pattern

Architektura i Budownictwo - Narzędzia do Kopania i Wiercenia

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z narzędziami do kopania i wiercenia, takimi jak "łopata", "pistolet do gwoździ" i "skrobak".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Architecture and Construction
shovel
shovel
[Rzeczownik]

a tool that has a long handle with a broad curved metal end, used for moving snow, soil, etc.

łopata, szpadel

łopata, szpadel

Ex: He grabbed a shovel to clear the driveway after the snowstorm. 

Chwycił łopatę, aby oczyścić podjazd po śnieżycy.

digging bar
digging bar
[Rzeczownik]

a long and sturdy metal tool with a pointed or chisel-like end, designed for digging, breaking up compacted soil, prying rocks or roots, and other heavy-duty digging tasks

drążek do kopania, łom

drążek do kopania, łom

Ex: The crew relied on the digging bar to loosen the stubborn dirt around the tree roots. 

Załoga polegała na drążku do kopania, aby poluzować upartą ziemię wokół korzeni drzewa.

mattock
mattock
[Rzeczownik]

a dual-purpose head with one side being an adze or a chisel-like blade for cutting through roots, and the other side being a pickaxe for digging or breaking up compacted soil

motyka, kilof

motyka, kilof

Ex: The farmer used a mattock to loosen the rocky soil before planting the crops. 

Rolnik użył motyki, aby spulchnić kamienistą glebę przed posadzeniem roślin.

auger
auger
[Rzeczownik]

a long spiral shaped tool used to make holes in wood or soil

świder, wiertło ślimakowe

świder, wiertło ślimakowe

post hole digger
post hole digger
[Rzeczownik]

a specialized tool designed specifically for digging deep, narrow holes for fence posts, signposts, or other vertical supports

wykoparka do otworów na słupki, wiercący otwory na słupy

wykoparka do otworów na słupki, wiercący otwory na słupy

Ex: They needed a post hole digger to set the new mailbox securely in the ground. 

Potrzebowali wiertła do słupków, aby bezpiecznie zamontować nową skrzynkę pocztową w ziemi.

square point shovel

a flat, rectangular blade with a sharp edge, used for cutting through roots, edging, and digging in hard or compacted soil

łopata z kwadratowym ostrzem, szpadel z kwadratowym ostrzem

łopata z kwadratowym ostrzem, szpadel z kwadratowym ostrzem

Ex: She used the square point shovel to scrape the excess dirt from the edge of the foundation. 

Użyła łopaty z kwadratowym ostrzem, aby zeskrobać nadmiar ziemi z krawędzi fundamentu.

round point shovel
round point shovel
[Rzeczownik]

a rounded blade, used for digging and moving loose materials like soil, gravel, and sand

łopata z okrągłym końcem, okrągła łopata

łopata z okrągłym końcem, okrągła łopata

Ex: The construction worker used a round point shovel to level the ground for the pathway. 

Robotnik budowlany użył łopaty z okrągłym ostrzem, aby wyrównać ziemię pod ścieżkę.

drain spade
drain spade
[Rzeczownik]

a narrow, pointed blade, used for digging trenches and removing soil in tight spaces, such as around pipes or drains

łopata drenażowa, wąska łopata do rowów

łopata drenażowa, wąska łopata do rowów

Ex: The narrow blade of the drain spade made it easy to dig deep holes for fence posts. 

Wąskie ostrze łopaty drenarskiej ułatwiło kopanie głębokich dziur na słupki ogrodzeniowe.

scoop shovel
scoop shovel
[Rzeczownik]

a wide, deep, and curved blade, ideal for lifting and moving loose materials like gravel, sand, or snow

łopata czerpakowa, szeroka łopata

łopata czerpakowa, szeroka łopata

Ex: The worker used a scoop shovel to clear the pile of gravel from the driveway. 

Robotnik użył łopaty czerpakowej, aby usunąć stos żwiru z podjazdu.

trenching shovel
trenching shovel
[Rzeczownik]

a narrow, elongated blade, designed for digging narrow trenches for utilities and irrigation systems

łopata do kopania rowów, szpadel do kopania rowów

łopata do kopania rowów, szpadel do kopania rowów

Ex: The landscaper chose a trenching shovel because its pointed tip could reach deep into the soil. 

Architekt krajobrazu wybrał łopatę do kopania rowów, ponieważ jej spiczasty czubek mógł sięgnąć głęboko w glebę.

trenching hoe
trenching hoe
[Rzeczownik]

a long handle with a flat, wide blade that has a sharp edge on one side and a rake-like edge on the other

motyka do kopania rowów, motyka z długim trzonkiem

motyka do kopania rowów, motyka z długim trzonkiem

grubbing hoe
grubbing hoe
[Rzeczownik]

a heavy-duty gardening tool with a flat blade and an adze-like edge, used for clearing vegetation and digging in hard or rocky soil

motyka do odchwaszczania, ciężka motyka

motyka do odchwaszczania, ciężka motyka

Ex: He used the grubbing hoe to loosen the soil around the tree’s roots for transplanting. 

Użył motyki do wykopywania, aby spulchnić glebę wokół korzeni drzewa do przesadzenia.

clay spade
clay spade
[Rzeczownik]

a specialized attachment for a jackhammer or demolition hammer, designed for digging through hard-packed soil or clay

łopata do gliny, szpadel do gliny

łopata do gliny, szpadel do gliny

Ex: When preparing the field for planting, he found the clay spade to be more effective than other tools. 

Przygotowując pole do sadzenia, stwierdził, że gliniana łopata jest bardziej skuteczna niż inne narzędzia.

drill
drill
[Rzeczownik]

a tool or machine used for making holes, usually by rotating a cutting bit

wiertło,  wiertarka

wiertło, wiertarka

Ex: Always switch off the drill before changing the bit. 
impact driver
impact driver
[Rzeczownik]

a power tool designed for driving screws, bolts, and other fasteners with high torque and rotational force

wiertarko-wkrętarka udarowa, wkrętarka udarowa

wiertarko-wkrętarka udarowa, wkrętarka udarowa

Ex: He reached for the impact driver to tighten the screws faster, since his regular drill wasn't strong enough. 

Sięgnął po wkrętarkę udarową, aby szybciej dokręcić śruby, ponieważ jego zwykła wiertarka nie była wystarczająco mocna.

drill press
drill press
[Rzeczownik]

a stationary power tool used for drilling precise holes in materials

wiertarka stołowa, stacjonarna wiertarka

wiertarka stołowa, stacjonarna wiertarka

Ex: The mechanic used the drill press to drill holes in the engine parts with great precision. 

Mechanik użył wiertarki stołowej, aby precyzyjnie wiercić otwory w częściach silnika.

nail gun
nail gun
[Rzeczownik]

a power tool that is used to drive nails into various materials quickly and efficiently

pistolet do gwoździ, gwóźdź do gwoździ

pistolet do gwoździ, gwóźdź do gwoździ

Ex: The roofing crew used a nail gun to secure the shingles to the roof. 

Ekipa dachowa użyła pistoletu do gwoździ, aby przymocować gonty do dachu.

flooring nailer
flooring nailer
[Rzeczownik]

a tool used to install hardwood flooring by driving nails into the boards and securing them to the subfloor

gwoździarka do podłóg, pistolet do gwoździ podłogowych

gwoździarka do podłóg, pistolet do gwoździ podłogowych

Ex: For the best results, make sure to use a flooring nailer designed specifically for your type of flooring. 

Aby uzyskać najlepsze wyniki, upewnij się, że używasz gwoździarki do podłóg zaprojektowanej specjalnie dla Twojego typu podłogi.

screw gun
screw gun
[Rzeczownik]

a power tool specifically designed for driving screws into various materials

pistolet do wkręcania śrub, elektryczny wkrętak

pistolet do wkręcania śrub, elektryczny wkrętak

Ex: She prefers using a screw gun instead of a regular screwdriver to save time. 

Ona woli używać pistoletu do wkrętów zamiast zwykłego śrubokręta, aby zaoszczędzić czas.

drywall screw gun
drywall screw gun
[Rzeczownik]

a power tool specifically designed for quickly and efficiently driving drywall screws into drywall or other materials during installation or repair

pistolet do wkrętów do płyt gipsowych, wkrętarka do płyt kartonowo-gipsowych

pistolet do wkrętów do płyt gipsowych, wkrętarka do płyt kartonowo-gipsowych

Ex: The team worked together, each using a drywall screw gun to finish the job quickly. 

Zespół pracował razem, każdy używając pistoletu do wkrętów do płyt kartonowo-gipsowych, aby szybko ukończyć pracę.

pin nailer
pin nailer
[Rzeczownik]

a type of pneumatic or electric power tool used for driving small, headless pins or brads into materials

gwoździarka do szpilek, pistolet do gwoździ bez łba

gwoździarka do szpilek, pistolet do gwoździ bez łba

Ex: He grabbed the pin nailer to add the finishing touches to the small wooden shelf without marring its surface. 

Chwycił pistolet do gwoździ, aby dodać końcowe szlify do małej drewnianej półki bez uszkodzenia jej powierzchni.

impact screwdriver
impact screwdriver
[Rzeczownik]

a tool designed to deliver high torque and impact force to aid in loosening stubborn or rusted screws or bolts

wkrętak udarowy, śrubokręt udarowy

wkrętak udarowy, śrubokręt udarowy

Ex: She grabbed the impact screwdriver to fix the loose boards on the deck. 

Chwyciła wkrętarkę udarową, aby naprawić poluzowane deski na pokładzie.

rivet gun
rivet gun
[Rzeczownik]

a tool used to fasten rivets, which are permanent mechanical fasteners, typically used in metalwork or construction applications

pistol nitowniczy, nitownica

pistol nitowniczy, nitownica

electric screwdriver

a power tool that uses an electric motor to quickly and efficiently drive screws into or remove them from various materials, providing convenience and speed in various applications

wkrętarka elektryczna, śrubokręt elektryczny

wkrętarka elektryczna, śrubokręt elektryczny

Ex: I always keep an electric screwdriver in my toolbox for small home improvement projects. 

Zawsze trzymam wkrętarkę elektryczną w swoim zestawie narzędzi do małych projektów domowych.

trowel
trowel
[Rzeczownik]

a small gardening tool with a flat metal blade, which closely resembling the head of a spade, connected to a small handle that is used for digging holes into a ground or lifting plants

łopatka ogrodowa, przesadzarka

łopatka ogrodowa, przesadzarka

dowel jig
dowel jig
[Rzeczownik]

a device used for drilling precise holes to accommodate dowels, allowing for accurate alignment and strong joinery in woodworking projects

szablon kołkowy, przystawka do wiercenia otworów na kołki

szablon kołkowy, przystawka do wiercenia otworów na kołki

Ex: She carefully measured and set up the dowel jig before joining the two wooden panels. 

Ostrożnie zmierzyła i ustawiła szablon kołkowy przed połączeniem dwóch drewnianych paneli.

hand drill
hand drill
[Rzeczownik]

a manual tool with a rotating handle used for small-scale drilling tasks

wiertarka ręczna, wkrętak ręczny

wiertarka ręczna, wkrętak ręczny

Ex: For this simple repair, a hand drill works better than an electric one. 

Do tej prostej naprawy wiertarka ręczna działa lepiej niż elektryczna.

hammer drill
hammer drill
[Rzeczownik]

a power drill with a hammering action for drilling into hard materials like concrete or masonry

młotowiertarka, wiertarka udarowa

młotowiertarka, wiertarka udarowa

Ex: The construction workers used a hammer drill to create holes for the steel beams in the foundation. 

Robotnicy budowlani użyli wiertarki udarowej, aby wykonać otwory na stalowe belki w fundamencie.

rotary hammer
rotary hammer
[Rzeczownik]

a powerful handheld tool primarily used for drilling into hard materials such as concrete, stone, or masonry, featuring a rotating drill bit and a hammering mechanism that delivers rapid impacts to aid in the drilling process

młot obrotowy, wiertarka udarowa

młot obrotowy, wiertarka udarowa

Ex: She used the rotary hammer to quickly drill holes for the plumbing pipes in the concrete slab. 

Użyła młota obrotowego, aby szybko wywiercić otwory na rury hydrauliczne w płycie betonowej.

hole saw
hole saw
[Rzeczownik]

a cylindrical cutting tool with teeth, used for creating larger-diameter holes in wood, plastic, or thin metal

wiertło koronowe, piła do otworów

wiertło koronowe, piła do otworów

Ex: The plumber used a hole saw to drill through the wall to run the pipes for the new sink. 

Hydraulik użył koronki, aby wywiercić dziurę w ścianie i poprowadzić rury do nowego zlewu.

jackhammer
jackhammer
[Rzeczownik]

a heavy-duty pneumatic or electric tool that uses rapid hammering or reciprocating motion to break up or demolish concrete, pavement, or other hard surfaces

młot pneumatyczny, młot udarowy

młot pneumatyczny, młot udarowy

Ex: They rented a jackhammer to demolish the old foundation before building the new house. 

Wynajęli młot pneumatyczny, aby zburzyć stare fundamenty przed budową nowego domu.

core drill
core drill
[Rzeczownik]

a specialized drill for creating large-diameter holes or cylindrical cores in concrete, asphalt, or other hard materials

wiertło rdzeniowe, wiernik rdzeniowy

wiertło rdzeniowe, wiernik rdzeniowy

auger drill
auger drill
[Rzeczownik]

a drill bit with a spiral-shaped blade used for drilling deep holes in wood, soil, or other soft materials

świdry ślimakowe, wiertło ślimakowe

świdry ślimakowe, wiertło ślimakowe

Ex: For the DIY project, she rented an auger drill to make precise holes for her decking. 

Do projektu DIY wynajęła wiertło ślimakowe, aby wykonać precyzyjne otwory do swojego tarasu.

drill bit
drill bit
[Rzeczownik]

a cutting tool used in conjunction with a drill to create holes in various materials, such as wood, metal, plastic, or concrete

wiertło, głowica wiertnicza

wiertło, głowica wiertnicza

Ex: He switched to a larger drill bit to make the hole bigger for the door hinge. 

Przełączył się na większe wiertło, aby powiększyć otwór na zawiasy drzwi.

countersink bit
countersink bit
[Rzeczownik]

a specialized drill bit with a tapered end used to create a conical recess at the top of a drilled hole, allowing screws or fasteners to sit flush with or below the surface of the material

wiertło stożkowe, frez stożkowy

wiertło stożkowe, frez stożkowy

Ex: When assembling the frame, I used a countersink bit to ensure the screws were neatly hidden. 

Podczas montażu ramy użyłem wiertła stożkowego, aby upewnić się, że śruby są schludnie ukryte.

twist drill bit
twist drill bit
[Rzeczownik]

a common type of drilling tool consisting of a cylindrical shaft with spiral flutes and a pointed tip, designed to create holes in various materials by rotating and drilling into them

wiertło kręte, wiertło spiralne

wiertło kręte, wiertło spiralne

Ex: She used a twist drill bit to make holes in the wall before installing the shelves. 

Użyła wiertła krętego, aby zrobić dziury w ścianie przed zamontowaniem półek.

spade bit
spade bit
[Rzeczownik]

a type of drill bit with a flat, paddle-like shape and a sharp point, used for drilling large-diameter holes in wood or plastic materials

wiertło płaskie, wiertło łopatkowe

wiertło płaskie, wiertło łopatkowe

Ex: The carpenter grabbed the spade bit when he needed to drill a hole for the anchor. 

Stolarz chwycił wiertło łopatkowe, kiedy potrzebował wywiercić otwór na kotwicę.

Forstner bit
Forstner bit
[Rzeczownik]

a specialized drill bit with a flat bottom and a cylindrical shape, designed for drilling precise, flat-bottomed holes in wood materials, often used for creating recesses or mortises

wiertło Forstnera, bit Forstnera

wiertło Forstnera, bit Forstnera

Ex: When assembling the bookshelf, I used a Forstner bit to drill deep holes for the shelf supports. 

Podczas montażu półki na książki użyłem wiertła Forstnera, aby wywiercić głębokie otwory na podpórki półek.

step drill bit
step drill bit
[Rzeczownik]

a specialized drill bit with multiple stepped diameters, allowing for the gradual enlargement of holes and the creation of various hole sizes with a single bit

wiertło schodkowe, wiertło stopniowe

wiertło schodkowe, wiertło stopniowe

Ex: With a step drill bit, she was able to drill clean holes for the pipes without any jagged edges. 

Z wiertłem stopniowym mogła wywiercić czyste otwory dla rur bez żadnych poszarpanych krawędzi.

concrete vibrator
concrete vibrator
[Rzeczownik]

a tool used in construction and concrete work to remove air bubbles and consolidate freshly poured concrete

wibrator do betonu, igła wibracyjna

wibrator do betonu, igła wibracyjna

Ex: After pouring the concrete into the mold, the team used a concrete vibrator to remove any trapped air. 

Po wlaniu betonu do formy zespół użył wibratora do betonu, aby usunąć uwięzione pęcherzyki powietrza.

toilet auger
toilet auger
[Rzeczownik]

a long, flexible tool with a curved end that is used to clear stubborn clogs in toilets by breaking up or retrieving obstructions in the plumbing

ślimak toaletowy, pręt do udrażniania toalety

ślimak toaletowy, pręt do udrażniania toalety

Ex: The bathroom was out of service until they got a toilet auger to clear the toilet. 

Łazienka była wyłączona z użytku, dopóki nie dostali ślimaka toaletowego, aby udrożnić toaletę.

sleeve puller
sleeve puller
[Rzeczownik]

a tool used to remove sleeves or bushings from a shaft, pipe, or other cylindrical objects by exerting force and extracting them without causing damage

wyciągacz tulei, ściągacz tulejek

wyciągacz tulei, ściągacz tulejek

Ex: I had to borrow a sleeve puller from the workshop to get the sleeve off the axle. 

Musiałem pożyczyć wyciągacz tulei z warsztatu, aby zdjąć tuleję z osi.

scraper
scraper
[Rzeczownik]

a tool for removing dirt, paint, or other unwanted matter from a surface by scraping

skrobak, zdzierak

skrobak, zdzierak

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek