Umiejętności Słowne SAT 2 - Lekcja 19

Ex: The test measured the seminal quality to assess reproductive health .

Test mierzył jakość nasienia w celu oceny zdrowia reprodukcyjnego.

Ex: The professor led a seminar on the ethics of artificial intelligence .

Profesor poprowadził seminarium na temat etyki sztucznej inteligencji.

Ex: After a rigorous application and interview process, only 20 students will be accepted to this year's national security seminary.

Po rygorystycznym procesie aplikacji i rozmowy kwalifikacyjnej, tylko 20 studentów zostanie przyjętych na tegoroczne seminarium bezpieczeństwa narodowego.

Ex: The temperature showed a gradual gradation from cold to warm as the day progressed .

Temperatura wykazywała stopniową gradację od zimna do ciepła w miarę upływu dnia.

Ex: The gradient of the city 's elevation was marked on the map .

Gradient wysokości miasta został zaznaczony na mapie.

Ex: Seasonal allergies tend to recur each spring when the pollen count rises .

Alergie sezonowe mają tendencję do powracania każdej wiosny, gdy wzrasta liczba pyłków.

Ex: Recurrent issues with the software prompted the company to release a major update .

Powtarzające się problemy z oprogramowaniem skłoniły firmę do wydania ważnej aktualizacji.

Ex: The stock market is currently oscillating between gains and losses .

Giełda obecnie oscyluje między zyskami a stratami.

Ex: Gravitationally bound binary star systems undergo regular orbital oscillations as the pair revolve around their mutual center of mass .

Grawitacyjnie związane układy podwójne gwiazd przechodzą regularne orbitalne oscylacje, gdy para obraca się wokół wspólnego środka masy.

Ex: Construction work demands considerable brawn to haul materials , operate heavy machinery and complete projects on deadline .

Prace budowlane wymagają znacznej siły fizycznej do transportu materiałów, obsługi ciężkiego sprzętu i terminowego ukończenia projektów.

Ex: The brawny firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants .

Muskularny strażak wbiegł do płonącego budynku, aby uratować uwięzionych mieszkańców.

Ex: Their pop-up supper club attracted epicures from all over seeking novel multi-sensory dining experiences .

Ich klub kolacyjny przyciągnął epikurejczyków z całego świata poszukujących nowych wielozmysłowych doznań kulinarnych.

Ex: The resort offered epicurean dining options with gourmet meals made from locally-sourced ingredients .

Ośrodek oferował epikurejskie opcje żywieniowe z gourmetowymi posiłkami przygotowanymi z lokalnych składników.

Ex: His profound understanding of classical literature enriched his interpretations of contemporary works .

Jego głębokie zrozumienie literatury klasycznej wzbogaciło jego interpretacje współczesnych dzieł.

Ex: The critic praised the novelist for achieving in their latest book a new level of intellectual and emotional profundity.

Krytyk pochwalił powieściopisarza za osiągnięcie w swojej najnowszej książce nowego poziomu intelektualnej i emocjonalnej głębi.

Ex: During surgery under general anesthesia , the patient is kept insensible to pain .

Podczas operacji w znieczuleniu ogólnym pacjent jest utrzymywany w stanie nieczułości na ból.

Ex: Researchers struggled for decades to decipher the inscrutable code behind the encrypted enemy communications .

Badacze przez dziesięciolecia zmagali się z rozszyfrowaniem niezgłębionego kodu stojącego za zaszyfrowaną komunikacją wroga.

Ex: She was insecure about her speaking skills , avoiding public speaking opportunities whenever possible .

Była niepewna swoich umiejętności mówienia, unikając możliwości publicznego przemawiania, gdy tylko było to możliwe.

Ex: His inseparable bond with his dog was evident in their daily walks .

Jego nierozerwalna więź z psem była widoczna podczas ich codziennych spacerów.

Ex: In the vast ocean , there are innumerable species of marine life .

W rozległym oceanie istnieje niezliczona ilość gatunków życia morskiego.