pattern

Игры - Термины Настольных Игр

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с терминами настольных игр, такие как "захват", "гандикап" и "ход".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Games
turn
turn
[существительное]

the time when someone has the opportunity, obligation, or right to do a certain thing that everyone in a group does one after the other

очередь

очередь

Ex: The siblings took turns doing the dishes after dinner , rotating the chore each night .

Братья и сестры поочередно мыли посуду после ужина, меняя обязанность каждую ночь.

Закрыть
Войти
capture
capture
[существительное]

the act of removing an opponent's piece from a board or game

взятие, захват

взятие, захват

Ex: He celebrated the capture of three stones in Go .

Он отпраздновал захват трёх камней в Го.

Закрыть
Войти
move
move
[существительное]

a change made by a player in the position of a piece in a board game

ход, перемещение

ход, перемещение

Закрыть
Войти
staging area
staging area
[существительное]

a designated space on the game board where players can place their game pieces or tokens before they are put into play

подготовительная зона, площадка для размещения

подготовительная зона, площадка для размещения

Закрыть
Войти
custodian capture
custodian capture
[существительное]

a capture when an opponent's game piece is blocked on adjacent sides by two or more of the capturing player's pieces. The blocked piece is then removed from the game board as a result of the capture

захват опекуна, взятие опекуна

захват опекуна, взятие опекуна

Ex: She did n’t see it coming when I made a custodian capture, trapping her piece on all sides .

Она не ожидала, когда я сделал захват опекуна, заманив её фигуру со всех сторон.

Закрыть
Войти
displacement capture
displacement capture
[существительное]

a capture method used in some board games where a player's game piece is removed from the board and replaced by the capturing player's piece

захват перемещением, захват замещением

захват перемещением, захват замещением

Ex: By using a displacement capture, he not only removed the threat but also strengthened his own position .

Используя захват перемещением, он не только устранил угрозу, но и укрепил свою собственную позицию.

Закрыть
Войти
doublet
doublet
[существительное]

a roll of two dice that show the same number

дублет, пара

дублет, пара

Закрыть
Войти
triplet
triplet
[существительное]

a set of three game pieces or cards or dice that share the same attributes, such as color, shape, or value

тройка, триплет

тройка, триплет

Закрыть
Войти
file
file
[существительное]

a vertical column of squares on a board, such as in chess or checkers

вертикаль, вертикальная линия

вертикаль, вертикальная линия

Ex: The strategy focused on attacking the opponent's f-file.

Стратегия была сосредоточена на атаке f-вертикали противника.

Закрыть
Войти
gameplay
gameplay
[существительное]

the set of activities, actions, and interactions that take place during the course of a board game or video game

стиль игры

стиль игры

Ex: The competitive gameplay kept the players excited and focused throughout the entire match .

Соревновательный геймплей держал игроков возбужденными и сосредоточенными на протяжении всего матча.

Закрыть
Войти
grace
grace
[существительное]

a bonus turn in a game allowing an extra action beyond the normal limit

ход милости, бонусный ход

ход милости, бонусный ход

Ex: The grace gave him an advantage over opponents .

Милость дала ему преимущество над противниками.

Закрыть
Войти
handicap
handicap
[существительное]

a set of rules or conditions that are put in place to balance the game and give a disadvantaged player a better chance of winning

гандикап, компенсирующее преимущество

гандикап, компенсирующее преимущество

Закрыть
Войти
huff
huff
[существительное]

the ability of a player to capture an opponent's game piece by removing it from the board when the opponent fails to capture one of the player's pieces that is able to make a capture move on the same turn

способность брать, право дуть

способность брать, право дуть

Закрыть
Войти
in hand
in hand
[фраза]

used to refer to the cards, pieces, etc. that a player holds and has not yet played

Ex: After several rounds, Ellie still hadn't drawn any useful resources from the deck, so she had to rely solely on what pieces remained in her hand to mount an defense.
Закрыть
Войти
intervention capture
intervention capture
[существительное]

the ability of a player to capture an opponent's game piece that has just made a capture move, by moving one of their own pieces to a square adjacent to the captured piece

захват вмешательства, перехват захватом

захват вмешательства, перехват захватом

Ex: He knew his opponent was planning an attack , so he was ready to execute an intervention capture if needed .

Он знал, что его противник планирует атаку, поэтому был готов выполнить захват вмешательства, если потребуется.

Закрыть
Войти
pie rule
pie rule
[существительное]

a rule used to determine who plays first in the game, and to ensure that the starting player does not have an unfair advantage over their opponent

правило пирога, правило дележа

правило пирога, правило дележа

Ex: During a game of checkers , Ben made his first move , but Kevin used the pie rule to choose whether to stick with the move or change sides .

Во время игры в шашки Бен сделал свой первый ход, но Кевин использовал правило пирога, чтобы выбрать, остаться с ходом или поменяться сторонами.

Закрыть
Войти
rank
rank
[существительное]

a horizontal line of spaces across a game board, typically at a right angle to the columns

ряд, линия

ряд, линия

Ex: Castling involved shifting the king and rook along the rank.

Рокировка включает перемещение короля и ладьи вдоль ряда.

Закрыть
Войти
to bear off
to bear off
[глагол]

(in backgammon) to safely bring one's pieces home and out of the game

выводить, безопасно убирать фишки

выводить, безопасно убирать фишки

Ex: Let's bear these checkers off and finish the game.

Уберем эти шашки и закончим игру.

Закрыть
Войти
defector
defector
[существительное]

a player who switches allegiances or teams, typically to gain an advantage or for strategic reasons

дезертир, перебежчик

дезертир, перебежчик

Закрыть
Войти
boneyard
boneyard
[существительное]

a central reserve or stockpile of unused tiles, cards, or pieces that players can draw from during the game when they need additional resources or replacements

кладбище, резерв

кладбище, резерв

Ex: When no more moves were possible , they all started drawing from the boneyard.

Когда больше не было возможных ходов, все начали брать из костяницы.

Закрыть
Войти
domino toppling
domino toppling
[существительное]

a chain reaction where players set up a line of dominoes to knock one another down in a visually pleasing way

падение домино, эффект домино

падение домино, эффект домино

Ex: They decided to create a giant domino toppling course that twisted and turned across the whole room .

Они решили создать гигантскую трассу для падения домино, которая извивалась по всей комнате.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek