Angielskie słowa dla "Terminów szachowych"

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z terminami szachowymi, takimi jak "przynęta", "wieczny szach" i "gambit".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Gry
king [Rzeczownik]
اجرا کردن

król

Ex: He used the king in an endgame strategy .

Użył króla w strategii końcówki.

queen [Rzeczownik]
اجرا کردن

hetman

Ex: The queen controlled the center of the board .

Hetman kontrolował środek szachownicy.

bishop [Rzeczownik]
اجرا کردن

goniec

Ex: Losing a bishop early can weaken your defense .

Utracenie gońca wcześnie może osłabić twoją obronę.

knight [Rzeczownik]
اجرا کردن

skoczek

Ex: She moved her knight to threaten the opponent 's king .

Przesunęła swojego skoczka, aby zagrozić królowi przeciwnika.

black [Rzeczownik]
اجرا کردن

czarny

Ex: At the end of the game, Black's careful positioning led to a checkmate victory.

Pod koniec gry staranne ustawienie Czarnych doprowadziło do zwycięstwa przez mata.

white [Rzeczownik]
اجرا کردن

Biały

Ex: In the chess lesson, White was advised to control the center and develop pieces early.

Na lekcji szachów, Białemu doradzono kontrolowanie centrum i wczesne rozwinięcie bierek.

اجرا کردن

potrójne powtórzenie

Ex: The referee called for a draw because of threefold repetition , even though neither player was in check .

Sędzia ogłosił remis z powodu potrójnego powtórzenia, mimo że żaden z graczy nie był szachowany.

time control [Rzeczownik]
اجرا کردن

kontrola czasu

Ex: The referee warned that if anyone exceeded the time control , they would lose automatically .

Sędzia ostrzegł, że jeśli ktoś przekroczy kontrolę czasu, przegra automatycznie.

fifty-move rule [Rzeczownik]
اجرا کردن

zasada pięćdziesięciu posunięć

Ex: He did n’t realize that fifty moves had passed without a pawn move , so the game ended in a draw under the fifty-move rule .

Nie zdawał sobie sprawy, że minęło pięćdziesiąt ruchów bez ruchu pionkiem, więc gra zakończyła się remisem zgodnie z regułą pięćdziesięciu posunięć.

castling [Rzeczownik]
اجرا کردن

roszada

Ex: In that match , castling helped him secure his position and avoid any immediate threats to his king .

W tym meczu roszada pomogła mu zabezpieczyć swoją pozycję i uniknąć bezpośrednich zagrożeń dla króla.

zugzwang [Rzeczownik]
اجرا کردن

zugzwang

Ex: In that endgame , the opponent had no good moves left and was in zugzwang , which led to their loss .

W tej końcówce przeciwnik nie miał już dobrych ruchów i był w zugzwangu, co doprowadziło do jego porażki.

chess clock [Rzeczownik]
اجرا کردن

zegar szachowy

Ex: He lost the game because his time ran out on the chess clock .

Przegrał grę, ponieważ jego czas skończył się na zegarze szachowym.

fast chess [Rzeczownik]
اجرا کردن

szybkie szachy

Ex: I ca n't concentrate well in fast chess ; I need more time to think about my moves .

Nie mogę się dobrze skoncentrować w szybkich szachach; potrzebuję więcej czasu, aby przemyśleć swoje ruchy.

اجرا کردن

notacja algebraiczna

Ex: In chess classes , the instructor taught us how to write down our moves using algebraic notation .

Na lekcjach szachów instruktor nauczył nas, jak zapisywać nasze ruchy za pomocą notacji algebraicznej.

scholar's mate [Rzeczownik]
اجرا کردن

mat szkolny

Ex: After a few moves, I saw a clear path to deliver scholar's mate and checkmate my opponent.

Po kilku ruchach zobaczyłem wyraźną ścieżkę do dostarczenia mata szkolnego i zamatowania przeciwnika.

grandmaster [Rzeczownik]
اجرا کردن

arcymistrz

Ex: After years of practice and winning several tournaments , she finally earned the title of grandmaster in chess .

Po latach praktyki i wygraniu kilku turniejów, w końcu zdobyła tytuł arcymistrza w szachach.

opening [Rzeczownik]
اجرا کردن

otwarcie

Ex: The coach analyzed several openings with the team .

Trener przeanalizował kilka otwarć z drużyną.

chess problem [Rzeczownik]
اجرا کردن

problem szachowy

Ex: I love using chess problems to practice tactics and sharpen my mind .

Uwielbiam używać problemów szachowych do ćwiczenia taktyki i wyostrzania umysłu.

combination [Rzeczownik]
اجرا کردن

kombinacja

Ex: The tactical combination created a powerful attack , ultimately leading to victory .

Taktyczna kombinacja stworzyła potężny atak, ostatecznie prowadząc do zwycięstwa.

exchange [Rzeczownik]
اجرا کردن

wymiana

Ex: The grandmaster avoided an unfavorable exchange to preserve his attacking chances .

Arcymistrz uniknął niekorzystnej wymiany, aby zachować swoje szanse ataku.

fool's mate [Rzeczownik]
اجرا کردن

mat głupca

Ex: During a chess lesson, the coach used Fool's Mate to demonstrate why good pawn structure is important.

Podczas lekcji szachów trener użył mata głupca, aby zademonstrować, dlaczego dobra struktura pionów jest ważna.

fork [Rzeczownik]
اجرا کردن

widelec

Ex: Forking the opponent's king and rook forced a difficult decision.

Widelec króla i wieży przeciwnika wymusił trudną decyzję.

open game [Rzeczownik]
اجرا کردن

otwarta gra

Ex: Players who like attacking chess often prefer open games to create quick tactical opportunities .

Gracze, którzy lubią ofensywne szachy, często preferują otwarte gry, aby szybko tworzyć taktyczne możliwości.

knight's tour [Rzeczownik]
اجرا کردن

podróż konika szachowego

Ex: After a long day of studying, she decided to try a knight's tour for fun.

Po długim dniu nauki postanowiła spróbować przejścia konika dla zabawy.

round-robin [Rzeczownik]
اجرا کردن

turniej round-robin

Ex: The round-robin event was a lot of fun because we got to compete against every player , not just a few .

Wydarzenie round-robin było bardzo zabawne, ponieważ mogliśmy rywalizować z każdym graczem, a nie tylko z kilkoma.

sacrifice [Rzeczownik]
اجرا کردن

ofiara

Ex: The grandmaster 's sacrifice forced checkmate in three moves .

Poświęcenie arcymistrza wymusiło mata w trzech ruchach.

semi-open game [Rzeczownik]
اجرا کردن

gra półotwarta

Ex: In a semi-open game , it is important to be ready for tactical threats , as the position can quickly become complex .

W półotwartej grze ważne jest, aby być przygotowanym na taktyczne zagrożenia, ponieważ pozycja może szybko stać się złożona.

اجرا کردن

wystawa symultaniczna

Ex: The grandmaster amazed the crowd with his ability to win every game during the simultaneous exhibition .

Arcymistrz zadziwił tłum swoją umiejętnością wygrywania każdej gry podczas symultanki.

discovered check [Rzeczownik]
اجرا کردن

szach odkryty

Ex: Lily set up a clever discovered check that led to her opponent losing their queen .

Lily przygotowała sprytny szach odkryty, który doprowadził do utraty królowej przez jej przeciwnika.

discovered attack [Rzeczownik]
اجرا کردن

atak odkryty

Ex: The discovered attack forced me to defend two threats at once , making it hard to respond .

Odkryty atak zmusił mnie do obrony przed dwoma zagrożeniami naraz, utrudniając odpowiedź.

اجرا کردن

obrona królewsko-indyjska

Ex: I find the King's Indian defense tricky to play against because it feels like my opponent is waiting for the right moment to attack.

Uważam, że obrona królewsko-indyjska jest trudna do gry przeciwko, ponieważ wydaje się, że mój przeciwnik czeka na odpowiedni moment do ataku.

perpetual check [Rzeczownik]
اجرا کردن

wieczny szach

Ex: He had no chance of winning , but a perpetual check allowed him to survive the game .

Nie miał szans na wygraną, ale wieczny szach pozwolił mu przetrwać w grze.

dead draw [Rzeczownik]
اجرا کردن

martwy remis

Ex: It looked like we were heading for a dead draw , so we decided to call it a day and agree to a tie .

Wyglądało na to, że zmierzamy do remisu, więc postanowiliśmy zakończyć dzień i zgodzić się na remis.

tournament [Rzeczownik]
اجرا کردن

turniej

Ex: The local golf tournament raised funds for charity while showcasing impressive talent .

Lokalny turniej golfowy zebrał fundusze na cele charytatywne, prezentując przy tym imponujące talenty.

candidate move [Rzeczownik]
اجرا کردن

ruch kandydacki

Ex: The grandmaster examined every candidate move before deciding which one to make .

Arcymistrz przeanalizował każdy ruch kandydacki, zanim zdecydował, który wykonać.

Boden's Mate [Rzeczownik]
اجرا کردن

mat Bodena

Ex: He didn't see it coming—the opponent set up a Boden's Mate and checkmated him with two bishops.

Nie widział tego nadchodzącego—przeciwnik przygotował Mata Bodena i zamatował go dwoma gońcami.

touch-move rule [Rzeczownik]
اجرا کردن

zasada dotknij-porusz

Ex: After touching the queen , he quickly realized he was in a bad position , but the touch-move rule meant he had to move it anyway .

Po dotknięciu królowej szybko zdał sobie sprawę, że jest w złej pozycji, ale zasada dotknij-porusz oznaczała, że i tak musiał ją poruszyć.

tempo [Rzeczownik]
اجرا کردن

przewaga czasowa

Ex: He lost a tempo by retreating his bishop , allowing his opponent to advance .

Stracił tempo, cofając swojego gońca, pozwalając przeciwnikowi na posunięcie się do przodu.

backward pawn [Rzeczownik]
اجرا کردن

opóźniony pionek

Ex: The backward pawn on the b-file was a problem throughout the game , as it could n't advance without getting captured .

Zalegający pionek na linii b był problemem przez całą grę, ponieważ nie mógł się posunąć do przodu bez bycia zbitym.

battery [Rzeczownik]
اجرا کردن

bateria

Ex: He sacrificed a pawn to open a line for a battery attack.

Poświęcił piona, aby otworzyć linię do ataku baterii.

back-rank mate [Rzeczownik]
اجرا کردن

mat szachowy w ostatnim rzędzie

Ex: The back-rank mate caught me off guard ; I did n’t see it coming until it was too late .

Mat w ostatnim rzędzie zaskoczył mnie; nie widziałem go nadchodzącego, aż było za późno.

bare king [Rzeczownik]
اجرا کردن

nagi król

Ex: She only had her bare king left , and it was clear the game would soon be over .

Pozostał jej tylko nagi król i było jasne, że gra wkrótce się skończy.

promotion [Rzeczownik]
اجرا کردن

promocja

Ex: Strategic promotion is crucial in endgame play .

Strategiczna promocja jest kluczowa w grze końcowej.

Alekhine's gun [Rzeczownik]
اجرا کردن

działo Alechina

Ex: After careful planning, he managed to align his pieces and trap his opponent using Alekhine’s gun.

Po starannym planowaniu udało mu się ustawić swoje figury i schwytać przeciwnika w pułapkę, używając działa Alechina.

pin [Rzeczownik]
اجرا کردن

związanie

Ex: The pin on the knight rendered it immobile , exposing the king to check .

Przypięcie skoczka unieruchomiło go, narażając króla na szach.

absolute pin [Rzeczownik]
اجرا کردن

absolutny pin

Ex: When the queen moved into position , it created an absolute pin on the opponent ’s rook .

Kiedy królowa przeszła na pozycję, stworzyła absolutne przypięcie na wieży przeciwnika.

FIDE [Rzeczownik]
اجرا کردن

FIDE (Międzynarodowa Federacja Szachowa)

Ex: FIDE recently announced new guidelines for online chess tournaments to ensure fair play .

FIDE niedawno ogłosiło nowe wytyczne dotyczące turniejów szachowych online, aby zapewnić uczciwą grę.