pattern

Arhitectură și Construcții - Unelte de săpat și forat

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de uneltele de săpat și forat, cum ar fi "lopată", "pistol cu cuie" și "răzuitoare".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Architecture and Construction
shovel
[substantiv]

a tool that has a long handle with a broad curved metal end, used for moving snow, soil, etc.

lopată, cazma

lopată, cazma

Ex: The shovel's sharp edge made it easier to cut through tough ground .Tăișul ascuțit al **lopeții** a făcut mai ușoară tăierea prin pământul tare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
digging bar
[substantiv]

a long and sturdy metal tool with a pointed or chisel-like end, designed for digging, breaking up compacted soil, prying rocks or roots, and other heavy-duty digging tasks

bară de săpat, pârghie

bară de săpat, pârghie

Ex: The landscaper used a digging bar to prepare the ground for the new flower bed .Peisagistul a folosit o **bară de săpat** pentru a pregăti solul pentru noul rând de flori.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
mattock
[substantiv]

a dual-purpose head with one side being an adze or a chisel-like blade for cutting through roots, and the other side being a pickaxe for digging or breaking up compacted soil

sapă, târnăcop

sapă, târnăcop

Ex: She grabbed the mattock to clear away the stubborn roots in the new flower bed .A luat **târnăcopul** pentru a curăța rădăcinile încăpățânate din noul strat de flori.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
auger
[substantiv]

a long spiral shaped tool used to make holes in wood or soil

burghiu, scofă

burghiu, scofă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
post hole digger
[substantiv]

a specialized tool designed specifically for digging deep, narrow holes for fence posts, signposts, or other vertical supports

săpător de găuri pentru stâlpi, burghiu pentru găuri de stâlp

săpător de găuri pentru stâlpi, burghiu pentru găuri de stâlp

Ex: The workers used a post hole digger to make the holes for the foundation posts .Muncitorii au folosit o **săpătoare de găuri pentru stâlpi** pentru a face găurile pentru stâlpii de fundație.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a flat, rectangular blade with a sharp edge, used for cutting through roots, edging, and digging in hard or compacted soil

lopată cu vârf pătrat, cazma cu vârf pătrat

lopată cu vârf pătrat, cazma cu vârf pătrat

Ex: The gardener preferred a square point shovel for its sharp , flat edge when transferring compost .Grădinarul a preferat o **lopată cu vârf pătrat** pentru tăișul ei ascuțit și plat la transferul compostului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
round point shovel
[substantiv]

a rounded blade, used for digging and moving loose materials like soil, gravel, and sand

lopată cu vârf rotund, lopată rotundă

lopată cu vârf rotund, lopată rotundă

Ex: After the rain , the softened soil was easy to move with a round point shovel.După ploaie, solul înmuiat era ușor de mutat cu o **lopată cu vârf rotund**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
drain spade
[substantiv]

a narrow, pointed blade, used for digging trenches and removing soil in tight spaces, such as around pipes or drains

lopată de drenaj, lopată îngustă pentru șanțuri

lopată de drenaj, lopată îngustă pentru șanțuri

Ex: She chose a drain spade to shape the drainage channel in her backyard .Ea a ales o **lopată de drenaj** pentru a modela canalul de drenaj din curtea din spate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
scoop shovel
[substantiv]

a wide, deep, and curved blade, ideal for lifting and moving loose materials like gravel, sand, or snow

lopată cu cupă, lopată lată

lopată cu cupă, lopată lată

Ex: Cleaning up after the construction project was easier with a sturdy scoop shovel.Curățarea după proiectul de construcție a fost mai ușoară cu o **lopată cu cupă** rezistentă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
trenching shovel
[substantiv]

a narrow, elongated blade, designed for digging narrow trenches for utilities and irrigation systems

lopată de săpat șanțuri, cazma de săpat șanțuri

lopată de săpat șanțuri, cazma de săpat șanțuri

Ex: He carefully dug along the edge of the yard with the trenching shovel to install the irrigation pipes .A săpat cu grijă de-a lungul marginii curții cu **lopata de săpat șanțuri** pentru a instala conductele de irigație.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
trenching hoe
[substantiv]

a long handle with a flat, wide blade that has a sharp edge on one side and a rake-like edge on the other

sapă de șanț, sapă cu mâner lung

sapă de șanț, sapă cu mâner lung

daily words
wordlist
Închide
Conectare
grubbing hoe
[substantiv]

a heavy-duty gardening tool with a flat blade and an adze-like edge, used for clearing vegetation and digging in hard or rocky soil

sapă de prăşit, sapă grea

sapă de prăşit, sapă grea

Ex: The farmer grabbed the grubbing hoe to dig into the hard ground and clear the weeds.Fermierul a luat **sapa de curățat** pentru a săpa în pământul tare și a curăța buruienile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
clay spade
[substantiv]

a specialized attachment for a jackhammer or demolition hammer, designed for digging through hard-packed soil or clay

lopată pentru argilă, sapă pentru argilă

lopată pentru argilă, sapă pentru argilă

Ex: She carefully used the clay spade to shape the edges of the trench .Ea a folosit cu grijă **lopata de lut** pentru a modela marginile șanțului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
drill
[substantiv]

a handheld tool that uses rotational force to create holes or drive screws in various materials

burghiu, masina de gaurit

burghiu, masina de gaurit

Ex: The construction crew relied on powerful drills to anchor the beams securely into the foundation .Echipa de construcție s-a bazat pe **burghie** puternice pentru a ancora ferm grinzile în fundație.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
impact driver
[substantiv]

a power tool designed for driving screws, bolts, and other fasteners with high torque and rotational force

șurubelniță cu impact, cheie de impact

șurubelniță cu impact, cheie de impact

Ex: Using an impact driver for the kitchen renovation made the entire process smoother and more efficient .Utilizarea unui **șurubelniță cu impact** pentru renovarea bucătăriei a făcut întregul proces mai fluid și mai eficient.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
drill press
[substantiv]

a stationary power tool used for drilling precise holes in materials

masina de gaurit, burghiu stationar

masina de gaurit, burghiu stationar

Ex: The workshop had several drill presses for different types of materials and tasks .Atelierul avea mai multe **mașini de găurit** pentru diferite tipuri de materiale și sarcini.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
nail gun
[substantiv]

a power tool that is used to drive nails into various materials quickly and efficiently

pistol de cuie, cuier

pistol de cuie, cuier

Ex: After setting the posts , they used a nail gun to attach the panels to the frame .După fixarea stâlpilor, au folosit un **pistol cu cuie** pentru a atașa panourile la cadru.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
flooring nailer
[substantiv]

a tool used to install hardwood flooring by driving nails into the boards and securing them to the subfloor

pistol de cuie pentru pardoseală, mașină de bătut cuie pentru parchet

pistol de cuie pentru pardoseală, mașină de bătut cuie pentru parchet

Ex: I was surprised at how smooth the installation went with the help of the flooring nailer.Am fost surprins de cât de ușor a decurs instalarea cu ajutorul **cuierului pentru pardoseală**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
screw gun
[substantiv]

a power tool specifically designed for driving screws into various materials

pistol cu șuruburi, șurubelniță electrică

pistol cu șuruburi, șurubelniță electrică

Ex: After a few hours of using the screw gun, they finished the project ahead of schedule .După câteva ore de utilizare a **șurubelniței**, au finalizat proiectul înainte de termen.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
drywall screw gun
[substantiv]

a power tool specifically designed for quickly and efficiently driving drywall screws into drywall or other materials during installation or repair

pistol de șuruburi pentru gips-carton, șurubelniță pentru plăci de gips-carton

pistol de șuruburi pentru gips-carton, șurubelniță pentru plăci de gips-carton

Ex: After securing the first panel with a screwdriver , they switched to a drywall screw gun for the rest of the job .După ce au fixat primul panou cu un șurubelniță, au trecut la un **șurubelniță pentru gips-carton** pentru restul lucrării.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pin nailer
[substantiv]

a type of pneumatic or electric power tool used for driving small, headless pins or brads into materials

pistol de cuie pentru ace, pistol de cuie fără cap

pistol de cuie pentru ace, pistol de cuie fără cap

Ex: The professional used a pin nailer to attach the small pieces of trim , ensuring they stayed in place without leaving a trace .Profesionistul a folosit un **cuier cu ace** pentru a atașa bucățile mici de tâmplărie, asigurându-se că rămân în loc fără a lăsa urme.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
impact screwdriver
[substantiv]

a tool designed to deliver high torque and impact force to aid in loosening stubborn or rusted screws or bolts

șurubelniță cu impact, șurubelniță de șoc

șurubelniță cu impact, șurubelniță de șoc

Ex: Using an impact screwdriver instead of a manual one saved a lot of time on the home improvement project .Folosirea unui **șurubelnițar cu impact** în locul unuia manual a economisit mult timp la proiectul de îmbunătățire a casei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
rivet gun
[substantiv]

a tool used to fasten rivets, which are permanent mechanical fasteners, typically used in metalwork or construction applications

pistol de nituri, nitator

pistol de nituri, nitator

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a power tool that uses an electric motor to quickly and efficiently drive screws into or remove them from various materials, providing convenience and speed in various applications

șurubelniță electrică, cheie șurubelniță electrică

șurubelniță electrică, cheie șurubelniță electrică

Ex: Using an electric screwdriver saved me a lot of time when fixing the broken chair .Folosirea unui **șurubelniță electrică** mi-a economisit mult timp la repararea scaunului rupt.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
trowel
[substantiv]

a small gardening tool with a flat metal blade, which closely resembling the head of a spade, connected to a small handle that is used for digging holes into a ground or lifting plants

lingură de grădinărit, unealtă de plantat

lingură de grădinărit, unealtă de plantat

daily words
wordlist
Închide
Conectare
dowel jig
[substantiv]

a device used for drilling precise holes to accommodate dowels, allowing for accurate alignment and strong joinery in woodworking projects

șablon pentru știfturi, dispozitiv pentru găurit știfturi

șablon pentru știfturi, dispozitiv pentru găurit știfturi

Ex: After setting the dowel jig in place , he drilled the holes , making the connection between the pieces much stronger .După ce a pus **șablonul pentru cheotoare** la locul său, a găurit găurile, făcând conexiunea dintre piese mult mai puternică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hand drill
[substantiv]

a manual tool with a rotating handle used for small-scale drilling tasks

burghiu manual, burghiu de mână

burghiu manual, burghiu de mână

Ex: He found an old hand drill in the garage and decided to restore it for his woodworking projects.A găsit un **burghiu manual** vechi în garaj și a decis să-l restaureze pentru proiectele sale de tâmplărie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hammer drill
[substantiv]

a power drill with a hammering action for drilling into hard materials like concrete or masonry

burghiu cu ciocan, perforator

burghiu cu ciocan, perforator

Ex: She used the hammer drill to install a fence post in the hard , rocky soil .Ea a folosit **perforatorul** pentru a instala un stâlp de gard în solul dur și stâncos.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
rotary hammer
[substantiv]

a powerful handheld tool primarily used for drilling into hard materials such as concrete, stone, or masonry, featuring a rotating drill bit and a hammering mechanism that delivers rapid impacts to aid in the drilling process

ciocan rotativ, perforator rotativ

ciocan rotativ, perforator rotativ

Ex: The crew spent hours using a rotary hammer to remove the old tiles from the floor .Echipa a petrecut ore întregi folosind un **ciocan rotativ** pentru a îndepărta vechile plăci de pe podea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hole saw
[substantiv]

a cylindrical cutting tool with teeth, used for creating larger-diameter holes in wood, plastic, or thin metal

ferăstrău pentru găuri, coroană de tăiere

ferăstrău pentru găuri, coroană de tăiere

Ex: He grabbed a hole saw from his toolbox to cut through the plastic tubing for the irrigation system .A luat o **ferăstrău pentru găuri** din cutia sa de unelte pentru a tăia tubul de plastic pentru sistemul de irigații.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
jackhammer
[substantiv]

a heavy-duty pneumatic or electric tool that uses rapid hammering or reciprocating motion to break up or demolish concrete, pavement, or other hard surfaces

ciocan pneumatic, sparger de beton

ciocan pneumatic, sparger de beton

Ex: After hours of using the jackhammer, the crew finally finished breaking up the concrete slab .După ore de utilizare a **ciocanului pneumatic**, echipa a terminat în sfârșit spargerea plăcii de beton.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
core drill
[substantiv]

a specialized drill for creating large-diameter holes or cylindrical cores in concrete, asphalt, or other hard materials

burghiu de miez, sfredel de miez

burghiu de miez, sfredel de miez

daily words
wordlist
Închide
Conectare
auger drill
[substantiv]

a drill bit with a spiral-shaped blade used for drilling deep holes in wood, soil, or other soft materials

burghiu melc, burghiu spiral

burghiu melc, burghiu spiral

Ex: He borrowed an auger drill from the hardware store to drill through the dense concrete floor .A împrumutat un **burghiu melc** din magazinul de bricolaj pentru a găuri podeaua densă de beton.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
drill bit
[substantiv]

a cutting tool used in conjunction with a drill to create holes in various materials, such as wood, metal, plastic, or concrete

burghiu, cap de burghiu

burghiu, cap de burghiu

Ex: I accidentally bent the drill bit while working on the project and had to replace it .Am îndoit accidental **burghiul** în timp ce lucram la proiect și a trebuit să-l înlocuiesc.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
countersink bit
[substantiv]

a specialized drill bit with a tapered end used to create a conical recess at the top of a drilled hole, allowing screws or fasteners to sit flush with or below the surface of the material

burghiu de degroșare, burghiu conic

burghiu de degroșare, burghiu conic

Ex: Using a countersink bit, she created a perfect angle for the screws to fit securely without sticking out .Folosind o **burghiu de debavurare**, a creat un unghi perfect pentru șuruburi să se potrivească sigur fără a ieși în evidență.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
twist drill bit
[substantiv]

a common type of drilling tool consisting of a cylindrical shaft with spiral flutes and a pointed tip, designed to create holes in various materials by rotating and drilling into them

burghiu elicoidal, burghiu spiralat

burghiu elicoidal, burghiu spiralat

Ex: When working with hard materials, a twist drill bit with the right size and speed is essential for efficient drilling.Când lucrați cu materiale dure, un **burghiu elicoidal** de dimensiunea și viteza potrivită este esențial pentru o găurire eficientă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
spade bit
[substantiv]

a type of drill bit with a flat, paddle-like shape and a sharp point, used for drilling large-diameter holes in wood or plastic materials

burghiu plat, burghiu cu paletă

burghiu plat, burghiu cu paletă

Ex: He needed a spade bit to drill a hole big enough for the screws in the cabinet .Avea nevoie de un **burghiu cu lopată** pentru a găuri o gaură suficient de mare pentru șuruburile din cabinet.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Forstner bit
[substantiv]

a specialized drill bit with a flat bottom and a cylindrical shape, designed for drilling precise, flat-bottomed holes in wood materials, often used for creating recesses or mortises

burghiu Forstner, bit Forstner

burghiu Forstner, bit Forstner

Ex: The drill press made it easier to use the Forstner bit to create uniform holes for the project.Mașina de găurit a făcut mai ușoară utilizarea **burghiului Forstner** pentru a crea găuri uniforme pentru proiect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
step drill bit
[substantiv]

a specialized drill bit with multiple stepped diameters, allowing for the gradual enlargement of holes and the creation of various hole sizes with a single bit

burghiu treptat, burghiu cu trepte

burghiu treptat, burghiu cu trepte

Ex: I found the step drill bit perfect for making smooth , clean holes in the sheet metal for the project .Am găsit **burghiul treptat** perfect pentru a face găuri netede și curate în tabla metalică pentru proiect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
concrete vibrator
[substantiv]

a tool used in construction and concrete work to remove air bubbles and consolidate freshly poured concrete

vibrator pentru beton, ac vibrator

vibrator pentru beton, ac vibrator

Ex: To ensure the concrete hardened properly , the contractor used a concrete vibrator during the pour .Pentru a se asigura că betonul s-a întărit corespunzător, antreprenorul a folosit un **vibrator pentru beton** în timpul turnării.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
toilet auger
[substantiv]

a long, flexible tool with a curved end that is used to clear stubborn clogs in toilets by breaking up or retrieving obstructions in the plumbing

burghiu de toaletă, unealtă flexibilă pentru deblocarea toaletei

burghiu de toaletă, unealtă flexibilă pentru deblocarea toaletei

Ex: He inserted the toilet auger into the drain, hoping it would solve the problem once and for all.A introdus **burghiul de toaletă** în scurgere, sperând că va rezolva problema odată pentru totdeauna.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sleeve puller
[substantiv]

a tool used to remove sleeves or bushings from a shaft, pipe, or other cylindrical objects by exerting force and extracting them without causing damage

extractor de manșon, scosor de bucșe

extractor de manșon, scosor de bucșe

Ex: He reached for the sleeve puller, as the old sleeve was stuck and would not come off with just his hands .A întins mâna spre **extractorul de manșon**, deoarece vechiul manșon era blocat și nu putea fi scos doar cu mâinile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
scraper
[substantiv]

a tool for removing dirt, paint, or other unwanted matter from a surface by scraping

răzuitoare, zgârietoare

răzuitoare, zgârietoare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
Arhitectură și Construcții
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek