Gry - Terminologia Gier Wideo

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z terminami gier wideo, takich jak "awatar", "frag" i "noob".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Gry
avatar [Rzeczownik]
اجرا کردن

awatar

Ex: The avatar danced around the screen during the interactive party .

Awatar tańczył po ekranie podczas interaktywnej imprezy.

to camp [Czasownik]
اجرا کردن

kampować

Ex: In the multiplayer shooter game , the sniper decided to camp on the high ground , picking off enemies from a distance .

W wieloosobowej strzelance snajper postanowił campować na wzniesieniu, eliminując wrogów z daleka.

cross-play [Rzeczownik]
اجرا کردن

cross-play

Ex: I did n’t think cross-play would work so smoothly , but it ’s really fun playing with people on different systems .

Nie sądziłem, że cross-play będzie działać tak płynnie, ale naprawdę fajnie jest grać z ludźmi na różnych systemach.

cutscene [Rzeczownik]
اجرا کردن

scenka przerywnikowa

Ex: After the intense battle , the cutscene explained what would happen next .

Po intensywnej walce cutscene wyjaśniła, co wydarzy się dalej.

experience point [Rzeczownik]
اجرا کردن

punkt doświadczenia

Ex: She gained 100 experience points after defeating the boss in the game .

Zdobyła 100 punktów doświadczenia po pokonaniu bossa w grze.

gold farming [Rzeczownik]
اجرا کردن

farmienie złota

Ex: He spent hours gold farming in the game to buy better equipment for his character .

Spędził godziny na gold farming w grze, aby kupić lepszy ekwipunek dla swojej postaci.

level [Rzeczownik]
اجرا کردن

(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective

Ex:
to level up [Czasownik]
اجرا کردن

awansować na wyższy poziom

Ex: The warrior leveled up after defeating the dragon , gaining new combat skills and increased strength .

Wojownik awansował na wyższy poziom po pokonaniu smoka, zyskując nowe umiejętności walki i zwiększoną siłę.

pwnage [Rzeczownik]
اجرا کردن

dominacja

Ex: I ca n't believe how much pwnage happened during that final round , it was like he was untouchable .

Nie mogę uwierzyć, ile pwnage wydarzyło się podczas tej finałowej rundy, był jakby nietykalny.

to pwn [Czasownik]
اجرا کردن

zdominować

Ex:

Ona pwn wszystkich swoimi strzałami snajperskimi.

replayability [Rzeczownik]
اجرا کردن

powtarzalność

Ex: I love listening to this album ; it has incredible replayability , and I never tire of the songs .

Uwielbiam słuchać tego albumu; ma niesamowitą powtarzalność i nigdy nie męczę się piosenkami.

console [Rzeczownik]
اجرا کردن

konsola

Ex: Consoles often come with wireless controllers for ease of use .

Konsole często są wyposażone w bezprzewodowe kontrolery dla ułatwienia obsługi.

triple-A [Rzeczownik]
اجرا کردن

gra triple-A

Ex:

Koszt opracowania gry AAA może sięgać milionów dolarów.

اجرا کردن

used to indicate a brief absence from the game, chat, or device

Ex: She typed AFK before stepping away from her computer.
اجرا کردن

the range or radius of an action or ability that affects multiple targets within a specified area in video games or role-playing games

Ex:
bullet sponge [Rzeczownik]
اجرا کردن

gąbka na kule

Ex: The enemy 's armor made him a bullet sponge , and it took forever to break through .

Pancerz wroga uczynił go gąbką na kule, i zajęło wieczność, by się przebić.

cheesing [Rzeczownik]
اجرا کردن

serowanie

Ex: Cheesing tactics might help you win quickly, but they can ruin the fun for everyone else.

Taktyki cheesing mogą pomóc ci szybko wygrać, ale mogą zepsuć zabawę wszystkim innym.

gamification [Rzeczownik]
اجرا کردن

grywalizacja

Ex: Many fitness apps use gamification to motivate users , like earning badges for reaching goals .

Wiele aplikacji fitness wykorzystuje grywalizację, aby motywować użytkowników, np. zdobywanie odznak za osiąganie celów.

loot box [Rzeczownik]
اجرا کردن

skrzynia łupów

Ex: He was disappointed when the loot box only contained common items .

Był rozczarowany, gdy loot box zawierał tylko zwykłe przedmioty.

microtransaction [Rzeczownik]
اجرا کردن

mikropłatność

Ex: I spent a few dollars on a microtransaction to unlock a new character in the game .

Wydałem kilka dolarów na mikropłatność, aby odblokować nową postać w grze.

mouse potato [Rzeczownik]
اجرا کردن

komputerowy maniak

Ex: I need to stop being a mouse potato and go for a walk , or I 'll end up with back pain .

Muszę przestać być ziemniakiem myszkującym i pójść na spacer, bo inaczej skończę z bólem pleców.

nerf [Rzeczownik]
اجرا کردن

nerf

Ex: Many fans complained about the nerf , saying it ruined their playstyle .

Wielu fanów narzekało na nerf, mówiąc, że zrujnował ich styl gry.

buff [Rzeczownik]
اجرا کردن

a temporary or permanent boost to a character's abilities, stats, or performance in a game, typically granted by items, abilities, or other game mechanics

Ex: The mage cast a fire buff to increase attack power .
clan [Rzeczownik]
اجرا کردن

a group of players in video games who form a community or team to compete or achieve shared goals

Ex: She joined a clan to play cooperative missions .
crafting [Rzeczownik]
اجرا کردن

rzemiosło

Ex: His crafting improved as he learned more recipes and gathered better materials .

Jego rzemiosło poprawiło się, gdy nauczył się więcej przepisów i zebrał lepsze materiały.

اجرا کردن

zawartość do pobrania

Ex:

Najnowsza aktualizacja treści do pobrania właśnie wyszła i wygląda niesamowicie.

اجرا کردن

a metric used in video games to measure the amount of damage a character or weapon can deal over a specific period, usually one second. It helps players understand the efficiency and effectiveness of their attacks in combat situations

Ex: The new weapon I unlocked has a much higher damage per second than my old one .
good game [wykrzyknik]
اجرا کردن

Dobra gra

Ex: GG, you played really well.

GG, naprawdę dobrze grałeś.

اجرا کردن

stosunek zabójstw do zgonów

Ex: His kill-to-death ratio was impressive , making him one of the best players on the team .

Jego stosunek zabójstw do zgonów był imponujący, co czyniło go jednym z najlepszych graczy w zespole.

button mashing [Rzeczownik]
اجرا کردن

młócenie przycisków

Ex: Button mashing became his go-to method when he got frustrated with the complex controls .

Mashowanie przycisków stało się jego ulubioną metodą, gdy był sfrustrowany skomplikowanymi sterowaniami.

magic point [Rzeczownik]
اجرا کردن

punkt magii

Ex: My magic points were low , so I had to be careful with how I used them in the final battle .

Moje punkty magii były niskie, więc musiałem uważać, jak je wykorzystałem w końcowej bitwie.

noob [Rzeczownik]
اجرا کردن

nowicjusz

Ex: Some noobs spend hours on every little detail .

Niektórzy noobs spędzają godziny nad każdym drobiazgiem.

اجرا کردن

a term used to describe a game mode or situation in which players compete directly against each other, rather than against computer-controlled opponents

Ex: I prefer player versus player modes because they are more challenging than playing against the computer .
quick time event [Rzeczownik]
اجرا کردن

szybkie wydarzenie czasowe

Ex: He failed the quick time event because he was not paying attention to the screen .

Poniósł porażkę w wydarzeniu szybkiego czasu, ponieważ nie zwracał uwagi na ekran.

اجرا کردن

postać niezależna

Ex:

Przypadkowo zaatakowałem postać niebędącą graczem, i teraz całe miasto jest wobec mnie wrogie.

smurfing [Rzeczownik]
اجرا کردن

smurfing

Ex:

Społeczność była otwarta na temat negatywnych skutków smurfingu w rankingowych grach.

tank [Rzeczownik]
اجرا کردن

a game role or character built to absorb damage and protect teammates

Ex: A good tank controls the battlefield .
power gamer [Rzeczownik]
اجرا کردن

gracz siłowy

Ex: He does n’t just play for fun , he ’s a power gamer , always aiming to reach the top rank .

On nie gra tylko dla zabawy, jest power gamerem, zawsze dążąc do osiągnięcia najwyższego ranku.

adaptive music [Rzeczownik]
اجرا کردن

muzyka adaptacyjna

Ex: The adaptive music in that game really helped set the mood for each scene , from peaceful moments to high-stakes action .

Adaptacyjna muzyka w tej grze naprawdę pomogła określić nastrój każdej sceny, od spokojnych chwil po pełne napięcia akcje.

player character [Rzeczownik]
اجرا کردن

postać gracza

Ex: The player character interacts with NPCs to gather information and complete quests .

Postać gracza wchodzi w interakcje z NPC, aby zbierać informacje i wykonywać zadania.

high score [Rzeczownik]
اجرا کردن

najwyższy wynik

Ex: I spent the whole afternoon trying to beat my high score but kept falling short .

Spędziłem całe popołudnie próbując pobić mój najwyższy wynik, ale ciągle mi brakowało.

to game [Czasownik]
اجرا کردن

grać

Ex: My friends and I often game late into the night , immersed in virtual worlds and epic battles .

Moi przyjaciele i ja często gramy do późna w nocy, zanurzeni w wirtualnych światach i epickich bitwach.