Gry - Terminy w grach na lewy

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z terminami gier w licytację, takich jak "licytacja", "slam" i "atut".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Gry
lead [Rzeczownik]
اجرا کردن

the first card played at the start of a trick in a card game, which sets the suit that other players must follow

Ex: Players debated the best lead to use in bridge tournaments .
auction [Rzeczownik]
اجرا کردن

licytacja

Ex: The auction ended with a pass , confirming the final bid .

Licytacja zakończyła się pasem, potwierdzając ostateczną ofertę.

contract [Rzeczownik]
اجرا کردن

(in contract bridge) the highest bid that determines the number of tricks the bidder must make

Ex: The contract set the objective for the hand .
dummy [Rzeczownik]
اجرا کردن

dummy

Ex: The declarer 's success often depends on how well they use the dummy 's hand .

Sukces deklaranta często zależy od tego, jak dobrze wykorzysta rękę dummy.

finesse [Rzeczownik]
اجرا کردن

finezja

Ex: The finesse allowed them to score extra points in the hand .

Finezja pozwoliła im zdobyć dodatkowe punkty w rozdaniu.

honor [Rzeczownik]
اجرا کردن

one of the four highest-ranking cards, ace, king, queen, or jack in a suit regarded as the strongest cards

Ex:
jacoby transfer [Rzeczownik]
اجرا کردن

transfer Jacoby'ego

Ex: By making a Jacoby transfer , I helped my partner become the declarer with the suit I was strongest in .

Dokonując transferu Jacoby'ego, pomogłem mojemu partnerowi zostać rozgrywającym w kolorze, w którym byłem najsilniejszy.

major suit [Rzeczownik]
اجرا کردن

kolor starszy

Ex: If you have a good hand in a major suit , you might consider making a strong bid .

Jeśli masz dobrą rękę w kolorze starszym, możesz rozważyć złożenie silnej oferty.

minor suit [Rzeczownik]
اجرا کردن

kolor młodszy

Ex: He played the minor suit hoping his opponent would not have enough high cards to win the trick .

Zagrał kolor młodszy w nadziei, że jego przeciwnik nie będzie miał wystarczająco wysokich kart, aby wygrać lewę.

no-trump [Rzeczownik]
اجرا کردن

bez atu

Ex: In the final round , the declarer called no-trump , making it harder for the opponents to use their suits effectively .

W ostatniej rundzie rozgrywający zalicytował bez atu, utrudniając przeciwnikom skuteczne wykorzystanie swoich kolorów.

partner [Rzeczownik]
اجرا کردن

partner

Ex: Paul and Sarah decided to become workout partners at the gym to motivate each other .

Paul i Sarah postanowili zostać partnerami treningowymi na siłowni, aby motywować się nawzajem.

rubber [Rzeczownik]
اجرا کردن

decydująca gra

Ex: The rubber consisted of three deals , with each team aiming for the highest score .

Guma składała się z trzech transakcji, każda drużyna dążyła do najwyższego wyniku.

اجرا کردن

konwencja Staymana

Ex: By using the Stayman convention , the responder can ask the opener if they have a four-card major suit .

Stosując konwencję Staymana, odpowiadający może zapytać otwierającego, czy ma czterokartowy kolor starszy.

short suit [Rzeczownik]
اجرا کردن

krótki kolor

Ex: She played her short suit early in the hand to force the opponents to waste their high cards .

Zagrała swój krótki kolor wcześnie w rozdaniu, aby zmusić przeciwników do zmarnowania ich wysokich kart.

slam [Rzeczownik]
اجرا کردن

a complete or near-complete winning of all tricks in the card game bridge

Ex: The team scored a slam on the final hand .
grand slam [Rzeczownik]
اجرا کردن

(in trick-taking card games) a declaration or bid in which a player or partnership wins every trick in a hand

Ex: She successfully completed a small-suit grand slam .
to make [Czasownik]
اجرا کردن

wykonać

Ex: The precise card play helped the partnership make the contract , outsmarting the opposing defenders .

Precyzyjna gra w karty pomogła partnerstwu wykonać kontrakt, przechytrzając przeciwnych obrońców.

odd trick [Rzeczownik]
اجرا کردن

dodatkowa lewa

Ex: The declarer needed to win four odd tricks to fulfill their contract of four hearts .

Rozgrywający musiał wygrać cztery dodatkowe lewy, aby wypełnić swój kontrakt czterech kier.

overtrick [Rzeczownik]
اجرا کردن

nadróbka

Ex: In no-trump contracts , overtricks can add valuable points to the final score .

W kontraktach bez atu, nadróbki mogą dodać cenne punkty do końcowego wyniku.

undertrick [Rzeczownik]
اجرا کردن

niedobór lew

Ex: The declarer 's risky bid resulted in three undertricks , giving the opponents a large penalty .

Ryzykowna licytacja deklaranta zaowocowała trzema undertrickami, dając przeciwnikom dużą karę.

back run [Rzeczownik]
اجرا کردن

malejący ciąg

Ex: The player was excited to see a back run of hearts in their hand , which could lead to winning several tricks .

Gracz był podekscytowany widząc serię malejącą kierów w swojej ręce, co mogło prowadzić do wygrania kilku lew.

to revoke [Czasownik]
اجرا کردن

unieważnić

Ex: If you revoke in bridge , the opposing team gains a penalty .

Jeśli zrzucisz w brydżu, drużyna przeciwna otrzymuje karę.