Навыки Слов SAT 2 - урок 19

Ex: The test measured the seminal quality to assess reproductive health .

Тест измерил семенную качество для оценки репродуктивного здоровья.

Ex: The professor led a seminar on the ethics of artificial intelligence .

Профессор провёл семинар по этике искусственного интеллекта.

Ex: After a rigorous application and interview process, only 20 students will be accepted to this year's national security seminary.

После тщательного процесса подачи заявки и собеседования только 20 студентов будут приняты в этом году в семинар по национальной безопасности.

Ex: The temperature showed a gradual gradation from cold to warm as the day progressed .

Температура показала постепенную градацию от холодного к теплому по мере того, как день прогрессировал.

Ex: The gradient of the city 's elevation was marked on the map .

Градиент высоты города был отмечен на карте.

Ex: Seasonal allergies tend to recur each spring when the pollen count rises .

Сезонная аллергия имеет тенденцию повторяться каждую весну, когда количество пыльцы увеличивается.

Ex: Recurrent issues with the software prompted the company to release a major update .

Повторяющиеся проблемы с программным обеспечением побудили компанию выпустить крупное обновление.

Ex: The stock market is currently oscillating between gains and losses .

Фондовый рынок в настоящее время колеблется между прибылями и убытками.

Ex: Gravitationally bound binary star systems undergo regular orbital oscillations as the pair revolve around their mutual center of mass .

Гравитационно связанные двойные звездные системы подвергаются регулярным орбитальным колебаниям, когда пара вращается вокруг их общего центра масс.

Ex: Construction work demands considerable brawn to haul materials , operate heavy machinery and complete projects on deadline .

Строительные работы требуют значительной физической силы для перевозки материалов, эксплуатации тяжелой техники и завершения проектов в срок.

Ex: The brawny firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants .

Крепкий пожарный бросился в горящее здание, чтобы спасти оказавшихся в ловушке людей.

Ex: Their pop-up supper club attracted epicures from all over seeking novel multi-sensory dining experiences .

Их временный ужин-клуб привлек эпикурейцев со всего мира, ищущих новые мультисенсорные гастрономические впечатления.

Ex: The resort offered epicurean dining options with gourmet meals made from locally-sourced ingredients .

Курорт предлагал эпикурейские варианты питания с изысканными блюдами, приготовленными из местных продуктов.

Ex: His profound understanding of classical literature enriched his interpretations of contemporary works .

Его глубокое понимание классической литературы обогатило его интерпретации современных произведений.

Ex: The critic praised the novelist for achieving in their latest book a new level of intellectual and emotional profundity.

Критик похвалил романиста за достижение в своей последней книге нового уровня интеллектуальной и эмоциональной глубины.

Ex: During surgery under general anesthesia , the patient is kept insensible to pain .

Во время операции под общим наркозом пациент остается нечувствительным к боли.

Ex: Researchers struggled for decades to decipher the inscrutable code behind the encrypted enemy communications .

Исследователи десятилетиями боролись за расшифровку непостижимого кода зашифрованных вражеских сообщений.

Ex: She was insecure about her speaking skills , avoiding public speaking opportunities whenever possible .

Она была неуверенна в своих навыках общения, избегая возможностей публичных выступлений, когда это было возможно.

Ex: His inseparable bond with his dog was evident in their daily walks .

Его неразрывная связь с собакой была очевидна во время их ежедневных прогулок.

Ex: In the vast ocean , there are innumerable species of marine life .

В бескрайнем океане существует бесчисленное множество видов морской жизни.