Gry - Terminy Gier Fabularnych
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z terminami gier fabularnych, takich jak "mistrz gry", "klasa pancerza" i "system trupy".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
a form of interactive role-playing game where participants physically act out their characters and engage in a shared narrative within a real-world setting, often with minimal or no use of dice or other game mechanics
gra fabularna na żywo, live action role play
Uwielbia ekscytację gry fabularnej na żywo, zwłaszcza gdy muszą razem rozwiązywać zagadki.
a type of game where players assume the roles of fictional characters and collaboratively create a story and adventure, guided by rules and a gamemaster, using dice rolls and imagination to resolve actions and outcomes
gra fabularna przy stole, stołowa gra fabularna
Mistrz gry dał nam trudne wyzwanie w naszej planszowej grze fabularnej, ale udało nam się je rozwiązać dzięki pracy zespołowej.
a fictional or pre-designed world, universe, or environment created for use in tabletop role-playing games, providing a backdrop and context for the game's narrative and adventures
scenariusz kampanii, świat gry
Gracze byli podekscytowani możliwością odkrywania scenerii kampanii, która obejmowała rozległe lasy, wysokie góry i tajemnicze jaskinie.
a theoretical framework used in tabletop role-playing games to classify player preferences and game styles into three main categories: exploration, interaction, and combat
trójstronny model
Potrójny model to przydatne narzędzie dla mistrzów gry do projektowania przygód, które równoważą eksplorację, rozmowy z innymi i walkę.
the person who runs and oversees a tabletop role-playing game, guiding the players through the game's story and acting as the referee
mistrz gry, prowadzący grę
Mistrz gry szybko dostosował historię, gdy podjęliśmy nieoczekiwane decyzje podczas gry.
a numerical representation in tabletop role-playing games, particularly Dungeons & Dragons, that indicates how difficult it is for a character to be hit or damaged in combat, with higher values making it more challenging for attacks to succeed
klasa pancerza, poziom ochrony
Otrzymał obrażenia, ponieważ rzut ataku wroga przekroczył jego klasę pancerza.
a document, whether physical or digital, used in role-playing games to record and organize the details and statistics of a player's character, including attributes, abilities, skills, and equipment, serving as a reference and resource during gameplay
karta postaci, arkusz postaci
W miarę postępów w grze często sprawdzałem swoją kartę postaci, aby śledzić zebrane przedmioty i wyposażenie.
the act of using external knowledge or information that is outside the game world to influence in-game decisions, often breaking the immersion and fairness of the game
metagranie, wykorzystanie wiedzy zewnętrznej
Jego użycie taktyk metagrania podczas gry spowodowało pewną frustrację wśród innych graczy.
a roll of dice in tabletop role-playing games, like Dungeons & Dragons, made by a player character to resist or mitigate the effects of certain hazards, spells, or other adverse situations
rzut obronny, rzut obronny przeciwko
Po ryku potwora wszyscy musieli wykonać rzut obronny, aby uniknąć ogłuszenia dźwiękiem.
a rule or interaction that governs how players interact with the game world and achieve objectives during gameplay
mechanika gry, zasada gry
Jedną z głównych mechanik gry w tej nowej grze wyścigowej jest możliwość ulepszenia samochodu po każdym wyścigu.
a role-playing game structure where players collectively control multiple characters, allowing them to rotate and play different roles during the game's narrative and scenes
system trupy, metoda trupy
W naszej kampanii D&D system trupy utrzymuje rzeczy w interesujący sposób, ponieważ możemy doświadczać świata poprzez różne postacie.
a specific characteristic or statistic that represents a particular aspect of a character or entity in a game, influencing their abilities and interactions within the game's mechanics and systems
atrybut, cecha
Atrybut mądrości uzdrowiciela wpływa na moc jego zaklęć leczących w grze.
a group of people who are involved in an activity together for entertainment
impreza, przyjęcie
a numerical value representing the amount of health or vitality a character or object has in a game or other entertainment medium
punkt życia, PV
Musisz uleczyć punkty życia swojej postaci przed następną walką, inaczej może nie przetrwać.
(gaming) a measure of a character's well-being, typically represented by a bar or numbers
zdrowie, punkty życia
recordings, live streams, or sessions where players engage in gameplay, whether in tabletop role-playing games or video games, providing an opportunity for others to observe and experience the game in action
rzeczywista gra, nagrana sesja
Nasza grupa nagrała sesję actual play, a teraz ją edytujemy dla naszego kanału na YouTube.
a framework used to classify player preferences in tabletop role-playing games, categorizing them into Gamism, Narrativism, or Simulationism based on their focus on challenge, storytelling, or immersion, respectively
teoria gamistyczno-narracyjno-symulacyjna, teoria GNS
Teoria gamist-narrativist-simulationist może pomóc mistrzom gry zrozumieć, dlaczego ich gracze mogą preferować różne aspekty gry.
a series of connected missions, quests, or adventures designed to form a cohesive narrative or storyline for players to experience and progress through
kampania
Zaprojektował niestandardową kampanię dla swoich przyjaciół w grze planszowej.
