pattern

العمارة والبناء - أدوات الحفر والحفر

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بأدوات الحفر والحفر مثل "مجرفة"، "مسدس مسامير" و "مكشطة".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Architecture and Construction
shovel
[اسم]

a tool that has a long handle with a broad curved metal end, used for moving snow, soil, etc.

مجرفة, فأس

مجرفة, فأس

Ex: The shovel's sharp edge made it easier to cut through tough ground .الحافة الحادة للم**جرفة** جعلت من السهل قطع الأرض الصلبة.
digging bar
[اسم]

a long and sturdy metal tool with a pointed or chisel-like end, designed for digging, breaking up compacted soil, prying rocks or roots, and other heavy-duty digging tasks

قضيب الحفر, عتلة

قضيب الحفر, عتلة

Ex: The landscaper used a digging bar to prepare the ground for the new flower bed .استخدم مصمم المناظر الطبيعية **قضيب حفر** لإعداد الأرض لسرير الزهور الجديد.
mattock
[اسم]

a dual-purpose head with one side being an adze or a chisel-like blade for cutting through roots, and the other side being a pickaxe for digging or breaking up compacted soil

فأس, معول

فأس, معول

Ex: She grabbed the mattock to clear away the stubborn roots in the new flower bed .أمسكت **الفأس** لإزالة الجذور العنيدة في فراش الزهرة الجديد.
auger
[اسم]

a long spiral shaped tool used to make holes in wood or soil

المثقاب اللولبي, أوغر

المثقاب اللولبي, أوغر

a specialized tool designed specifically for digging deep, narrow holes for fence posts, signposts, or other vertical supports

حفار ثقوب الأعمدة, أداة حفر ثقوب الدعامات

حفار ثقوب الأعمدة, أداة حفر ثقوب الدعامات

Ex: The workers used a post hole digger to make the holes for the foundation posts .استخدم العمال **حفار ثقوب الأعمدة** لعمل الثقوب لأعمدة الأساس.

a flat, rectangular blade with a sharp edge, used for cutting through roots, edging, and digging in hard or compacted soil

مجرفة ذات رأس مربع, مجرفة مربعة الرأس

مجرفة ذات رأس مربع, مجرفة مربعة الرأس

Ex: The gardener preferred a square point shovel for its sharp , flat edge when transferring compost .فضل البستاني **مجرفة ذات نقطة مربعة** لحافتها الحادة المسطحة عند نقل السماد.

a rounded blade, used for digging and moving loose materials like soil, gravel, and sand

مجرفة ذات نقطة مستديرة, مجرفة مستديرة

مجرفة ذات نقطة مستديرة, مجرفة مستديرة

Ex: After the rain , the softened soil was easy to move with a round point shovel.بعد المطر، كان من السهل تحريك التربة اللينة باستخدام **مجرفة ذات نقطة مستديرة**.
drain spade
[اسم]

a narrow, pointed blade, used for digging trenches and removing soil in tight spaces, such as around pipes or drains

مجرفة الصرف, مجرفة الخنادق الضيقة

مجرفة الصرف, مجرفة الخنادق الضيقة

Ex: She chose a drain spade to shape the drainage channel in her backyard .اختارت **مجرفة الصرف** لتشكيل قناة الصرف في فناء منزلها الخلفي.
scoop shovel
[اسم]

a wide, deep, and curved blade, ideal for lifting and moving loose materials like gravel, sand, or snow

مجرفة مجرفة, مجرفة عريضة

مجرفة مجرفة, مجرفة عريضة

Ex: Cleaning up after the construction project was easier with a sturdy scoop shovel.كان التنظيف بعد مشروع البناء أسهل باستخدام **مجرفة جاروف** متينة.

a narrow, elongated blade, designed for digging narrow trenches for utilities and irrigation systems

مجرفة الخندق, مجرفة الحفر الضيقة

مجرفة الخندق, مجرفة الحفر الضيقة

Ex: He carefully dug along the edge of the yard with the trenching shovel to install the irrigation pipes .حفر بعناية على طول حافة الفناء باستخدام **مجرفة الخندق** لتركيب أنابيب الري.

a long handle with a flat, wide blade that has a sharp edge on one side and a rake-like edge on the other

مجرفة الخندق, مجرفة ذات مقبض طويل

مجرفة الخندق, مجرفة ذات مقبض طويل

grubbing hoe
[اسم]

a heavy-duty gardening tool with a flat blade and an adze-like edge, used for clearing vegetation and digging in hard or rocky soil

مجرفة الحفر, مجرفة ثقيلة

مجرفة الحفر, مجرفة ثقيلة

Ex: The farmer grabbed the grubbing hoe to dig into the hard ground and clear the weeds.أمسك المزارع **المجرفة الثقيلة** للحفر في الأرض الصلبة وإزالة الأعشاب الضارة.
clay spade
[اسم]

a specialized attachment for a jackhammer or demolition hammer, designed for digging through hard-packed soil or clay

مجرفة الطين, محراث الطين

مجرفة الطين, محراث الطين

Ex: She carefully used the clay spade to shape the edges of the trench .استخدمت بعناية **مجرفة الطين** لتشكيل حواف الخندق.
drill
[اسم]

a handheld tool that uses rotational force to create holes or drive screws in various materials

مثقاب, آلة الحفر

مثقاب, آلة الحفر

Ex: The construction crew relied on powerful drills to anchor the beams securely into the foundation .اعتمد طاقم البناء على **المثاقب** القوية لتثبيت العوارض بشكل آمن في الأساس.

a power tool designed for driving screws, bolts, and other fasteners with high torque and rotational force

مفك صدمات, أداة قيادة الصدمة

مفك صدمات, أداة قيادة الصدمة

Ex: Using an impact driver for the kitchen renovation made the entire process smoother and more efficient .استخدام **مفك البراغي الصدمي** لتجديد المطبخ جعل العملية بأكملها أكثر سلاسة وكفاءة.
drill press
[اسم]

a stationary power tool used for drilling precise holes in materials

مثقاب عمودي, مثقاب ثابت

مثقاب عمودي, مثقاب ثابت

Ex: The workshop had several drill presses for different types of materials and tasks .كانت الورشة تحتوي على عدة **مثاقب ضغط** لأنواع مختلفة من المواد والمهام.
nail gun
[اسم]

a power tool that is used to drive nails into various materials quickly and efficiently

مسدس المسامير, بندقية المسامير

مسدس المسامير, بندقية المسامير

Ex: After setting the posts , they used a nail gun to attach the panels to the frame .بعد تثبيت الأعمدة، استخدموا **مسدس المسامير** لربط الألواح بالإطار.

a tool used to install hardwood flooring by driving nails into the boards and securing them to the subfloor

مسدس تسقيف الأرضيات, أداة تثبيت المسامير للأرضيات

مسدس تسقيف الأرضيات, أداة تثبيت المسامير للأرضيات

Ex: I was surprised at how smooth the installation went with the help of the flooring nailer.لقد فوجئت بمدى سلاسة عملية التثبيت بمساعدة **مسامير الأرضيات**.
screw gun
[اسم]

a power tool specifically designed for driving screws into various materials

مسدس البراغي, مفك براغي كهربائي

مسدس البراغي, مفك براغي كهربائي

Ex: After a few hours of using the screw gun, they finished the project ahead of schedule .بعد بضع ساعات من استخدام **مسدس البراغي**، أنهوا المشروع قبل الموعد المحدد.

a power tool specifically designed for quickly and efficiently driving drywall screws into drywall or other materials during installation or repair

مسدس براغي الحوائط الجافة, أداة تركيب براغي الحوائط الجافة

مسدس براغي الحوائط الجافة, أداة تركيب براغي الحوائط الجافة

Ex: After securing the first panel with a screwdriver , they switched to a drywall screw gun for the rest of the job .بعد تأمين اللوحة الأولى بمفك البراغي، انتقلوا إلى **مسدس براغي الجبس** لبقية العمل.
pin nailer
[اسم]

a type of pneumatic or electric power tool used for driving small, headless pins or brads into materials

مسدس الدبابيس, مسدس المسامير عديمة الرأس

مسدس الدبابيس, مسدس المسامير عديمة الرأس

Ex: The professional used a pin nailer to attach the small pieces of trim , ensuring they stayed in place without leaving a trace .استخدم المحترف **مسدس الدبابيس** لتثبيت القطع الصغيرة من الزخرفة، مما يضمن بقائها في مكانها دون ترك أثر.

a tool designed to deliver high torque and impact force to aid in loosening stubborn or rusted screws or bolts

مفك صدمات, مفك تأثير

مفك صدمات, مفك تأثير

Ex: Using an impact screwdriver instead of a manual one saved a lot of time on the home improvement project .استخدام **مفك البراغي الصدمي** بدلاً من اليدو وفر الكثير من الوقت في مشروع تحسين المنزل.
rivet gun
[اسم]

a tool used to fasten rivets, which are permanent mechanical fasteners, typically used in metalwork or construction applications

مسدس البرشام, أداة تثبيت البرشام

مسدس البرشام, أداة تثبيت البرشام

a power tool that uses an electric motor to quickly and efficiently drive screws into or remove them from various materials, providing convenience and speed in various applications

مفك براغي كهربائي, آلة براغي كهربائية

مفك براغي كهربائي, آلة براغي كهربائية

Ex: Using an electric screwdriver saved me a lot of time when fixing the broken chair .استخدام **مفك براغي كهربائي** وفر لي الكثير من الوقت عند إصلاح الكرسي المكسور.
trowel
[اسم]

a small gardening tool with a flat metal blade, which closely resembling the head of a spade, connected to a small handle that is used for digging holes into a ground or lifting plants

مجرفة صغيرة, أداة زرع النباتات

مجرفة صغيرة, أداة زرع النباتات

dowel jig
[اسم]

a device used for drilling precise holes to accommodate dowels, allowing for accurate alignment and strong joinery in woodworking projects

قالب الدوبل, جهاز تثبيت الدوبل

قالب الدوبل, جهاز تثبيت الدوبل

Ex: After setting the dowel jig in place , he drilled the holes , making the connection between the pieces much stronger .بعد وضع **جهاز تثبيت الدويلة** في مكانه، قام بحفر الثقوب، مما جعل الاتصال بين القطع أقوى بكثير.
hand drill
[اسم]

a manual tool with a rotating handle used for small-scale drilling tasks

مثقاب يدوي, مثقاب يد

مثقاب يدوي, مثقاب يد

Ex: He found an old hand drill in the garage and decided to restore it for his woodworking projects.وجد **مثقابًا يدويًا** قديمًا في المرآب وقرر ترميمه لمشاريع النجارة الخاصة به.
hammer drill
[اسم]

a power drill with a hammering action for drilling into hard materials like concrete or masonry

مثقاب مطرقة, مطرقة الحفر

مثقاب مطرقة, مطرقة الحفر

Ex: She used the hammer drill to install a fence post in the hard , rocky soil .استخدمت **المثقاب المطرقي** لتركيب عمود سياج في التربة الصلبة والصخرية.

a powerful handheld tool primarily used for drilling into hard materials such as concrete, stone, or masonry, featuring a rotating drill bit and a hammering mechanism that delivers rapid impacts to aid in the drilling process

مطرقة دوارة, مثقاب دوار

مطرقة دوارة, مثقاب دوار

Ex: The crew spent hours using a rotary hammer to remove the old tiles from the floor .قضى الطاقم ساعات باستخدام **المطرقة الدوارة** لإزالة البلاط القديم من الأرضية.
hole saw
[اسم]

a cylindrical cutting tool with teeth, used for creating larger-diameter holes in wood, plastic, or thin metal

منشار الثقب, منشار حلقي

منشار الثقب, منشار حلقي

Ex: He grabbed a hole saw from his toolbox to cut through the plastic tubing for the irrigation system .أمسك بـ **منشار الثقب** من صندوق أدواته لقطع الأنبوب البلاستيكي لنظام الري.
jackhammer
[اسم]

a heavy-duty pneumatic or electric tool that uses rapid hammering or reciprocating motion to break up or demolish concrete, pavement, or other hard surfaces

المطرقة الهوائية, أداة تكسير الخرسانة

المطرقة الهوائية, أداة تكسير الخرسانة

Ex: After hours of using the jackhammer, the crew finally finished breaking up the concrete slab .بعد ساعات من استخدام **المطرقة الهوائية**، انتهى الطاقم أخيرًا من تكسير لوح الخرسانة.
core drill
[اسم]

a specialized drill for creating large-diameter holes or cylindrical cores in concrete, asphalt, or other hard materials

مثقب اللب, مثقب الأساس

مثقب اللب, مثقب الأساس

auger drill
[اسم]

a drill bit with a spiral-shaped blade used for drilling deep holes in wood, soil, or other soft materials

مثقاب لولبي, مثقاب برغي

مثقاب لولبي, مثقاب برغي

Ex: He borrowed an auger drill from the hardware store to drill through the dense concrete floor .استعار **مثقاب لولبي** من متجر الأجهزة لحفر الأرضية الخرسانية الكثيفة.
drill bit
[اسم]

a cutting tool used in conjunction with a drill to create holes in various materials, such as wood, metal, plastic, or concrete

قطعة الحفر, مثقاب

قطعة الحفر, مثقاب

Ex: I accidentally bent the drill bit while working on the project and had to replace it .لقد ثنيت **قطعة الحفر** عن طريق الخطأ أثناء العمل على المشروع واضطررت إلى استبدالها.

a specialized drill bit with a tapered end used to create a conical recess at the top of a drilled hole, allowing screws or fasteners to sit flush with or below the surface of the material

مثقاب العدسة, قطعة الحفر المخروطية

مثقاب العدسة, قطعة الحفر المخروطية

Ex: Using a countersink bit, she created a perfect angle for the screws to fit securely without sticking out .باستخدام **مثقاب العدسة**، أنشأت زاوية مثالية لتناسب البراغي بأمان دون أن تبرز.

a common type of drilling tool consisting of a cylindrical shaft with spiral flutes and a pointed tip, designed to create holes in various materials by rotating and drilling into them

مثقب لولبي, قطعة الحفر الملتوية

مثقب لولبي, قطعة الحفر الملتوية

Ex: When working with hard materials, a twist drill bit with the right size and speed is essential for efficient drilling.عند العمل مع المواد الصلبة، فإن **قطعة الحفر اللولبية** ذات الحجم والسرعة المناسبتين ضرورية للحفر الفعال.
spade bit
[اسم]

a type of drill bit with a flat, paddle-like shape and a sharp point, used for drilling large-diameter holes in wood or plastic materials

مثقاب مسطح, قطعة الحفر المسطحة

مثقاب مسطح, قطعة الحفر المسطحة

Ex: He needed a spade bit to drill a hole big enough for the screws in the cabinet .كان يحتاج إلى **قمة مجرفة** لحفر ثقب كبير بما يكفي للمسامير في الخزانة.
Forstner bit
[اسم]

a specialized drill bit with a flat bottom and a cylindrical shape, designed for drilling precise, flat-bottomed holes in wood materials, often used for creating recesses or mortises

قمة فورستنر, مثقاب فورستنر

قمة فورستنر, مثقاب فورستنر

Ex: The drill press made it easier to use the Forstner bit to create uniform holes for the project.جعلت المثقاب الضاغط استخدام **قاطع فورستنر** لإنشاء ثقوب موحدة للمشروع أسهل.

a specialized drill bit with multiple stepped diameters, allowing for the gradual enlargement of holes and the creation of various hole sizes with a single bit

مثقاب متدرج, قطعة الحفر المتدرجة

مثقاب متدرج, قطعة الحفر المتدرجة

Ex: I found the step drill bit perfect for making smooth , clean holes in the sheet metal for the project .وجدت **قطعة الحفر المتدرجة** مثالية لصنع ثقوب ناعمة ونظيفة في الصفائح المعدنية للمشروع.

a tool used in construction and concrete work to remove air bubbles and consolidate freshly poured concrete

هزاز الخرسانة, إبرة اهتزازية

هزاز الخرسانة, إبرة اهتزازية

Ex: To ensure the concrete hardened properly , the contractor used a concrete vibrator during the pour .لضمان تصلب الخرسانة بشكل صحيح، استخدم المقاول **هزاز الخرسانة** أثناء الصب.
toilet auger
[اسم]

a long, flexible tool with a curved end that is used to clear stubborn clogs in toilets by breaking up or retrieving obstructions in the plumbing

مثقاب المرحاض, أداة تسليك المرحاض

مثقاب المرحاض, أداة تسليك المرحاض

Ex: He inserted the toilet auger into the drain, hoping it would solve the problem once and for all.أدخل **أداة تنظيف المرحاض** في المصرف، على أمل أن تحل المشكلة مرة واحدة وإلى الأبد.

a tool used to remove sleeves or bushings from a shaft, pipe, or other cylindrical objects by exerting force and extracting them without causing damage

أداة سحب الأكمام, مستخرج الأكمام

أداة سحب الأكمام, مستخرج الأكمام

Ex: He reached for the sleeve puller, as the old sleeve was stuck and would not come off with just his hands .مد يده إلى **أداة سحب الأكمام**، حيث كانت الأكمام القديمة عالقة ولا تخرج بمجرد يديه.
scraper
[اسم]

a tool for removing dirt, paint, or other unwanted matter from a surface by scraping

مكشطة, قشار

مكشطة, قشار

العمارة والبناء
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek