قیدهای حالت مربوط به اشیا - قید نحوه تغییر

in a manner that is bad or causes harm

به‌طور منفی, منفیانه

in a way that has a negative or harmful effect

منفی, مضر

in a manner that is gradually growing in degree, extent, or frequency over time

به‌طور فزاینده

in a manner that is increasing overtime

به طور فزاینده, به شکل رو به افزایش

with small changes or additions happening gradually over time

به تدریج, به آرامی

with constant change, activity, or energy, often adapting to evolving situations

به طور پویا, دینامیکاً

in a gradual and even way

به‌طور پیوسته

in a way that remains fixed or unchanging

به صورت ایستا, به روش ایستا

in a manner that maintains a particular state or condition over time

به‌طور پایدار, به شیوه‌ای پایدار

in a manner that advances or develops gradually over time

به تدریج, به صورت تدریجی

in small amounts over a long period of time

به‌تدریج, به‌ندرت

in a way that something takes effect from a date earlier than its official approval or implementation

به صورت بازگشتی, با اثرات گذشته

in a way that cannot be managed or restrained

به‌طور غیرقابل کنترل, به‌صورت غیرقابل مهار

in a way that varies or differs, often based on specific characteristics or conditions

متمایزانه, به طور متمایز

in a way that increases gradually through successive additions, accumulating over time

به طور تجمعی, خزنده

in a thorough manner that covers all aspects or elements

به طور جامع, به طور کامل

in a thorough and complete manner that covers every detail or aspect

به طور کامل, به طور جامع

in a manner that involves or affects an entire system

به طور سیستمی, سیستماتیکا

in a way that something progresses through different steps or phases, each building upon the previous

به تدریج, در مراحل

in a way that adjusts or changes according to the circumstances or needs of the situation

به صورت تطبیقی, به روش تطبیق‌پذیر

in a way that makes one feel less tired or more energetic

تازه کننده, احیا کننده

with a gradual and steady development and change over an extended period

تکاملی

regarding the method of progressing gradually by taking one small action or stage at a time

به تدریج, گام به گام

in a way that allows things to be switched or used in the same way without making a significant difference

به طور متقابل, به شیوه‌ای که می‌توان تعویض کرد

in a way that can adjust or change easily to different situations

به طور انعطاف‌پذیر, به شکل انعطاف‌پذیر