pattern

Przymiotniki Wartości i Znaczenia - Przymiotniki Wysokiej Intensywności

Te przymiotniki opisują obecność silnych lub podwyższonych cech, podkreślając znaczący stopień lub wpływ określonej emocji lub działania.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Value and Significance
intense
intense
[przymiotnik]

very extreme or great

intensywny, skrajny

intensywny, skrajny

Ex: She felt intense excitement as she approached the finish line. 

Czuła intensywne podniecenie, gdy zbliżała się do mety.

absolute
absolute
[przymiotnik]

complete and total, with no imperfections or exceptions

absolutny, całkowity

absolutny, całkowity

Ex: By surgically repairing the damage, the doctors were able to restore her vision to an absolute 20/20. 

Poprzez chirurgiczną naprawę uszkodzeń lekarze byli w stanie przywrócić jej wzrok do absolutnego 20/20.

severe
severe
[przymiotnik]

very harsh or intense

poważny, surowy

poważny, surowy

Ex: The building suffered severe damage from the earthquake. 

Budynek doznał poważnych uszkodzeń w wyniku trzęsienia ziemi.

brutal
brutal
[przymiotnik]

extremely violent and cruel

brutalny, okrutny

brutalny, okrutny

Ex: The brutal attack left him with severe injuries and trauma. 

Brutalny atak pozostawił go z ciężkimi obrażeniami i traumą.

sheer
sheer
[przymiotnik]

emphasizing the intensity or pureness of a particular quality or emotion

czysty, absolutny

czysty, absolutny

Ex: His success was due to the sheer hard work he put into his studies. 

Jego sukces był wynikiem czystej ciężkiej pracy, którą włożył w naukę.

relentless
relentless
[przymiotnik]

(of a person) never stopping or giving up

nieubłagany,  niestrudzony

nieubłagany, niestrudzony

Ex: The soldiers struggled to defend their position against the relentless enemy. 

Żołnierze walczyli o obronę swojej pozycji przed nieustępliwym wrogiem.

intensive
intensive
[przymiotnik]

involving a lot of effort, attention, and activity in a short period of time

intensywny, dogłębny

intensywny, dogłębny

Ex: The intensive training program prepared them for the upcoming competition in just two weeks. 

Intensywny program szkoleniowy przygotował ich do nadchodzących zawodów w zaledwie dwa tygodnie.

vicious
vicious
[przymiotnik]

violent and very unkind

złośliwy, okrutny

złośliwy, okrutny

Ex: The politician launched a vicious smear campaign against his opponent, spreading lies and misinformation. 

Polityk rozpoczął złośliwą kampanię oszczerstw przeciwko swojemu przeciwnikowi, szerząc kłamstwa i dezinformację.

formidable
formidable
[przymiotnik]

commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities

groźny, imponujący

groźny, imponujący

Ex: Her formidable intellect made her a top contender for the prestigious scholarship. 

Jej imponujący intelekt uczynił ją jednym z głównych kandydatów do prestiżowego stypendium.

stark
stark
[przymiotnik]

completely bare or extreme, without any embellishment or disguise

absolutny, nagi

absolutny, nagi

Ex: The stark divide between the two political parties was apparent during the debate. 

Jaskrawy podział między dwiema partiami politycznymi był widoczny podczas debaty.

drastic
drastic
[przymiotnik]

having a strong or far-reaching effect

drastyczny, radykalny

drastyczny, radykalny

Ex: She made the drastic decision to quit her job and travel the world. 

Podjęła radykalną decyzję o rezygnacji z pracy i podróżowaniu po świecie.

outright
outright
[przymiotnik]

complete and without any reservation or hesitation

całkowity, absolutny

całkowity, absolutny

Ex: He received an outright rejection of his manuscript without any feedback or suggestions. 

Otrzymał całkowitą odmowę swojego manuskryptu bez żadnych uwag czy sugestii.

dramatic
dramatic
[przymiotnik]

surprising or exciting in appearance or effect

spektakularny, dramatyczny

spektakularny, dramatyczny

Ex: The change in weather was dramatic, with thunderstorms appearing out of nowhere. 

Zmiana pogody była dramatyczna, z burzami pojawiającymi się znikąd.

ferocious
ferocious
[przymiotnik]

extremely aggressive or intense in appearance or behavior

dziki, srogi

dziki, srogi

Ex: The ferocious storm battered the coast, causing widespread damage. 

Sroga burza uderzyła w wybrzeże, powodując rozległe zniszczenia.

sweeping
sweeping
[przymiotnik]

wide-ranging or covering a large area or scope

szeroki, wszechstronny

szeroki, wszechstronny

Ex: The educator introduced a sweeping curriculum reform, incorporating new teaching methods and updated content across multiple subjects. 

Edukator wprowadził wszechstronną reformę programu nauczania, włączając nowe metody nauczania i zaktualizowane treści w wielu przedmiotach.

insurmountable
insurmountable
[przymiotnik]

too great to be overcome or dealt with successfully

nie do pokonania, nieprzezwyciężony

nie do pokonania, nieprzezwyciężony

Ex: The financial burden of the medical bills seemed insurmountable for the struggling family. 

Obciążenie finansowe rachunków medycznych wydawało się nie do pokonania dla zmagającej się rodziny.

utmost
utmost
[przymiotnik]

signifying the highest degree or level of something

najwyższy, maksymalny

najwyższy, maksymalny

Ex: The doctor provided the patient with the utmost care and attention during their recovery. 

Lekarz zapewnił pacjentowi najwyższą opiekę i uwagę podczas jego rekonwalescencji.

savage
savage
[przymiotnik]

wild and violent in nature

dziki, okrutny

dziki, okrutny

Ex: Losing his job was a savage setback for his family. 

Utrata pracy była dzikim ciosem dla jego rodziny.

cataclysmic
cataclysmic
[przymiotnik]

causing widespread destruction

kataklizmiczny, niszczycielski

kataklizmiczny, niszczycielski

Ex: The cataclysmic earthquake left entire cities in ruins. 

Katastrofalne trzęsienie ziemi pozostawiło całe miasta w ruinach.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek