معماری و ساختوساز - ابزارهای کندن و حفاری
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ابزارهای حفاری و حفاری مانند "بیل"، "تفنگ میخ" و "خراشنده" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
a tool that has a long handle with a broad curved metal end, used for moving snow, soil, etc.
بیل
بیل برای کندن چالهها جهت کاشت درختان عالی بود.
a long and sturdy metal tool with a pointed or chisel-like end, designed for digging, breaking up compacted soil, prying rocks or roots, and other heavy-duty digging tasks
میله حفاری
او میله حفاری را گرفت تا سنگهای بزرگ مسدودکننده ترانشه را شل کند.
a dual-purpose head with one side being an adze or a chisel-like blade for cutting through roots, and the other side being a pickaxe for digging or breaking up compacted soil
کلنگ دوسر
معمار منظر کلنگ را تاب داد تا از میان ریشههای ضخیم درخت ببرد.
a specialized tool designed specifically for digging deep, narrow holes for fence posts, signposts, or other vertical supports
حفار چالههای تیرک, ابزار حفاری چالههای پایه
پیمانکار حفار چالههای تیرک را برداشت تا به سرعت محل را برای تابلو جدید آماده کند.
a flat, rectangular blade with a sharp edge, used for cutting through roots, edging, and digging in hard or compacted soil
بیل نوک مربعی, بیل با نوک مربع
برای پروژه محوطهسازی، آنها به یک بیل مربعی نیاز داشتند تا یک ترانشه دقیق حفر کنند.
a rounded blade, used for digging and moving loose materials like soil, gravel, and sand
بیل گرد
باغبان بیل گردنوک را برداشت تا خاک فشرده را شل کند.
a narrow, pointed blade, used for digging trenches and removing soil in tight spaces, such as around pipes or drains
بیلچه تیغهبلند
معمار منظر از یک بیل زهکشی برای ایجاد لبههای تمیز در طول بستر گل استفاده کرد.
a wide, deep, and curved blade, ideal for lifting and moving loose materials like gravel, sand, or snow
بیل پارویی
کشاورز یک بیل بیلچهای برداشت تا غلات را در سطل ذخیرهسازی بریزد.
a narrow, elongated blade, designed for digging narrow trenches for utilities and irrigation systems
بیل ترانشه, بیل حفاری باریک
او با دقت در امتداد لبه حیاط با بیل ترانشهای حفر کرد تا لولههای آبیاری را نصب کند.
a long handle with a flat, wide blade that has a sharp edge on one side and a rake-like edge on the other
بیل ترانشه, بیل با دسته بلند
a heavy-duty gardening tool with a flat blade and an adze-like edge, used for clearing vegetation and digging in hard or rocky soil
*کجبیل
پس از ساعتها کار با بیلچه کندن علفهای هرز، باغ بالاخره از گیاهان ناخواسته پاک شد.
a specialized attachment for a jackhammer or demolition hammer, designed for digging through hard-packed soil or clay
بیل باغبانی
باغبان یک بیل گلی برداشت تا برای درخت جدید گودالی بکند.
a handheld tool that uses rotational force to create holes or drive screws in various materials
دریل
دندانپزشک از یک مته دندانپزشکی برای برداشتن پوسیدگی و آماده کردن دندان برای پر کردن استفاده کرد.
a power tool designed for driving screws, bolts, and other fasteners with high torque and rotational force
درایور ضربهای, پیچگوشتی ضربهای
من از یک درایور ضربهای برای تعمیر عرشه استفاده کردم، و در مقایسه با دریل معمولی زمان زیادی را برایم ذخیره کرد.
a stationary power tool used for drilling precise holes in materials
دریل پرس, ابزار قدرت ثابت برای سوراخکاری
او چوب را روی ماشین دریل گذاشت و عمق مته را با دقت تنظیم کرد.
a power tool that is used to drive nails into various materials quickly and efficiently
*میخکوب
او تفنگ میخکوب را برداشت تا پروژه را سریعتر از استفاده از چکش تمام کند.
a tool used to install hardwood flooring by driving nails into the boards and securing them to the subfloor
میخکوب کفپوش, ابزار میخکوبی برای کف چوبی
بعد از چیدن تختهها، او میخکوب کفپوش را برداشت تا مطمئن شود همه چیز محکم در جای خود قرار دارد.
a power tool specifically designed for driving screws into various materials
تفنگ پیچ, دریل پیچ گوشتی برقی
من یک پیچ گوشتی برقی خریدم تا در مونتاژ مبلمان کمک کند.
a power tool specifically designed for quickly and efficiently driving drywall screws into drywall or other materials during installation or repair
تفنگ پیچ دیوار خشک, دریل پیچ دیوار خشک
پس از محکم کردن پنل اول با پیچ گوشتی، آنها برای بقیه کار به تفنگ پیچ دیوار خشک تغییر دادند.
a type of pneumatic or electric power tool used for driving small, headless pins or brads into materials
میخکوب پین, تفنگ میخ بدون سر
او با دقت میخکوب سوزنی را با میخهای کوچک پر کرد قبل از اینکه قالب تزئینی را در امتداد دیوار محکم کند.
a tool designed to deliver high torque and impact force to aid in loosening stubborn or rusted screws or bolts
پیچ گوشتی ضربهای, پیچ گوشتی تاثیرگذار
استفاده از پیچ گوشتی ضربهای به جای نوع دستی، زمان زیادی را در پروژه بهبود خانه صرفهجویی کرد.
a tool used to fasten rivets, which are permanent mechanical fasteners, typically used in metalwork or construction applications
تفنگ پرچ, دستگاه پرچ کن
a power tool that uses an electric motor to quickly and efficiently drive screws into or remove them from various materials, providing convenience and speed in various applications
پیچ گوشتی برقی, دریل پیچ گوشتی برقی
استفاده از پیچگوشتی برقی هنگام تعمیر صندلی شکسته زمان زیادی را برای من صرفهجویی کرد.
a small gardening tool with a flat metal blade, which closely resembling the head of a spade, connected to a small handle that is used for digging holes into a ground or lifting plants
بیلچه باغبانی, ماله
a device used for drilling precise holes to accommodate dowels, allowing for accurate alignment and strong joinery in woodworking projects
شابلون سوراخکاری
پس از قرار دادن جیگ میخ در جای خود، او سوراخها را سوراخ کرد، که باعث شد اتصال بین قطعات بسیار قویتر شود.
a manual tool with a rotating handle used for small-scale drilling tasks
دریل دستی, مته دستی
نجار دریل دستی را برداشت تا کار ظریف سوراخ کردن قفسه قدیمی را به پایان برساند.
a power drill with a hammering action for drilling into hard materials like concrete or masonry
دریل چکشی, مته چکشی
هنگام حفاری در سنگ، یک دریل چکشی نیروی اضافی مورد نیاز برای شکستن سطح سخت را فراهم میکند.
a powerful handheld tool primarily used for drilling into hard materials such as concrete, stone, or masonry, featuring a rotating drill bit and a hammering mechanism that delivers rapid impacts to aid in the drilling process
*دریل چکشی
هنگام بازسازی ساختمان، آنها به یک چکش چرخشی متکی بودند تا کفپوش قدیمی را بشکنند.
a cylindrical cutting tool with teeth, used for creating larger-diameter holes in wood, plastic, or thin metal
مته گرد
برای نصب سیستم تهویه، او از یک اره سوراخکن برای ایجاد سوراخ در کانال فلزی استفاده کرد.
a heavy-duty pneumatic or electric tool that uses rapid hammering or reciprocating motion to break up or demolish concrete, pavement, or other hard surfaces
مته چکشی
صدای بلند دریل بتنکن تمام روز در محل ساخت و ساز طنین انداز شد.
a specialized drill for creating large-diameter holes or cylindrical cores in concrete, asphalt, or other hard materials
مته مغزه, دریل مغزه
a drill bit with a spiral-shaped blade used for drilling deep holes in wood, soil, or other soft materials
مته حلزونی, دریل مته ای
برای کاشت نهالهای جدید، کشاورز به یک مته حلزونی متکی بود تا چالههای عمیقی در زمین ایجاد کند.
a cutting tool used in conjunction with a drill to create holes in various materials, such as wood, metal, plastic, or concrete
*مته
من نیاز به خرید یک مته جدید دارم زیرا قدیمی آن برای سوراخ کردن فلز خیلی کند شده است.
a specialized drill bit with a tapered end used to create a conical recess at the top of a drilled hole, allowing screws or fasteners to sit flush with or below the surface of the material
مته مخروطی, سر مته فرورفتگی
برای ظاهری تمیز، همیشه از مته مخروطی هنگام نصب تزئینات یا قالبها استفاده کنید.
a common type of drilling tool consisting of a cylindrical shaft with spiral flutes and a pointed tip, designed to create holes in various materials by rotating and drilling into them
مته فلز
او به یک مته پیچ بزرگتر تغییر داد تا سوراخی به اندازه کافی بزرگ برای عبور لوله ایجاد کند.
a type of drill bit with a flat, paddle-like shape and a sharp point, used for drilling large-diameter holes in wood or plastic materials
مته برگی
او به یک مته بیلچهای نیاز داشت تا سوراخی به اندازه کافی بزرگ برای پیچها در کابینت ایجاد کند.
a specialized drill bit with a flat bottom and a cylindrical shape, designed for drilling precise, flat-bottomed holes in wood materials, often used for creating recesses or mortises
مته گازور
نجار مته فورستنر را به جای مته بیلچه ترجیح داد زیرا لبههای تمیزتری باقی میگذاشت.
a specialized drill bit with multiple stepped diameters, allowing for the gradual enlargement of holes and the creation of various hole sizes with a single bit
مته کاجی, مته پلکانی
من مته پلهای را برای ایجاد سوراخهای صاف و تمیز در ورق فلزی برای پروژه عالی یافتم.
a tool used in construction and concrete work to remove air bubbles and consolidate freshly poured concrete
ویبراتور بتن
برای اطمینان از سخت شدن صحیح بتن، پیمانکار از ویبراتور بتن در حین ریختن استفاده کرد.
a long, flexible tool with a curved end that is used to clear stubborn clogs in toilets by breaking up or retrieving obstructions in the plumbing
فنر لولهبازکن
لولهکش یک مته توالت آورد تا انسداد در زهکش را برطرف کند.
a tool used to remove sleeves or bushings from a shaft, pipe, or other cylindrical objects by exerting force and extracting them without causing damage
ابزار کشنده آستین, کشنده بوش
پس از ساعتها تقلا، او در نهایت تصمیم گرفت از اکسترکتور آستین برای درآوردن آستین تنگ استفاده کند.
