Architettura e Costruzione - Attrezzi per scavare e perforare

Qui imparerai alcune parole inglesi relative agli strumenti di scavo e perforazione come "pala", "pistola sparachiodi" e "raschietto".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

shovel [sostantivo]

pala

Ex: He found a lightweight shovel useful for camping trips .

Ha trovato una pala leggera utile per i viaggi in campeggio.

digging bar [sostantivo]

barra di scavo

Ex: The workers used a digging bar to break up the compacted soil before starting the foundation work .

I lavoratori hanno usato una barra di scavo per rompere il terreno compattato prima di iniziare i lavori di fondazione.

mattock [sostantivo]

zappa

Ex: He used the mattock to break up the hard soil in the garden .

Ha usato il piccone per rompere il terreno duro nel giardino.

auger [sostantivo]

trivella

post hole digger [sostantivo]

scavatore di buche per pali

Ex: He used a post hole digger to create holes for the fence posts .

Ha usato una trivella per buche da palo per creare buche per i pali della recinzione.

square point shovel [sostantivo]

pala a punta quadrata

Ex: The worker used a square point shovel to scoop up the gravel and move it into the wheelbarrow .

Il lavoratore ha usato una pala a punta quadrata per raccogliere la ghiaia e spostarla nella carriola.

round point shovel [sostantivo]

pala a punta tonda

Ex: He used a round point shovel to dig a hole for the new tree .

Ha usato una pala a punta tonda per scavare una buca per il nuovo albero.

drain spade [sostantivo]

vanga da drenaggio

Ex: The gardener used a drain spade to dig a narrow trench for the irrigation pipe .

Il giardiniere ha usato una vanga da drenaggio per scavare una trincea stretta per il tubo di irrigazione.

scoop shovel [sostantivo]

pala a cucchiaio

Ex: She filled the wheelbarrow with soil using a scoop shovel in just a few minutes .

Ha riempito la carriola con la terra usando una pala a paletta in pochi minuti.

trenching shovel [sostantivo]

pala da trincea

Ex: She grabbed the trenching shovel to start digging a trench for the garden drainage system .

Ha afferrato la pala da trincea per iniziare a scavare una trincea per il sistema di drenaggio del giardino.

trenching hoe [sostantivo]

zappa da trincea

grubbing hoe [sostantivo]

zappa da diserbo

Ex: The gardener used the grubbing hoe to remove the stubborn roots from the flower bed .

Il giardiniere ha usato la zappa da diserbo per rimuovere le radici ostinate dall'aiuola.

clay spade [sostantivo]

pala per argilla

Ex: He used a clay spade to break up the hard , compact soil in the garden .

Ha usato una pala di argilla per rompere il terreno duro e compatto del giardino.

drill [sostantivo]

trapano

Ex: The carpenter used a cordless drill to assemble the wooden shelves .

Il falegname ha usato un trapano senza fili per assemblare gli scaffali in legno.

impact driver [sostantivo]

avvitatore a impatto

Ex: When building the shed , the impact driver helped me get the screws in quickly and securely .

Durante la costruzione del capanno, l'avvitatore a impatto mi ha aiutato a inserire le viti rapidamente e in modo sicuro.

drill press [sostantivo]

trapano a colonna

Ex: Using a drill press , the carpenter was able to create perfectly spaced holes in the wood .

Usando un trapano a colonna, il falegname è riuscito a creare fori perfettamente distanziati nel legno.

nail gun [sostantivo]

pistola sparachiodi

Ex: The carpenter used a nail gun to quickly attach the wooden planks to the frame .

Il falegname ha usato una pistola sparachiodi per fissare rapidamente le assi di legno al telaio.

flooring nailer [sostantivo]

sparachiodi per pavimenti

Ex: The contractor used a flooring nailer to quickly secure the wooden planks to the subfloor .

L'appaltatore ha utilizzato una chiodatrice per pavimenti per fissare rapidamente le assi di legno al sottofondo.

screw gun [sostantivo]

pistola avvitatrice

Ex: The contractor used a screw gun to quickly install the drywall .

L'appaltatore ha utilizzato un avvitatore elettrico per installare rapidamente il cartongesso.

drywall screw gun [sostantivo]

pistola per viti da cartongesso

Ex: He reached for the drywall screw gun to secure the next sheet to the ceiling .

Ha raggiunto la pistola avvitatrice per cartongesso per fissare il foglio successivo al soffitto.

pin nailer [sostantivo]

sparachiodi a spillo

Ex: For the fine details of the frame , he relied on a pin nailer to ensure the nails were small and barely noticeable .

Per i dettagli fini della cornice, si è affidato a una pistola sparachiodi a spillo per assicurarsi che i chiodi fossero piccoli e appena percettibili.

impact screwdriver [sostantivo]

cacciavite a percussione

Ex: The contractor relied on his impact screwdriver to drive screws into tough wooden beams .

L'appaltatore si è affidato al suo avvitatore a impatto per avvitare nelle travi di legno resistenti.

rivet gun [sostantivo]

pistola per rivetti

electric screwdriver [sostantivo]

cacciavite elettrico

Ex: She reached for her electric screwdriver when it was time to build the new cabinet .

Ha preso il suo avvitatore elettrico quando è stato il momento di costruire il nuovo mobile.

trowel [sostantivo]

cazzuola

dowel jig [sostantivo]

dimaforella

Ex: To create a strong joint , he placed the dowel jig on the wood before drilling .

Per creare un giunto resistente, ha posizionato la guida per spinotti sul legno prima di perforare.

hand drill [sostantivo]

trapano a mano

Ex: He used a hand drill to make small holes in the wood for the screws .

Ha usato un trapano a mano per fare piccoli fori nel legno per le viti.

hammer drill [sostantivo]

martello perforatore

Ex: The contractor used a hammer drill to make holes in the concrete wall for the new wiring .

L'appaltatore ha utilizzato un trapano a percussione per fare dei fori nel muro di cemento per il nuovo cablaggio.

rotary hammer [sostantivo]

martello perforatore

Ex: The contractor used a rotary hammer to drill through the thick concrete wall .

L'appaltatore ha usato un martello rotante per perforare il spesso muro di cemento.

hole saw [sostantivo]

sega a tazza

Ex: The carpenter used a hole saw to cut perfect circles in the wood for the new shelf supports .

Il falegname ha usato una sega a tazza per tagliare cerchi perfetti nel legno per i nuovi supporti della mensola.

jackhammer [sostantivo]

martello pneumatico

Ex: The workers used a jackhammer to break up the old concrete sidewalk .

Gli operai hanno usato un martello pneumatico per rompere il vecchio marciapiede di cemento.

core drill [sostantivo]

trapano a carotaggio

auger drill [sostantivo]

trivella a vite

Ex: The worker used an auger drill to make holes for the fence posts in the garden .

Il lavoratore ha utilizzato un trapano a vite per fare i buchi per i pali della recinzione nel giardino.

drill bit [sostantivo]

punta del trapano

Ex: The carpenter used a drill bit to create holes for the screws in the wooden shelf .

Il falegname ha usato una punta da trapano per creare fori per le viti nella mensola di legno.

countersink bit [sostantivo]

punta svasatrice

Ex: To ensure the screw sits flat against the surface , I used a countersink bit before driving it in .

Per assicurarmi che la vite aderisse perfettamente alla superficie, ho usato una punta svasatrice prima di avvitarla.

twist drill bit [sostantivo]

punta elicoidale

Ex: To drill a hole in the metal , I used a twist drill bit with a smaller diameter .

Per praticare un foro nel metallo, ho usato una punta elicoidale con un diametro più piccolo.

spade bit [sostantivo]

punta a paletta

Ex: To install the electrical wiring , she chose a spade bit because it could create a wider hole .

Per installare l'impianto elettrico, ha scelto una punta a paletta perché poteva creare un foro più largo.

Forstner bit [sostantivo]

punta Forstner

Ex: The carpenter used a Forstner bit to drill precise holes for the cabinet hinges .

Il falegname ha usato una punta Forstner per praticare fori precisi per le cerniere dell'armadio.

step drill bit [sostantivo]

punta a gradini

Ex: The technician preferred the step drill bit for drilling through thin plastic sheets because it was faster and more efficient .

Il tecnico ha preferito la punta a gradini per perforare fogli di plastica sottile perché era più veloce ed efficiente.

concrete vibrator [sostantivo]

vibratore per calcestruzzo

Ex: The worker moved the concrete vibrator slowly through the mix to make sure it was evenly distributed .

L'operaio ha mosso il vibratore per calcestruzzo lentamente attraverso la miscela per assicurarsi che fosse distribuito uniformemente.

toilet auger [sostantivo]

spirale per toilette

Ex: He used a toilet auger to clear the clog after the plunger failed to work .

Ha usato una spirale per water per liberare l'ostruzione dopo che lo sturalavandini non ha funzionato.

sleeve puller [sostantivo]

estrattore di manicotto

Ex: The mechanic used a sleeve puller to remove the bearing from the shaft .

Il meccanico ha usato un estrattore di manicotto per rimuovere il cuscinetto dall'albero.

scraper [sostantivo]

raschietto

Architettura e Costruzione
Stili di Architettura	Medieval Architecture	Classical Architecture	Islamic Architecture
Architettura asiatica ed egiziana	Chiese	Caratteristiche ornamentali in architettura	Arco e Volta
Colonne	Ponti	Tetti e Soffitti	Porte
Finestre	Muri	Scale	Construction
Materiali da costruzione	Tipi di strutture	Tipi di abitazione	Accessori
Parti di un edificio	Descrivere gli edifici	Cancelli e Recinzioni	Electrical System
Plumbing System	Accessori per l'edilizia	Attrezzi per il sollevamento e lo spostamento	Utensili per fissaggio
Utensili per battere e chiodi	Utensili per taglio e divisione	Utensili per afferrare e torcere	Attrezzi per scavare e perforare
Utensili per levigare e sagomare	Applicazione e diffusione degli strumenti	Strumenti di misurazione e disegno	Persone coinvolte nell'architettura e nella costruzione
Nomi relativi all'architettura e alla costruzione	Verbi relativi all'architettura e alla costruzione