pattern

Wykrzyknienia - Wykrzyknienia życzeń dobrych

Te wykrzykniki są używane, gdy mówca chce życzyć swojemu audytorium zdrowia lub sukcesu albo pogratulować im z różnych okazji.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Interjections
all the best
all the best
[wykrzyknik]

used to convey good wishes, luck, or success to someone when saying goodbye or ending a letter

powodzenia, wszystkiego najlepszego

powodzenia, wszystkiego najlepszego

Ex: You're moving to a new city?  All the best in your new adventure! 

Przeprowadzasz się do nowego miasta? Wszystkiego najlepszego w Twojej nowej przygodzie!

best wishes

used to convey heartfelt regards, good intentions, and positive thoughts to someone

Ex: Congratulations on your wedding!  Best wishes to you both. 
good luck
good luck
[wykrzyknik]

used to wish a person success

Powodzenia, Połamania nóg

Powodzenia, Połamania nóg

Ex: Good luck finding a parking spot in the busy city center. 

Powodzenia w znalezieniu miejsca parkingowego w zatłoczonym centrum miasta.

best of luck
best of luck
[wykrzyknik]

used to hope that someone succeeds in doing something or wish them good luck in doing so

Powodzenia, Trzymam kciuki

Powodzenia, Trzymam kciuki

Ex: Best of luck with your audition for the play! 

Powodzenia na przesłuchaniu do sztuki!

bless you
bless you
[wykrzyknik]

used to express well wishes, particularly after someone has sneezed

na zdrowie, Niech cię Bóg błogosławi

na zdrowie, Niech cię Bóg błogosławi

Ex: I hope you feel better soon; Bless you. 

Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej ; na zdrowie.

bon appetit
bon appetit
[wykrzyknik]

used to wish someone a good appetite or enjoyable meal before they start eating

Smacznego

Smacznego

Ex: Before starting the meal, the chef exclaimed, "Bon appétit, everyone!  Enjoy your dinner." 

Przed rozpoczęciem posiłku szef kuchni zawołał: "Smacznego, wszystkim! Miłej kolacji."

safe travels
safe travels
[wykrzyknik]

used to wish someone a safe and secure journey before they embark on a trip

Bezpiecznej podróży, Szczęśliwej podróży

Bezpiecznej podróży, Szczęśliwej podróży

Ex: Safe travels, my friend.  Let me know when you arrive. 

Bezpiecznej podróży, mój przyjacielu. Daj mi znać, kiedy dotrzesz.

bon voyage
bon voyage
[wykrzyknik]

used to wish someone a safe and enjoyable journey before they embark on a trip

Szczęśliwej podróży! Życzymy Ci bezpiecznej i niezapomnianej podróży.

Szczęśliwej podróży! Życzymy Ci bezpiecznej i niezapomnianej podróży.

Ex: Bon voyage!  Take care and have fun on your adventure! 

Dobrej podróży! Dbaj o siebie i baw się dobrze podczas swojej przygody!

felicitations
felicitations
[wykrzyknik]

used to offer congratulations or express good wishes to someone

Gratulacje

Gratulacje

Ex: Felicitations on your new home!  May it be a place of comfort and joy for you and your family. 

Gratulacje z okazji nowego domu! Niech będzie to miejsce komfortu i radości dla Ciebie i Twojej rodziny.

congratulations
congratulations
[wykrzyknik]

used to express joy, admiration, or praise for someone's achievements, successes, or happy occasions

Gratulacje!, Brawo!

Gratulacje!, Brawo!

Ex: Wow, congratulations on your incredible performance! 

Wow, gratulacje za niesamowity występ!

mazel tov
mazel tov
[wykrzyknik]

used to express congratulations or offer good wishes to someone who has experienced a joyous event or achievement

Gratulacje, Brawo

Gratulacje, Brawo

Ex: Mazel tov on your promotion!  You deserve it. 

Mazel tov z okazji awansu! Zasługujesz na to.

happy birthday
happy birthday
[wykrzyknik]

used to express good wishes and congratulations to someone on their birthday

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, Sto lat

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, Sto lat

Ex: Happy birthday, Grandma!  You are an inspiration to us all. 

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, Babciu! Jesteś inspiracją dla nas wszystkich.

have fun
have fun
[wykrzyknik]

used to express good wishes and encouragement for someone to enjoy themselves and experience enjoyment or pleasure during an activity or event

Baw się dobrze, Miłej zabawy

Baw się dobrze, Miłej zabawy

Ex: Heading to the amusement park?  Have fun riding the roller coasters! 

Kierujesz się do parku rozrywki? Baw się dobrze jeżdżąc na roller coasterach!

cheers
cheers
[wykrzyknik]

used to express goodwill or congratulations, often when raising a glass or offering a toast

Na zdrowie, Hura

Na zdrowie, Hura

Ex: Cheers to a successful event! 

Toast za udane wydarzenie!

skoal
skoal
[wykrzyknik]

used to raise a glass in a toast, especially when drinking alcoholic beverages

Na zdrowie, Toast

Na zdrowie, Toast

Ex: Skoal to the happy couple on their wedding day! 

Skoal dla szczęśliwej pary w dniu ich ślubu!

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek