Gry - Terminy Gier Wideo
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z terminami gier wideo, takich jak "awatar", "frag" i "noob".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
a reward in some video games that is obtained after completing specific, often challenging tasks
osiągnięcie, nagroda
an image that is the representation of a player in a game or an account on social media
awatar, postać wirtualna
Wybrała słodkie zwierzę jako swój awatar na platformie społecznościowej.
(of a character in a video game) to hide or stay in one spot for an extended period of time in order to remain safe or to ambush other players
kampować, czaić się
Drużyna obronna postanowiła obozować w pobliżu miejsca bomby, ustawiając barykady i pułapki, aby udaremnić postępy drużyny atakującej.
a feature in some computer games that enables the participants across the world to play a game together regardless of having different platforms, operating systems, or consoles
cross-play, interoperacyjność między platformami
Świetnie, że ta gra umożliwia cross-play, ponieważ teraz mogę grać z moim kuzynem, nawet jeśli używa innej platformy.
a non-interactive scene in a video game that is usually shown when the player levels up, dies, or reaches another chapter of the game to develop the plot of the game
scenka przerywnikowa, cutscene
Pominęliśmy scenkę, ponieważ widzieliśmy ją już podczas ostatniego przejścia.
a message, reference, or feature that is intentionally hidden by the directors of a movie, developers of a game, or writers of a book, etc. for the sake of amusement
jajko wielkanocne, ukryta wiadomość
a point awarded to a player who has passed a level, accomplished a mission, collected a particular item, or defeated a specific enemy in a computer game
punkt doświadczenia, punkt XP
Za każdym razem, gdy ukończę misję, otrzymuję punkty doświadczenia, aby ulepszyć moją postać.
the practice of devoting long hours into playing a specific game in order to collect in-game currency and related assets and make money by selling them to other players
farmienie złota, uprawa złota
Po kilku tygodniach farmienia złota miała wystarczająco dużo waluty, aby kupić najrzadsze przedmioty w grze.
(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective
poziom, etap
Wrogowie stają się trudniejsi na wyższych poziomach.
(of a player's character) to advance to the next level in terms of strength, ability, etc.
awansować na wyższy poziom, podnieść poziom
Złodziej awansował na wyższy poziom po opanowaniu sztuki kradzieży kieszonkowych, stając się bardziej biegły w kradzieży cennych przedmiotów niezauważony.
the fact or act of completely defeating a rival or enemy in a video game
dominacja, zniszczenie
Sposób, w jaki pokonał tego bossa bez wysiłku, to czyste pwnage.
to completely defeat a rival or opponent, particularly in a video game
zdominować, zniszczyć
Oni pwneli drugą drużynę bez wysiłku.
(particularly of a computer game or music) worthy of playing more than once
powtarzalność, wartość ponownego grania
Film nie był taki dobry, ale ma powtarzalność, ponieważ mogę go oglądać wielokrotnie bez znudzenia.
a quality in video games that makes them worth experiencing more than once
do ponownego rozegrania, warty ponownego przeżycia
(of a video game character) to come back to life after having been killed
odradzać się, pojawiać się ponownie
(of a computer game) involving a lot of shooting and bloodshed
intensywnej strzelaniny, pełny strzelanin
an electronic device used for playing video games on a television or display screen
konsola, konsola do gier
Spędzili weekend grając w gry wieloosobowe na swoich konsolach.
a high-quality, high-budget video game developed by a major company with extensive resources
gra triple-A, gra AAA
Nie mogę się doczekać, aby zagrać w najnowsze triple-A, które właśnie wyszło w tym tygodniu.
used to indicate a brief absence from the game, chat, or device
the range or radius of an action or ability that affects multiple targets within a specified area in video games or role-playing games
enemies or characters that have an excessive amount of health or resilience, often requiring players to expend a large number of bullets or attacks to defeat them
gąbka na kule, zbiornik na kule
Nie mam nic przeciwko wymagającym walkom, ale czasami wrogowie gąbki na kule po prostu wydają się marnować mój czas.
a gaming term used to describe the strategy of staying in one location or area for an extended period, often to gain an advantage or to ambush opponents
kamping, strategia kampingu
the act of using tactics or strategies in a video game that exploit weaknesses or loopholes in the game mechanics to gain an advantage over opponents
serowanie, taktyka sera
Społeczność zaczęła dyskutować, jak zapobiec temu, aby cheesing stał się powszechną strategią w grze.
the process of incorporating game-like elements and mechanics, such as points, rewards, leaderboards, challenges, and progress tracking, into non-game contexts
grywalizacja, gamifikacja
Gamifikacja sprawiła, że moja poranna rutyna ćwiczeń stała się bardziej zabawna, ponieważ otrzymuję punkty za każde wykonane ćwiczenie.
the act of playing video games or other interactive media, typically on a computer, console, or mobile device, for entertainment, recreation, or competition
gry wideo, gaming
a virtual item in a video game that can be purchased with real money or in-game currency and contains random rewards, such as virtual items, currency, or other in-game bonuses
skrzynia łupów, skrzynia nagród
Po kilku godzinach gry zdobyłem skrzynię łupów, ale nie było w niej nic przydatnego.
a small financial transaction typically made within a video game or other software application, often using real-world currency or virtual currency, for the purpose of acquiring virtual goods or other in-game benefits
mikropłatność, zakup w aplikacji
Nie chciałem kupować żadnych mikropłatności, ale oferta ograniczona czasowo była zbyt kusząca.
a person who spends excessive amounts of time using a computer, particularly for activities such as browsing the internet, playing video games, or engaging in social media
komputerowy maniak, mysi ziemniak
Kiedyś byłem mysim ziemniakiem, ale teraz staram się spędzać więcej czasu na zewnątrz i mniej czasu przed ekranem.
(of a computer system or software application) designed for use by more than one person at the same time
wieloużytkownikowy, wielodostępny
the act of reducing the power or effectiveness of a weapon, ability, or strategy in order to balance or improve gameplay
nerf
Ostatnia nerf systemu pancerza utrudniła przetrwanie dłuższych walk.
a temporary or permanent boost to a character's abilities, stats, or performance in a game, typically granted by items, abilities, or other game mechanics
wzmocnienie, ulepszenie
Niektóre przedmioty przyznają buffy tylko przez ograniczony czas.
a visual design or appearance that can be applied to a character, weapon, or other in-game object to change its look without affecting its performance or gameplay mechanics
skórka, wygląd
a group of players in video games who form a community or team to compete or achieve shared goals
klan, gildia
Klan zorganizował przyjacielski mecz przeciwko innej grupie.
a game mechanic in which players can create or upgrade items, equipment, or other in-game assets using various resources or components
rzemiosło, wytwarzanie
Niektórzy gracze specjalizują się w rzemiośle, tworząc rzadkie przedmioty do kupienia przez innych.
additional digital content or expansions for a video game that can be purchased and downloaded after the initial release to enhance the gaming experience
zawartość do pobrania, DLC
Gra ma wiele treści do pobrania, które dodają nowe postacie i misje.
a metric used in video games to measure the amount of damage a character or weapon can deal over a specific period, usually one second. It helps players understand the efficiency and effectiveness of their attacks in combat situations
to ambush or attack an opponent, often by surprise or with a numerical advantage, in a video game
zastawić zasadzkę, zaatakować z przewagą liczebną
used at the end of a game to acknowledge a match as good; can be sincere or sarcastic
Dobra gra, GG
Przegrałem, ale dobra gra wszystkim.
a statistical measure that represents the number of kills a player achieves in relation to the number of times they have been killed
stosunek zabójstw do zgonów, wskaźnik zabójstw na śmierć
Mój stosunek zabójstw do zgonów został nadszarpnięty po ostatniej rundzie, ale jestem pewien, że mogę się odbić.
the action of repeatedly and rapidly pressing buttons on a controller, often without a specific strategy or timing, in order to perform actions in a video game
młócenie przycisków, wściekłe naciskanie przycisków
Jej młócenie przycisków było trochę chaotyczne, ale działało wystarczająco dobrze, by pokonać bossa.
a resource used in some video games to cast spells or perform special abilities by consuming a specific amount of magical energy or power
punkt magii, magiczny punkt
Po użyciu potężnego zaklęcia zauważyłem, że moje punkty magii są prawie wyczerpane.
someone inexperienced or unskilled, often in gaming or online communities
nowicjusz, żółtodziób
On jest totalnym noobem w programowaniu.
referring to a game element, character, or ability that is excessively strong or dominant, often giving an unfair advantage compared to other elements or players
przesadnie mocny, zbyt potężny
a term used to describe a game mode or situation in which players compete directly against each other, rather than against computer-controlled opponents
a gameplay mechanic in video games that requires the player to press specific buttons or perform actions in response to on-screen prompts within a limited timeframe to progress through the game or perform certain actions
szybkie wydarzenie czasowe, sekwencja szybkiej akcji
Przegapiłem podpowiedź przycisku podczas quick time event, a moja postać spadła z klifu.
to abruptly quit a video game out of frustration or anger, often by intentionally disconnecting from the game or leaving the match
wyjść z gry w gniewie, rage-quit
any character in a video game that is controlled by the computer itself rather than the playe
postać niezależna, NPC
Przyjazny niegraczowski bohater poprowadził mnie przez samouczek i wyjaśnił, jak używać moich umiejętności.
the act of an experienced player using a new or alternate account to play against lower-skilled opponents, typically to achieve easy wins or exploit the matchmaking system
smurfing, praktyka smurfowania
Smurfing stał się problemem w wielu grach online, ponieważ tworzy nieuczciwą przewagę.
a game role or character built to absorb damage and protect teammates
tank, tarcza
Tanki polegają na wysokiej obronie i zdolnościach zagrożenia.
a player who prioritizes maximizing their character's power and effectiveness in the game
gracz siłowy, optymalizator postaci
Jako gracz mocy, miał najlepszy ekwipunek w grze, zanim ktokolwiek inny mógł go dogonić.
the numerical representation of a player's or character's health or vitality, which determines their ability to withstand damage or survive in the game
życie, punkty życia
a type of interactive audio in video games that dynamically changes based on the player's actions or the game's events to enhance the gaming experience
muzyka adaptacyjna, muzyka interaktywna
Za każdym razem, gdy nie udawało mi się ukończyć poziomu, muzyka adaptacyjna resetowała się, zwiększając uczucie frustracji.
a fictional character in a game, whether in a tabletop role-playing game or a video game, that is controlled and guided by a player throughout the course of the game's events and challenges
postać gracza, awatar gracza
W miarę postępów w grze, twoja postać gracza zyskuje nowe umiejętności i silniejsze statystyki.
the best or highest achievement in terms of points or performance in a game
najwyższy wynik, rekordowy wynik
Za każdym razem, gdy gram, staram się osiągnąć nowy high score, aby ciągle poprawiać swoje umiejętności.
to play computer or video games
grać
Ona uwielbia grać jako sposób na relaks po długim dniu w pracy.
