pattern

Gry - Terminy Gier Planszowych

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z terminologią gier planszowych, takich jak "przechwytywanie", "handicap" i "tura".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Games
turn
turn
[Rzeczownik]

the time when someone has the opportunity, obligation, or right to do a certain thing that everyone in a group does one after the other

kolej, tura

kolej, tura

Ex: She took her turn in the game, rolling the dice and moving her game piece. 
capture
capture
[Rzeczownik]

the act of removing an opponent's piece from a board or game

zbicie, zdobycie

zbicie, zdobycie

Ex: The capture of the queen turned the chess match around. 
move
move
[Rzeczownik]

a change made by a player in the position of a piece in a board game

ruch, posunięcie

ruch, posunięcie

Ex: His final move put the king in checkmate. 
staging area
staging area
[Rzeczownik]

a designated space on the game board where players can place their game pieces or tokens before they are put into play

obszar przygotowawczy, strefa rozmieszczenia

obszar przygotowawczy, strefa rozmieszczenia

custodian capture
custodian capture
[Rzeczownik]

a capture when an opponent's game piece is blocked on adjacent sides by two or more of the capturing player's pieces. The blocked piece is then removed from the game board as a result of the capture

przechwycenie opiekuna, przejęcie opiekuna

przechwycenie opiekuna, przejęcie opiekuna

Ex: The game took a turn when I made a custodian capture, leaving my opponent with fewer pieces to move. 

Gra przybrała inny obrót, gdy wykonałem przechwycenie opiekuna, pozostawiając mojego przeciwnika z mniejszą liczbą pionków do ruchu.

displacement capture

a capture method used in some board games where a player's game piece is removed from the board and replaced by the capturing player's piece

przechwycenie przez przemieszczenie, przechwycenie przez podstawienie

przechwycenie przez przemieszczenie, przechwycenie przez podstawienie

Ex: The opponent made a strong move with a displacement capture, leaving me with fewer options. 

Przeciwnik wykonał silny ruch z przechwyceniem przez przemieszczenie, pozostawiając mi mniej opcji.

doublet
doublet
[Rzeczownik]

a roll of two dice that show the same number

dublet, para

dublet, para

triplet
triplet
[Rzeczownik]

a set of three game pieces or cards or dice that share the same attributes, such as color, shape, or value

trójka, triplet

trójka, triplet

file
file
[Rzeczownik]

a vertical column of squares on a board, such as in chess or checkers

kolumna, kolumna pionowa

kolumna, kolumna pionowa

Ex: The bishop moves along the diagonal, while the rook moves along the file. 
gameplay
gameplay
[Rzeczownik]

the set of activities, actions, and interactions that take place during the course of a board game or video game

rozgrywka, gameplay

rozgrywka, gameplay

Ex: The game's gameplay involves a mix of strategy and luck, keeping players on their toes. 

Rozgrywka gry obejmuje mieszankę strategii i szczęścia, utrzymując graczy w gotowości.

grace
grace
[Rzeczownik]

in some traditional games, a special bonus turn, throw, or opportunity to make an additional move

łaska, dodatkowy rzut

łaska, dodatkowy rzut

Ex: The rules explain which throws qualify as a grace. 
handicap
handicap
[Rzeczownik]

an advantage or disadvantage assigned to a competitor to make a contest more equal

handicap,  fory

handicap, fory

Ex: The tournament introduced a handicap to give weaker players a better chance. 
huff
huff
[Rzeczownik]

the ability of a player to capture an opponent's game piece by removing it from the board when the opponent fails to capture one of the player's pieces that is able to make a capture move on the same turn

zdolność do brania, prawo dmuchnięcia

zdolność do brania, prawo dmuchnięcia

in hand
in hand
[Fraza]

used to refer to the cards, pieces, etc. that a player holds and has not yet played

Ex: I had a few high value cards in hand but wasn't confident they'd beat whatever Sam was holding privately. 
intervention capture

the ability of a player to capture an opponent's game piece that has just made a capture move, by moving one of their own pieces to a square adjacent to the captured piece

przechwycenie interwencyjne, przechwycenie przez przechwycenie

przechwycenie interwencyjne, przechwycenie przez przechwycenie

Ex: The game turned in Lisa's favor when she performed an intervention capture, taking advantage of Tom’s move. 

Gra odwróciła się na korzyść Lisy, gdy wykonała przechwyt interwencyjny, wykorzystując ruch Toma.

pie rule
pie rule
[Rzeczownik]

a rule used to determine who plays first in the game, and to ensure that the starting player does not have an unfair advantage over their opponent

zasada ciasta, zasada podziału

zasada ciasta, zasada podziału

Ex: At the start of the game, Mark made his first move, but Alice decided to use the pie rule and switched it up. 

Na początku gry Mark wykonał swój pierwszy ruch, ale Alice zdecydowała się użyć zasady ciasta i zmieniła sytuację.

rank
rank
[Rzeczownik]

a horizontal line of spaces across a game board, typically at a right angle to the columns

rząd, linia

rząd, linia

Ex: The chess pieces were arranged in the back rank at the start of the game. 
to bear off
to bear off
[Czasownik]

(in backgammon) to safely bring one's pieces home and out of the game

zdjąć, bezpiecznie wprowadzić pionki do domu

zdjąć, bezpiecznie wprowadzić pionki do domu

Ex: Bear the pieces off one by one to ensure victory. 

Zdejmować pionki po jednym, aby zapewnić zwycięstwo.

defector
defector
[Rzeczownik]

a player who switches allegiances or teams, typically to gain an advantage or for strategic reasons

dezerter, zdrajca

dezerter, zdrajca

boneyard
boneyard
[Rzeczownik]

a central reserve or stockpile of unused tiles, cards, or pieces that players can draw from during the game when they need additional resources or replacements

cmentarzysko, rezerwa

cmentarzysko, rezerwa

Ex: He was lucky to pull a matching domino from the boneyard and keep his turn going. 

Miał szczęście, że wyciągnął pasujący domino z kostnicy i mógł kontynuować swoją turę.

domino toppling
domino toppling
[Rzeczownik]

a chain reaction where players set up a line of dominoes to knock one another down in a visually pleasing way

upadek domina, efekt domina

upadek domina, efekt domina

Ex: His favorite hobby is domino toppling, and he often shares videos of his creations online. 

Jego ulubionym hobby jest domino toppling, i często udostępnia filmy ze swoimi kreacjami online.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek