Architektura a Stavba - Nářadí pro kopání a vrtání

Zde se naučíte některá anglická slova související s nástroji pro kopání a vrtání, jako jsou "lopata", "hřebíkovač" a "škrabka".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Architektura a Stavba
shovel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lopata

Ex: He grabbed a shovel to clear the driveway after the snowstorm .

Popadl lopatu, aby po sněhové bouři vyčistil příjezdovou cestu.

digging bar [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rýčová tyč

Ex: The crew relied on the digging bar to loosen the stubborn dirt around the tree roots .

Posádka spoléhala na rýčovou tyč, aby uvolnila tvrdohlavou půdu kolem kořenů stromu.

mattock [Podstatné jméno]
اجرا کردن

motyka

Ex: The farmer used a mattock to loosen the rocky soil before planting the crops .

Farmář použil motyku, aby uvolnil kamenitou půdu před výsadbou plodin.

post hole digger [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vrtač děr na sloupy

Ex: They needed a post hole digger to set the new mailbox securely in the ground .

Potřebovali vrtačku na sloupky, aby novou poštovní schránku bezpečně upevnili do země.

square point shovel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lopata s čtvercovou špičkou

Ex: She used the square point shovel to scrape the excess dirt from the edge of the foundation .

Použila lopatu s čtvercovým hrotem ke seškrábnutí přebytečné hlíny z okraje základů.

round point shovel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lopata s kulatou špičkou

Ex: The construction worker used a round point shovel to level the ground for the pathway .

Stavební dělník použil lopatu s kulatou špičkou k vyrovnání terénu pro cestu.

drain spade [Podstatné jméno]
اجرا کردن

drenážní rýč

Ex: The narrow blade of the drain spade made it easy to dig deep holes for fence posts .

Úzké ostří drenážní lopaty usnadnilo kopání hlubokých děr pro plotové sloupky.

scoop shovel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lopatový nástroj

Ex: The worker used a scoop shovel to clear the pile of gravel from the driveway .

Dělník použil lopatu s lžící, aby odstranil hromadu štěrku z příjezdové cesty.

trenching shovel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rýč na výkop příkopů

Ex: The worker used a trenching shovel to dig a narrow line for the new water pipe .

Dělník použil rýč na výkop příkopu k vykopání úzké linie pro novou vodovodní trubku.

grubbing hoe [Podstatné jméno]
اجرا کردن

motyka na pletí

Ex: He used the grubbing hoe to loosen the soil around the tree ’s roots for transplanting .

Použil motyku na kácení, aby uvolnil půdu kolem kořenů stromu pro přesazení.

clay spade [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hlína rýč

Ex: When preparing the field for planting , he found the clay spade to be more effective than other tools .

Při přípravě pole k výsadbě zjistil, že hlíněná lopata je účinnější než jiné nástroje.

drill [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vrtačka

Ex: He adjusted the speed settings on the drill to ensure precise drilling into the metal .

Upravil nastavení rychlosti vrtačky, aby zajistil přesné vrtání do kovu.

impact driver [Podstatné jméno]
اجرا کردن

úderový šroubovák

Ex: He reached for the impact driver to tighten the screws faster , since his regular drill was n't strong enough .

Sáhl po úderovém šroubováku, aby utáhl šrouby rychleji, protože jeho běžná vrtačka nebyla dostatečně silná.

drill press [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vrtačka

Ex: The mechanic used the drill press to drill holes in the engine parts with great precision .

Mechanik použil stolní vrtačku k vrtání děr do motorových dílů s velkou přesností.

nail gun [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hřebíkovač

Ex: The roofing crew used a nail gun to secure the shingles to the roof .

Střešní tým použil hřebíkovačku k připevnění šindelů na střechu.

flooring nailer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

podlahová sponkovačka

Ex: For the best results , make sure to use a flooring nailer designed specifically for your type of flooring .

Pro dosažení nejlepších výsledků se ujistěte, že používáte podlahovou sponkovačku určenou speciálně pro váš typ podlahy.

screw gun [Podstatné jméno]
اجرا کردن

šroubová pistole

Ex: She prefers using a screw gun instead of a regular screwdriver to save time .

Raději používá šroubovák místo běžného šroubováku, aby ušetřila čas.

drywall screw gun [Podstatné jméno]
اجرا کردن

šroubovák do sádrokartonu

Ex: The contractor used a drywall screw gun to quickly attach the panels to the wall studs .

Dodavatel použil šroubovák na sádrokarton, aby rychle připevnil panely ke stěnovým sloupkům.

pin nailer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hřebíkovač na kolíčky

Ex: He grabbed the pin nailer to add the finishing touches to the small wooden shelf without marring its surface .

Popadl sponkovačku, aby přidal závěrečné dotyky k malé dřevěné polici, aniž by poškodil její povrch.

impact screwdriver [Podstatné jméno]
اجرا کردن

úderový šroubovák

Ex: He used the impact screwdriver to quickly assemble the new bookshelf .

Použil úderový šroubovák k rychlému sestavení nové knihovny.

electric screwdriver [Podstatné jméno]
اجرا کردن

elektrický šroubovák

Ex: He used an electric screwdriver to install the shelves on the wall .

Použil elektrický šroubovák k instalaci polic na zeď.

trowel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zahradní lopatka

dowel jig [Podstatné jméno]
اجرا کردن

šablona pro čepy

Ex: The carpenter used a dowel jig to make sure the holes for the dowels were perfectly aligned .

Truhlář použil šablonu pro kolíky, aby zajistil, že otvory pro kolíky byly dokonale zarovnány.

hand drill [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ruční vrtačka

Ex: For this simple repair , a hand drill works better than an electric one .

Pro tuto jednoduchou opravu funguje ruční vrtačka lépe než elektrická.

hammer drill [Podstatné jméno]
اجرا کردن

příklepová vrtačka

Ex: The construction workers used a hammer drill to create holes for the steel beams in the foundation .

Stavební dělníci použili příklepovou vrtačku k vytvoření otvorů pro ocelové nosníky v základech.

rotary hammer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

příklepová vrtačka

Ex: She used the rotary hammer to quickly drill holes for the plumbing pipes in the concrete slab .

Použila rotační kladivo k rychlému vrtání otvorů pro vodovodní potrubí v betonové desce.

hole saw [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vrták s korunkou

Ex: The plumber used a hole saw to drill through the wall to run the pipes for the new sink .

Instalatér použil korunkovou pilu k vyvrtání otvoru ve zdi pro vedení trubek k novému dřezu.

jackhammer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pneumatické kladivo

Ex: They rented a jackhammer to demolish the old foundation before building the new house .

Půjčili si pneumatické kladivo, aby zbořili starý základ před stavbou nového domu.

auger drill [Podstatné jméno]
اجرا کردن

šnek vrták

Ex: For the DIY project , she rented an auger drill to make precise holes for her decking .

Pro svůj DIY projekt si pronajala šnekový vrták, aby vytvořila přesné otvory pro svou palubu.

drill bit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vrták

Ex: He switched to a larger drill bit to make the hole bigger for the door hinge .

Přepnul na větší vrták, aby zvětšil otvor pro dveřní pant.

countersink bit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vrták na zahloubení

Ex: When assembling the frame , I used a countersink bit to ensure the screws were neatly hidden .

Při montáži rámu jsem použil vrták se záhlavníkem, abych zajistil, že šrouby byly úhledně skryty.

twist drill bit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

spirálový vrták

Ex: She used a twist drill bit to make holes in the wall before installing the shelves .

Použila spirálový vrták k vytvoření děr ve zdi před instalací polic.

spade bit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lopatkový vrták

Ex: He used a spade bit to drill large holes in the wooden beam for the plumbing pipes .

Použil plochý vrták k vyvrtání velkých otvorů do dřevěného trámu pro vodovodní potrubí.

Forstner bit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

Forstnerův vrták

Ex: When assembling the bookshelf , I used a Forstner bit to drill deep holes for the shelf supports .

Při montáži knihovny jsem použil Forstnerův vrták k vyvrtání hlubokých otvorů pro podpěry polic.

step drill bit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

stupňovitý vrták

Ex: He used a step drill bit to create perfectly sized holes for the electrical fittings .

Použil stupňovitý vrták k vytvoření dokonale velkých otvorů pro elektrické příslušenství.

concrete vibrator [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vibrátor na beton

Ex: The construction crew used a concrete vibrator to ensure the slab was properly settled before it dried .

Stavební tým použil vibrátor na beton, aby zajistil, že deska byla řádně usazena před vyschnutím.

toilet auger [Podstatné jméno]
اجرا کردن

toaletní vývrtka

Ex: The bathroom was out of service until they got a toilet auger to clear the toilet .

Koupelna byla mimo provoz, dokud nedostali wc spirálu k vyčištění toalety.

sleeve puller [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vytahovač objímek

Ex: I had to borrow a sleeve puller from the workshop to get the sleeve off the axle .

Musel jsem si půjčit vytahovač objímky z dílny, abych sundal objímku z nápravy.