Advérbios de Resultado e Ponto de Vista - Advérbios de domínio

Estes advérbios especificam o domínio dentro do qual uma ação ou decisão é aplicável, como "em todo o país", "globalmente", "regionalmente", etc.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Advérbios de Resultado e Ponto de Vista
universally [advérbio]
اجرا کردن

universalmente

Ex: Water is universally essential for the survival of all living organisms .

A água é universalmente essencial para a sobrevivência de todos os organismos vivos.

globally [advérbio]
اجرا کردن

globalmente

Ex: Environmental activists advocate for sustainable practices globally to protect the planet .

Ativistas ambientais defendem práticas sustentáveis globalmente para proteger o planeta.

worldwide [advérbio]
اجرا کردن

mundialmente

Ex:

A pandemia causou uma interrupção mundial nas viagens.

nationwide [advérbio]
اجرا کردن

em nível nacional

Ex: The new policy will be implemented nationwide to ensure consistency .

A nova política será implementada em todo o país para garantir consistência.

nationally [advérbio]
اجرا کردن

nacionalmente

Ex: The presidential election results were reported nationally , reflecting the overall outcome .

Os resultados da eleição presidencial foram relatados nacionalmente, refletindo o resultado geral.

internationally [advérbio]
اجرا کردن

internacionalmente

Ex: The conference attracted participants and experts internationally .

A conferência atraiu participantes e especialistas internacionalmente.

statewide [advérbio]
اجرا کردن

em todo o estado

Ex: The election campaign included rallies and outreach efforts statewide to engage voters .

A campanha eleitoral incluiu comícios e esforços de divulgação em todo o estado para envolver os eleitores.

regionally [advérbio]
اجرا کردن

regionalmente

Ex: The environmental policy aims to address pollution regionally to protect ecosystems .

A política ambiental visa abordar a poluição regionalmente para proteger os ecossistemas.

locally [advérbio]
اجرا کردن

localmente

Ex: The bookstore supports local authors by featuring their works prominently and hosting book signings locally .

A livraria apoia autores locais destacando suas obras de forma local e realizando sessões de autógrafos localmente.

domestically [advérbio]
اجرا کردن

internamente

Ex: The policy changes were discussed domestically , focusing on improving healthcare services for citizens .

As mudanças na política foram discutidas a nível nacional, com foco na melhoria dos serviços de saúde para os cidadãos.

internally [advérbio]
اجرا کردن

internamente

Ex: The company is restructuring internally to improve efficiency and workflow .

A empresa está se reestruturando internamente para melhorar a eficiência e o fluxo de trabalho.

externally [advérbio]
اجرا کردن

externamente

Ex: The AI system processed information externally to analyze data from various sources .

O sistema de IA processou as informações externamente para analisar dados de várias fontes.

topically [advérbio]
اجرا کردن

topicamente

Ex: After assessing the burn , the nurse gently applied the soothing ointment topically to the burnt skin .

Após avaliar a queimadura, a enfermeira aplicou suavemente a pomada calmante topicamente na pele queimada.

herein [advérbio]
اجرا کردن

neste documento

Ex:

Prazos específicos são mencionados aqui para manter o projeto no caminho certo.

therein [advérbio]
اجرا کردن

ali

Ex: The solution to the puzzle lies therein , hidden among the clues .

A solução do quebra-cabeça está ali, escondida entre as pistas.

outwardly [advérbio]
اجرا کردن

exteriormente

Ex: The changes in the industry were not immediately apparent , but outwardly visible in time .

As mudanças na indústria não foram imediatamente aparentes, mas com o tempo externamente visíveis.

superficially [advérbio]
اجرا کردن

superficialmente

Ex: She understood the topic superficially but lacked in-depth knowledge .

Ela entendeu o tema superficialmente mas faltava conhecimento aprofundado.

else [advérbio]
اجرا کردن

mais

Ex: The shop sells clothes , shoes , and accessories , but nothing else .

A loja vende roupas, sapatos e acessórios, mas nada mais.

otherwise [advérbio]
اجرا کردن

caso contrário

Ex: The contract stipulates that payment should be made within 30 days , unless agreed otherwise by both parties .

O contrato estipula que o pagamento deve ser feito dentro de 30 dias, a menos que ambas as partes concordem em contrário.

instead [advérbio]
اجرا کردن

em vez disso

Ex: I was going to go out for dinner , but I decided to cook at home instead .

Eu ia sair para jantar, mas decidi cozinhar em casa em vez disso.