pattern

Przysłówki Sposobu Odnoszące się do Rzeczy - Przysłówki sposobu zmiany

Są to klasa przysłówków sposobu, które opisują sposób, w jaki coś się zmienia lub jest modyfikowane, takie jak "coraz bardziej", "stale", "stopniowo" itp.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Manner Referring to Things
negatively
[przysłówek]

in a manner that is bad or causes harm

negatywnie

negatywnie

Ex: Skipping meals can impact your health negatively over time .Pomijanie posiłków może z czasem **negatywnie** wpłynąć na twoje zdrowie.
adversely
[przysłówek]

in a way that has a negative or harmful effect

negatywnie,  niekorzystnie

negatywnie, niekorzystnie

Ex: Not following traffic rules can adversely affect road safety .Niestosowanie się do przepisów ruchu drogowego może **negatywnie** wpłynąć na bezpieczeństwo na drodze.
increasingly
[przysłówek]

in a manner that is gradually growing in degree, extent, or frequency over time

coraz bardziej

coraz bardziej

Ex: The project 's complexity is increasingly challenging , requiring more resources .Złożoność projektu jest **coraz bardziej** wymagająca, wymagając więcej zasobów.
growingly
[przysłówek]

in a manner that is increasing overtime

w coraz większym stopniu, coraz bardziej

w coraz większym stopniu, coraz bardziej

Ex: Despite initial skepticism , the concept of remote work is growingly becoming a standard practice .Pomimo początkowego sceptycyzmu, koncepcja pracy zdalnej staje się **coraz bardziej** standardową praktyką.
incrementally
[przysłówek]

with small changes or additions happening gradually over time

stopniowo, inkrementalnie

stopniowo, inkrementalnie

Ex: The cost of living has risen incrementally over the years .Koszty utrzymania **stopniowo** rosły przez lata.
dynamically
[przysłówek]

with constant change, activity, or energy, often adapting to evolving situations

dynamicznie, z dynamizmem

dynamicznie, z dynamizmem

Ex: Software applications are designed to respond dynamically to user interactions .Aplikacje oprogramowania są zaprojektowane tak, aby **dynamicznie** reagować na interakcje użytkownika.
steadily
[przysłówek]

in a gradual and even way

stale, stopniowo

stale, stopniowo

Ex: The river flowed steadily towards the sea , maintaining a constant pace .Rzeka płynęła **równomiernie** w kierunku morza, utrzymując stałe tempo.
statically
[przysłówek]

in a way that remains fixed or unchanging

statycznie, w sposób niezmienny

statycznie, w sposób niezmienny

Ex: The market conditions were statically stable , with little volatility .Warunki rynkowe były **statycznie** stabilne, z niewielką zmiennością.
sustainably
[przysłówek]

in a manner that maintains a particular state or condition over time

zrównoważenie, w sposób zrównoważony

zrównoważenie, w sposób zrównoważony

Ex: Investors seek companies that can operate sustainably and generate consistent profits .Inwestorzy poszukują firm, które mogą działać **w sposób zrównoważony** i generować stałe zyski.
progressively
[przysłówek]

in a manner that advances or develops gradually over time

stopniowo, krok po kroku

stopniowo, krok po kroku

Ex: The company 's commitment to diversity has grown progressively over the years .Zaangażowanie firmy w różnorodność **stopniowo** rosło na przestrzeni lat.
gradually
[przysłówek]

in small amounts over a long period of time

stopniowo, pomału

stopniowo, pomału

Ex: The student 's confidence in public speaking grew gradually with practice .Pewność siebie studenta w wystąpieniach publicznych rosła **stopniowo** wraz z praktyką.
retroactively
[przysłówek]

in a way that something takes effect from a date earlier than its official approval or implementation

retroaktywnie, wstecznie

retroaktywnie, wstecznie

Ex: The contract was revised retroactively to include additional terms from the beginning .Umowa została zmieniona **retroaktywnie**, aby od początku zawierać dodatkowe warunki.
uncontrollably
[przysłówek]

in a way that cannot be managed or restrained

niekontrolowanie, w sposób niekontrolowany

niekontrolowanie, w sposób niekontrolowany

Ex: Fear gripped her , and she started shaking uncontrollably.Strach ją ogarnął i zaczęła drżeć **niekontrolowanie**.
differentially
[przysłówek]

in a way that varies or differs, often based on specific characteristics or conditions

zróżnicowanie

zróżnicowanie

Ex: Resources were allocated differentially to address specific community needs .Zasoby zostały przydzielone **zróżnicowanie**, aby zaspokoić określone potrzeby społeczności.
cumulatively
[przysłówek]

in a way that increases gradually through successive additions, accumulating over time

kumulatywnie, w sposób kumulatywny

kumulatywnie, w sposób kumulatywny

Ex: The team 's achievements contribute cumulatively to their overall success .Osiągnięcia zespołu **skumulowanie** przyczyniają się do ich ogólnego sukcesu.
comprehensively
[przysłówek]

in a thorough manner that covers all aspects or elements

kompleksowo, wyczerpująco

kompleksowo, wyczerpująco

Ex: The project plan was comprehensively detailed to guide the team through each stage .Plan projektu był **wszechstronnie** szczegółowy, aby poprowadzić zespół przez każdy etap.
exhaustively
[przysłówek]

in a thorough and complete manner that covers every detail or aspect

wyczerpująco, dogłębnie

wyczerpująco, dogłębnie

Ex: The experiment was exhaustively conducted to gather accurate and reliable data .Eksperyment został przeprowadzony **wyczerpująco**, aby zebrać dokładne i wiarygodne dane.
systemically
[przysłówek]

in a manner that involves or affects an entire system

systemowo, w sposób systemowy

systemowo, w sposób systemowy

Ex: The educational reforms aimed to enhance learning outcomes systemically.Reformy edukacyjne miały na celu **systematyczne** poprawienie wyników nauczania.
in stages
[przysłówek]

in a way that something progresses through different steps or phases, each building upon the previous

etapami, stopniowo

etapami, stopniowo

Ex: The product launch will occur in stages, with teaser campaigns leading up to the release .Premiera produktu odbędzie się **etapami**, z kampaniami teaserowymi poprzedzającymi wydanie.
adaptively
[przysłówek]

in a way that adjusts or changes according to the circumstances or needs of the situation

adaptacyjnie,  adaptatywnie

adaptacyjnie, adaptatywnie

Ex: Organizations that operate adaptively tend to navigate uncertainties more effectively .Organizacje działające **adaptacyjnie** mają tendencję do bardziej skutecznego radzenia sobie z niepewnością.
refreshingly
[przysłówek]

in a way that makes one feel less tired or more energetic

orzeźwiająco, ożywczo

orzeźwiająco, ożywczo

Ex: A brisk walk in the morning air can be refreshingly invigorating .Szybki spacer porannym powietrzem może być **orzeźwiająco** pobudzający.
evolutionarily
[przysłówek]

with a gradual and steady development and change over an extended period

ewolucyjnie, w sposób ewolucyjny

ewolucyjnie, w sposób ewolucyjny

Ex: Technology has advanced evolutionarily from simple tools to complex inventions .Technologia posunęła się **ewolucyjnie** od prostych narzędzi do złożonych wynalazków.
step by step
[przysłówek]

regarding the method of progressing gradually by taking one small action or stage at a time

krok po kroku, stopniowo

krok po kroku, stopniowo

Ex: Learning a new language is easier when approached step by step, starting with basic vocabulary .Nauka nowego języka jest łatwiejsza, gdy podejdziesz do niej **krok po kroku**, zaczynając od podstawowego słownictwa.
interchangeably
[przysłówek]

in a way that allows things to be switched or used in the same way without making a significant difference

wymiennie, bez różnicy

wymiennie, bez różnicy

Ex: The job titles of " manager " and " supervisor " are sometimes used interchangeably.Tytuły stanowisk "manager" i "supervisor" są czasami używane **zamiennie**.
flexibly
[przysłówek]

in a way that can adjust or change easily to different situations

elastycznie, w sposób łatwy do dostosowania

elastycznie, w sposób łatwy do dostosowania

Ex: The teacher conducted the class flexibly, adjusting the lesson plan based on student needs .Nauczyciel poprowadził lekcję **elastycznie**, dostosowując plan lekcji do potrzeb uczniów.
Przysłówki Sposobu Odnoszące się do Rzeczy
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek