Premium|Aplikacja mobilna|Słownik

Langeek

Tablica Liderów

Tryb nocny

Zacznij naukę

Aplikacja mobilna Premium Słownik

pattern

Przysłówki Sposobu Odnoszące się do Rzeczy - Przysłówki regularności i nieregularności

Te przysłówki wskazują, jak powszechne lub wyjątkowe jest coś i obejmują przysłówki takie jak "konwencjonalnie", "nienormalnie", "dziwnie" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Categorized Adverbs of Manner Referring to Things

[przysłówek]

in a way that follows established customs, practices, or norms

konwencjonalnie, tradycyjnie

konwencjonalnie, tradycyjnie

Ex: Meetings are conventionally scheduled during regular business hours .Spotkania są **konwencjonalnie** planowane w regularnych godzinach pracy.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is in accordance with established customs, traditions, or usual practices

zwyczajowo, tradycyjnie

zwyczajowo, tradycyjnie

Ex: Handshakes are customarily used as a greeting in many Western cultures .Uścisk dłoni jest **zwyczajowo** używany jako powitanie w wielu kulturach zachodnich.

Zamknij

[przysłówek]

in accordance with methods, beliefs, or customs that have remained unchanged for a long period of time

tradycyjnie, zgodnie z tradycją

tradycyjnie, zgodnie z tradycją

Ex: The garment was traditionally worn by brides in that culture .Strój był **tradycyjnie** noszony przez panny młode w tej kulturze.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is always the same

konsekwentnie, systematycznie

konsekwentnie, systematycznie

Ex: The weather in this region is consistently sunny during the summer .Pogoda w tym regionie jest **stale** słoneczna latem.

Zamknij

[przysłówek]

in an unpredictable or uneven manner

nieregularnie

nieregularnie

Ex: The gardener planted flowers irregularly for a natural look .Ogrodnik posadził kwiaty **nieregularnie** dla naturalnego wyglądu.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that is not normal or expected

niezwykle, dziwnie

niezwykle, dziwnie

Ex: The hairstyle was cut unusually, with asymmetrical layers and bold highlights .Fryzura została **nietypowo** ścięta, z asymetrycznymi warstwami i śmiałymi pasemkami.

Zamknij

[przysłówek]

not in a typical or expected manner

nienormalnie, w nietypowy sposób

nienormalnie, w nietypowy sposób

Ex: The machine functioned abnormally after the recent software update .Maszyna działała **nienormalnie** po ostatniej aktualizacji oprogramowania.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that is not natural, typical, or normal

nienaturalnie, anormalnie

nienaturalnie, anormalnie

Ex: The dog barked unnaturally, sensing something unusual in the quiet neighborhood .Pies zaszczekał **nienaturalnie**, wyczuwając coś niezwykłego w cichej okolicy.

Zamknij

unconventionally

[przysłówek]

not in accordance with established customs or practices

niekonwencjonalnie, w sposób niekonwencjonalny

niekonwencjonalnie, w sposób niekonwencjonalny

Ex: The company 's management style was unconventionally collaborative , encouraging open communication .Styl zarządzania firmy był **niekonwencjonalnie** współpracujący, zachęcając do otwartej komunikacji.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that does not stay the same or follow a clear pattern

niespójnie, nieregularnie

niespójnie, nieregularnie

Ex: The weather forecast predicted rain inconsistently, resulting in uncertainty for outdoor plans .Prognoza pogody przewidywała deszcz **niespójnie**, co spowodowało niepewność co do planów na świeżym powietrzu.

Zamknij

[przysłówek]

unlike what is expected or ordinary

atypowo, w nietypowy sposób

atypowo, w nietypowy sposób

Ex: The restaurant 's menu was atypically diverse , offering a wide range of international cuisines .Menu restauracji było **nietypowo** zróżnicowane, oferując szeroki wybór międzynarodowych kuchni.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that is unusual or unexpected

dziwnie, nieoczekiwanie

dziwnie, nieoczekiwanie

Ex: The weather behaved strangely, with unexpected storms occurring in the summer .Pogoda zachowywała się **dziwnie**, z nieoczekiwanymi burzami występującymi latem.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is disturbingly interested in dark or unpleasant subjects, especially death or suffering

morbidnie

morbidnie

Ex: The room was decorated morbidly, with skulls and other macabre elements .Pokój był udekorowany **morbidnie**, z czaszkami i innymi makabrycznymi elementami.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is strange or unusual

dziwnie, niezwykle

dziwnie, niezwykle

Ex: The tree in the backyard grew peculiarly, with branches forming interesting shapes .Drzewo na podwórku rosło **dziwnie**, z gałęziami tworzącymi ciekawe kształty.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is strangely or mysteriously unsettling, often because of its remarkable similarity to something else

dziwnie, tajemniczo

dziwnie, tajemniczo

Ex: The new employee 's work habits were uncannily similar to those of the previous employee .Nawyki pracy nowego pracownika były **dziwnie** podobne do nawyków poprzedniego pracownika.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is mysteriously strange or unsettling, often creating an atmosphere of discomfort or fear

upiornie, tajemniczo

upiornie, tajemniczo

Ex: The abandoned house stood eerily silent , with only the sound of the wind rustling through broken windows .Opuszczony dom stał **upiornie** cicho, słychać było tylko szum wiatru przechodzącego przez rozbite okna.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is peculiar or odd

ekscentrycznie, dziwacznie

ekscentrycznie, dziwacznie

Ex: The inventor designed the machine eccentrically, defying conventional engineering principles .Wynalazca zaprojektował maszynę **ekscentrycznie**, sprzeciwiając się konwencjonalnym zasadom inżynierii.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is unusual, strange, or unexpected

ciekawie, dziwnie

ciekawie, dziwnie

Ex: It was curiously warm for a winter morning .Było **dziwnie** ciepło jak na zimowy poranek.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is very noticeable or impressive

uderzająco, w imponujący sposób

uderzająco, w imponujący sposób

Ex: The mountain range was strikingly majestic against the backdrop of the clear blue sky .Pasmo górskie było **uderzająco** majestatyczne na tle czystego niebieskiego nieba.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that seems strangely or oddly unusual

dziwnie, osobliwie

dziwnie, osobliwie

Ex: The cat behaved queerly, chasing its tail in a circle for no apparent reason .Kot zachowywał się **dziwnie**, goniąc swój ogon w kółko bez wyraźnego powodu.

Zamknij

[przysłówek]

in an extremely unusual or extravagant way

ekstrawagancko, dziwacznie

ekstrawagancko, dziwacznie

Ex: The fashion show featured models dressed outlandishly, showcasing avant-garde styles .Pokaz mody przedstawiał modelki ubrane **w ekscentryczny sposób**, prezentujące awangardowe style.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that is unpredictable or irregular

nieregularnie, w nieprzewidywalny sposób

nieregularnie, w nieprzewidywalny sposób

Ex: The weather changed erratically, with sudden shifts between sunshine and rain .Pogoda zmieniała się **nieregularnie**, z nagłymi zmianami między słońcem a deszczem.

Zamknij

[przysłówek]

in an unusual or strange manner that is different from what is expected

dziwnie, niezwykle

dziwnie, niezwykle

Ex: The cat behaved oddly, hiding in unusual places around the house .Kot zachowywał się **dziwnie**, chowając się w nietypowych miejscach w domu.

Zamknij

[przysłówek]

in a way not like anything else

w unikalny sposób, wyjątkowo

w unikalny sposób, wyjątkowo

Ex: The restaurant 's menu was uniquely diverse , featuring a fusion of global cuisines .Menu restauracji było **wyjątkowo** różnorodne, oferując połączenie kuchni z całego świata.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that is strange or unexpected

dziwnie, nieoczekiwanie

dziwnie, nieoczekiwanie

Ex: The stranger grinned weirdly, making the atmosphere in the room uneasy .Nieznajomy uśmiechnął się **dziwnie**, powodując, że atmosfera w pokoju stała się niespokojna.

Zamknij

[przysłówek]

in an extremely unusual, abnormal, or unexpected manner

dziwacznie, nienormalnie

dziwacznie, nienormalnie

Ex: The storm caused a freakishly high tide , flooding areas that were usually dry .Burza spowodowała **dziwnie** wysoki przypływ, zalewając obszary, które zwykle były suche.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is very strange

dziwacznie, dziwnie

dziwacznie, dziwnie

Ex: The architecture of the building was bizarrely futuristic , resembling an alien spacecraft .Architektura budynku była **dziwnie** futurystyczna, przypominająca statek kosmiczny obcych.

Zamknij

Przysłówki Sposobu Odnoszące się do Rzeczy

Pobierz aplikację LanGeek