleasing appearance

خوش‌تیپ, خوش‌قیافه

خوش‌تیپ, خوش‌قیافه

Ex: She met a good-looking guy at the party, and they hit it off instantly. 

او در مهمانی با یک پسر خوش‌قیافه آشنا شد و بلافاصله با هم جور شدند.

بستن
ورود
hardworking
hardworking
[صفت]

(of a person) putting in a lot of effort and dedication to achieve goals or complete tasks

سخت‌کوش, کوشا

سخت‌کوش, کوشا

Ex: His hardworking nature earned him recognition and praise from his colleagues. 

طبیعت سختکوش او برایش تقدیر و تحسین همکارانش را به ارمغان آورد.

بستن
ورود
tired
tired
[صفت]

needing to sleep or rest because of not having any more energy

خسته

خسته

Ex: She felt tired and decided to take a short nap. 

او احساس خستگی کرد و تصمیم گرفت چرت کوتاهی بزند.

بستن
ورود
alone
alone
[قید]

without anyone else

تنها, به‌تنهایی، دست‌تنها

تنها, به‌تنهایی، دست‌تنها

Ex: He spent the evening alone reading a book. 

او عصر را تنها به خواندن کتاب گذراند.

بستن
ورود
interesting
interesting
[صفت]

catching and keeping our attention because of being unusual, exciting, etc.

جالب, جذاب، هیجان‌انگیز

جالب, جذاب، هیجان‌انگیز

Ex: It's interesting to note how technology has evolved over the years. 

جالب است که ببینیم تکنولوژی در طول سال‌ها چگونه تکامل یافته است.

بستن
ورود
well-dressed
well-dressed
[صفت]

wearing clothes that are stylish or expensive

خوش‌پوش, خوش‌لباس

خوش‌پوش, خوش‌لباس

Ex: The well-dressed guests added elegance to the wedding reception. 

مهمانان خوش پوش به پذیرایی عروسی جلوه ای زیبا بخشیدند.

بستن
ورود
delicious
delicious
[صفت]

having a very pleasant flavor

خوشمزه

خوشمزه

Ex: She couldn’t stop eating the delicious homemade cookies. 

او نمی‌توانست از خوردن کلوچه‌های خانگی خوشمزه دست بکشد.

بستن
ورود
thrilling
thrilling
[صفت]

causing great pleasure or excitement

هیجان‌انگیز, مهیج

هیجان‌انگیز, مهیج

Ex: The thrilling news of the team's victory spread quickly throughout the town. 

خبر هیجان‌انگیز پیروزی تیم به سرعت در سراسر شهر پخش شد.

بستن
ورود
much
much
[تخصیص‌گر]

used to refer to a large degree or amount of a thing

زیاد, خیلی

زیاد, خیلی

Ex: We don't have much time left. 
بستن
ورود
loved
loved
[صفت]

feeling cherished, valued, and deeply cared for by others

عزیز

عزیز

Ex: The puppy wagged its tail happily, feeling loved by its owner. 

توله سگ با خوشحالی دمش را تکان داد، احساس دوست داشته شدن توسط صاحبش را داشت.

بستن
ورود
second hand
second hand
[قید]

from a previous owner or source

دست دوم

دست دوم

Ex: The bike was purchased second hand, but it was still in great condition. 

دوچرخه دست دوم خریداری شد، اما هنوز در شرایط بسیار خوبی بود.

بستن
ورود
reliant
reliant
[صفت]

dependent on something or someone for support, assistance, or success

متکی, اتکاکننده

متکی, اتکاکننده

Ex: The town is heavily reliant on tourism for its economy. 

این شهر به شدت به گردشگری برای اقتصاد خود متکی است.

بستن
ورود
low
low
[صفت]

not extending far upward

کوتاه, کم‌ارتفاع

کوتاه, کم‌ارتفاع

Ex: The room has a low ceiling. 
بستن
ورود
good
good
[صفت]

having a quality that is satisfying

خوب, مناسب

خوب, مناسب

Ex: The cake tasted so good that everyone wanted a second slice. 
بستن
ورود
perfect
perfect
[صفت]

completely without mistakes or flaws, reaching the best possible standard

عالی, بی‌نقص، تمام‌و‌کمال

عالی, بی‌نقص، تمام‌و‌کمال

Ex: Her performance was perfect from beginning to end. 
بستن
ورود
eccentric
eccentric
[صفت]

slightly strange in behavior, appearance, or ideas

غیر عادی, عجیب و غریب

غیر عادی, عجیب و غریب

Ex: The artist was known for his eccentric approach to painting. 

این هنرمند به دلیل رویکرد عجیب و غریب خود در نقاشی شناخته شده بود.

بستن
ورود
old-fashioned

no longer used, supported, etc. by the general public, typically belonging to an earlier period in history

قدیمی, دمده

قدیمی, دمده

Ex: His views on relationships are a bit old-fashioned for today’s world. 

نگاه او به روابط برای دنیای امروز کمی منسوخ است.

بستن
ورود
charming
charming
[صفت]

having an attractive and pleasing quality

جذاب, دلربا

جذاب, دلربا

Ex: His charming good looks and easygoing personality made him popular among his peers. 
بستن
ورود
mature
mature
[صفت]

having reached full physical growth or natural development

بالغ, کاملاً رشد‌یافته

بالغ, کاملاً رشد‌یافته

Ex: A mature elephant can weigh several tons. 
بستن
ورود
stunning
stunning
[صفت]

causing strong admiration or shock due to beauty or impact

خیره‌کننده

خیره‌کننده

Ex: She wore a stunning dress that caught everyone's attention. 

او یک لباس خیره‌کننده پوشیده بود که توجه همه را جلب کرد.

بستن
ورود
cloudy
cloudy
[صفت]

having many clouds up in the sky

ابری

ابری

Ex: I couldn't see any stars because it was too cloudy at night. 
بستن
ورود
fresh
fresh
[صفت]

new or different and not formerly known or done

دست اول, جدید و متفاوت، ناب

دست اول, جدید و متفاوت، ناب

Ex: The debate took a turn when fresh arguments were introduced by the opposition. 
بستن
ورود
crowded
crowded
[صفت]

(of a space) filled with things or people

شلوغ

شلوغ

Ex: The crowded subway train was standing room only during rush hour. 

قطار متروی شلوغ در ساعت شلوغی فقط جای ایستادن داشت.

بستن
ورود
cosmopolitan
cosmopolitan
[صفت]

including a wide range of people with different nationalities and cultures

چندملیتی, چندفرهنگی

چندملیتی, چندفرهنگی

Ex: The conference attracted a cosmopolitan audience from various countries. 

کنفرانس مخاطبینی بین‌المللی از کشورهای مختلف را جذب کرد.

بستن
ورود
challenging
challenging
[صفت]

difficult to accomplish, requiring skill or effort

چالش‌برانگیز

چالش‌برانگیز

Ex: Climbing the steep mountain trail was challenging, testing the hiker's endurance and determination. 

صعود به مسیر کوهستانی شیبدار چالش‌برانگیز بود، استقامت و عزم کوهنورد را آزمایش کرد.

بستن
ورود
latest
latest
[صفت]

occurred, created, or updated most recently in time

جدیدترین, آخرین

جدیدترین, آخرین

Ex: His latest film has received critical acclaim worldwide. 

آخرین فیلم او مورد تحسین منتقدان در سراسر جهان قرار گرفته است.

بستن
ورود
spicy
spicy
[صفت]

having a strong taste that gives your mouth a pleasant burning feeling

تند, پرادویه

تند, پرادویه

Ex: She enjoyed the spicy curry with its blend of aromatic spices that lingered on her palate. 

او از کاری تند با ترکیبی از ادویه‌های معطر که بر کامش باقی ماند لذت برد.

بستن
ورود
close
close
[صفت]

near in distance

نزدیک

نزدیک

Ex: The store is close to our house. 
بستن
ورود
well-behaved
well-behaved
[صفت]

behaving in an appropriate and polite manner, particularly of children

خوش‌رفتار, با تربیت

خوش‌رفتار, با تربیت

Ex: Her dog is well-behaved, always obeying commands and never jumping on guests. 

سگ او خوش رفتار است، همیشه از دستورات اطاعت می‌کند و هرگز روی مهمانان نمی‌پرد.

بستن
ورود
well-made
well-made
[صفت]

designed and constructed with good quality, material, and care

خوش ساخت

خوش ساخت

Ex: The designer handbag is expensive but definitely well-made. 

کیف دستی طراح گران است اما قطعاً خوب ساخته شده.

بستن
ورود
brand-new
brand-new
[صفت]

having never been used or worn before

نوی نو, کاملاً جدید

نوی نو, کاملاً جدید

Ex: She unwrapped the box to reveal a brand-new smartphone. 

او جعبه را باز کرد تا یک گوشی هوشمند کاملاً جدید را نشان دهد.

بستن
ورود
middle-aged
middle-aged
[صفت]

(of a person) approximately between 45 to 65 years old, typically indicating a stage of life between young adulthood and old age

میانسال

میانسال

Ex: She started a new career at a middle-aged age, which was inspiring. 

او در یک سن میانسالی شغل جدیدی را شروع کرد، که الهام‌بخش بود.

بستن
ورود
full-time
full-time
[صفت]

done for the usual hours in a working day or week

تمام‌وقت

تمام‌وقت

Ex: Balancing a full-time job with classes can be challenging. 

تعادل بین یک شغل تمام وقت و کلاس‌ها می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.

بستن
ورود
bad-tempered
bad-tempered
[صفت]

easily annoyed and quick to anger

تندخو, کج‌خلق

تندخو, کج‌خلق

Ex: The bad-tempered customer stormed out of the store after arguing with the cashier. 

مشتری بدخلق پس از جر و بحث با صندوقدار از مغازه خارج شد.

بستن
ورود
homesick
homesick
[صفت]

feeling sad because of being away from one's home

دلتنگ (برای خانه)

دلتنگ (برای خانه)

Ex: He grew homesick while traveling abroad for work. 

او در حین سفر به خارج از کشور برای کار دلتنگ خانه شد.

بستن
ورود
interested
interested
[صفت]

having a feeling of curiosity or attention toward a particular thing or person because one likes them

علاقمند, مشتاق

علاقمند, مشتاق

Ex: I'm not interested in politics. 

من به سیاست علاقه‌ای ندارم.

بستن
ورود
tiring
tiring
[صفت]

(particularly of an acivity) causing a feeling of physical or mental fatigue or exhaustion

خسته‌کننده, طاقت‌فرسا

خسته‌کننده, طاقت‌فرسا

Ex: The constant interruptions during the meeting made it feel even more tiring. 

وقفه‌های مداوم در طول جلسه باعث شد که حتی بیشتر خسته‌کننده به نظر برسد.

بستن
ورود
thrilled
thrilled
[صفت]

feeling intense excitement or pleasure

هیجان‌زده

هیجان‌زده

Ex: The children were thrilled when they heard they were going to Disneyland for their vacation. 

بچه‌ها هیجان‌زده بودند وقتی شنیدند که برای تعطیلات به دیزنی‌لند می‌روند.

بستن
ورود
charmed
charmed
[صفت]

enchanted, delighted, or captivated by something or someone

محسور

محسور

Ex: The quaint little town left everyone feeling charmed. 

شهر کوچک دلفریب همه را احساس مسحور کرد.

بستن
ورود
boring
boring
[صفت]

making us feel tired and unsatisfied because of not being interesting

خسته‌کننده, حوصله‌سربر

خسته‌کننده, حوصله‌سربر

Ex: The class was boring because the teacher simply read from the textbook. 
بستن
ورود
bored
bored
[صفت]

tired and unhappy because there is nothing to do or because we are no longer interested in something

خسته و بی‌حوصله, کسل

خسته و بی‌حوصله, کسل

Ex: He felt bored during the long, slow lecture. 

او در طول سخنرانی طولانی و کند احساس کسل‌شدگی کرد.

بستن
ورود
astonishing
astonishing
[صفت]

causing great surprise or amazement due to being impressive, unexpected, or remarkable

اعجاب‌انگیز

اعجاب‌انگیز

Ex: The magician performed an astonishing trick that left everyone speechless. 

شعبده باز یک حقه شگفت انگیز انجام داد که همه را مبهوت کرد.

بستن
ورود
astonished
astonished
[صفت]

feeling very surprised or impressed, especially because of an unexpected event

متحیر, حیرت‌زده، متعجب

متحیر, حیرت‌زده، متعجب

Ex: She was astonished to see her childhood friend after so many years. 

او از دیدن دوست دوران کودکی‌اش پس از این همه سال متعجب شد.

بستن
ورود
relaxing
relaxing
[صفت]

helping our body or mind rest

آرامش‌بخش

آرامش‌بخش

Ex: The sound of the waves crashing against the shore was incredibly relaxing. 

صدای امواجی که به ساحل برخورد می‌کرد به طرز باورنکردنی آرام‌بخش بود.

بستن
ورود
relaxed
relaxed
[صفت]

feeling calm and at ease without tension or stress

آسوده‌خاطر, بی‌خیال، آرام

آسوده‌خاطر, بی‌خیال، آرام

Ex: Sitting by the fireplace, she felt relaxed as she listened to the crackling of the flames. 

در کنار شومینه نشسته بود، در حالی که صدای ترق و تروق شعله‌ها را می‌شنید، احساس آرامش می‌کرد.

بستن
ورود
exciting
exciting
[صفت]

making us feel interested, happy, and energetic

هیجان‌انگیز, مهیج

هیجان‌انگیز, مهیج

Ex: The concert was exciting, with amazing performances by my favorite bands. 

کنسرت هیجان‌انگیز بود، با اجراهای شگفت‌انگیز از گروه‌های موردعلاقه‌ام.

بستن
ورود
excited
excited
[صفت]

feeling very happy, interested, and energetic

هیجان‌زده, مشتاق

هیجان‌زده, مشتاق

Ex: She felt excited and nervous before her dance performance. 
بستن
ورود
disappointing

not fulfilling one's expectations or hopes

ناامیدکننده, مأیوس‌کننده

ناامیدکننده, مأیوس‌کننده

Ex: Her reaction to the gift was surprisingly disappointing. 

واکنش او به هدیه به طور شگفت‌آوری ناامیدکننده بود.

بستن
ورود
disappointed
disappointed
[صفت]

not satisfied or happy with something, because it did not meet one's expectations or hopes

ناامید, مأیوس

ناامید, مأیوس

Ex: His parents were clearly disappointed that he didn't pass the exam. 

والدین او به وضوح ناامید بودند که او امتحان را قبول نشد.

بستن
ورود
exhausting
exhausting
[صفت]

causing one to feel very tired and out of energy

به‌شدت خسته‌کننده

به‌شدت خسته‌کننده

Ex: Studying all night for the exam was completely exhausting. 
بستن
ورود
exhausted
exhausted
[صفت]

feeling extremely tired physically or mentally, often due to a lack of sleep

به‌شدت‌خسته, خسته‌وکوفته

به‌شدت‌خسته, خسته‌وکوفته

Ex: The exhausted students struggled to stay awake during the late-night study session. 

دانش‌آموزان خسته برای بیدار ماندن در طول جلسه مطالعه شبانه تلاش کردند.

بستن
ورود
shocking
shocking
[صفت]

unexpected or extreme enough to cause intense surprise or disbelief

تکان‌دهنده, شوکه‌کننده

تکان‌دهنده, شوکه‌کننده

Ex: His shocking behavior at the party surprised all of his friends. 

رفتار تکان‌دهنده او در مهمانی همه دوستانش را متعجب کرد.

بستن
ورود
shocked
shocked
[صفت]

very surprised or upset because of something unexpected or unpleasant

حیرت‌زده, شوکه‌شده

حیرت‌زده, شوکه‌شده

Ex: She was shocked when she heard the news of her friend's sudden move abroad. 

وقتی خبر نقل مکان ناگهانی دوستش به خارج را شنید، شوکه شد.

بستن
ورود
reliable
reliable
[صفت]

able to be trusted to perform consistently well and meet expectations

قابل‌ اطمینان

قابل‌ اطمینان

Ex: They've proven to be reliable partners in every project we've done. 

آنها در هر پروژه‌ای که انجام داده‌ایم، به عنوان شرکای قابل اعتماد ثابت شده‌اند.

بستن
ورود
lazy
lazy
[صفت]

avoiding work or activity and preferring to do as little as possible

تنبل

تنبل

Ex: The employee's lazy work ethic resulted in missed deadlines and subpar performance evaluations. 

اخلاق کاری تنبل کارمند منجر به از دست دادن مهلت‌ها و ارزیابی‌های عملکرد ضعیف شد.

بستن
ورود
moody
moody
[صفت]

experiencing frequent changes in mood, often without apparent reason or explanation

دمدمی‌مزاج

دمدمی‌مزاج

Ex: The moody teenager withdrew into their room, refusing to talk to anyone. 

نوجوان کج‌خلق به اتاقش عقب نشینی کرد و از صحبت با هر کسی امتناع ورزید.

بستن
ورود
generous
generous
[صفت]

having a willingness to freely give or share something with others, without expecting anything in return

سخاوتمند, دست‌ودلباز

سخاوتمند, دست‌ودلباز

Ex: Despite facing financial struggles, he remained generous, sharing what little he had with others who were less fortunate. 

علیرغم مواجهه با مشکلات مالی، او بخشنده باقی ماند، آنچه اندک داشت با دیگرانی که کمتر خوشبخت بودند تقسیم می‌کرد.

بستن
ورود
cheerful
cheerful
[صفت]

full of happiness and positivity

شاد, خوشحال

شاد, خوشحال

Ex: His cheerful attitude brightened everyone's mood at the office. 

نگرش شاد او حال و هوای همه را در دفتر روشن کرد.

بستن
ورود
easy-going
easy-going
[صفت]

calm and not easily worried or annoyed

بی‌خیال, آسان‌گیر

بی‌خیال, آسان‌گیر

Ex: His easy-going nature makes him a great person to travel with. 

طبیعت آرام او او را به فردی عالی برای سفر تبدیل می‌کند.

بستن
ورود
talkative
talkative
[صفت]

talking a great deal

پرحرف, حراف، پرچانه

پرحرف, حراف، پرچانه

Ex: His talkative nature makes him a great salesperson. 

طبیعت پرحرف او او را به یک فروشنده عالی تبدیل می‌کند.

بستن
ورود
untidy
untidy
[صفت]

not properly organized or cared for

نامرتب

نامرتب

Ex: The kids left the playroom untidy, with toys all over the floor. 

بچه‌ها اتاق بازی را به هم ریخته رها کردند، با اسباب‌بازی‌هایی که همه جای زمین پخش شده بود.

بستن
ورود
optimistic
optimistic
[صفت]

having a hopeful and positive outlook on life, expecting good things to happen

خوشبین, مثبت‌اندیش

خوشبین, مثبت‌اندیش

Ex: His optimistic attitude lifted the spirits of everyone around him during difficult times. 

نگرش خوشبینانه او روحیه همه اطرافیانش را در دوران سخت بالا برد.

بستن
ورود
shy
shy
[صفت]

nervous or uncomfortable about meeting, speaking to, or being noticed by other people

خجالتی, کم‌رو

خجالتی, کم‌رو

Ex: Michael is shy around people he does not know well. 
بستن
ورود
reserved
reserved
[صفت]

reluctant to share feelings or problems

تودار, کم‌حرف

تودار, کم‌حرف

Ex: People often misunderstood her reserved behavior as being unfriendly. 

مردم اغلب رفتار محافظه‌کارانه او را به اشتباه به عنوان بی‌رحمی تفسیر می‌کردند.

بستن
ورود
impatient
impatient
[صفت]

unable to wait calmly for something or someone, often feeling irritated or frustrated

بی‌قرار, کم‌صبر

بی‌قرار, کم‌صبر

Ex: The customer became impatient, demanding faster service from the staff. 

مشتری بی‌صبر شد و خواستار خدمات سریع‌تر از کارکنان شد.

بستن
ورود
sociable
sociable
[صفت]

possessing a friendly personality and willing to spend time with people

اجتماعی, معاشرتی

اجتماعی, معاشرتی

Ex: Introverts may find large gatherings draining, whereas more sociable personalities tend to recharge from time spent in groups. 

درونگراها ممکن است گردهمایی‌های بزرگ را خسته‌کننده بیابند، در حالی که شخصیت‌های اجتماعی‌تر تمایل دارند از زمان سپری شده در گروه‌ها انرژی بگیرند.

بستن
ورود
ambitious
ambitious
[صفت]

trying or wishing to gain great success, power, or wealth

جاه‌طلب, بلندپرواز

جاه‌طلب, بلندپرواز

Ex: She is an ambitious entrepreneur, constantly seeking new opportunities to expand her business empire. 

او یک کارآفرین بلندپرواز است که دائماً به دنبال فرصت‌های جدید برای گسترش امپراتوری تجاری خود است.

بستن
ورود
sensitive
sensitive
[صفت]

capable of understanding other people's emotions and caring for them

دل‌سوز, دارای حس هم‌دردی

دل‌سوز, دارای حس هم‌دردی

Ex: He is very sensitive to other people's feelings. 
بستن
ورود
cozy
cozy
[صفت]

(of a place) relaxing and comfortable, particularly because of the warmth or small size of the place

دنج

دنج

Ex: Our hotel room was quite cozy, with a soft bed and warm lighting. 

اتاق هتل ما بسیار دنج بود، با تخت نرم و نور گرم.

بستن
ورود
homemade
homemade
[صفت]

having been made at home, rather than in a factory or store, especially referring to food

خانگی (در خانه درست یا پخته شده)

خانگی (در خانه درست یا پخته شده)

Ex: The homemade bread was warm and fragrant, straight from the oven. 

نان خانگی گرم و خوشبو بود، تازه از فر بیرون آمده بود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek