Adverbes de Résultat et de Point de Vue - Adverbes de domaine
Ces adverbes spécifient le domaine dans lequel une action ou une décision est applicable, comme "à l'échelle nationale", "globalement", "régionalement", etc.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
in a way that is appropriate or accepted everywhere, by everyone, or in all cases
universellement
L'eau est universellement essentielle à la survie de tous les organismes vivants.
in a way that is related to the entire world
mondialement, au niveau mondial, dans le monde entier
Les militants écologistes plaident pour des pratiques durables à l'échelle mondiale pour protéger la planète.
in or to all parts of the world
dans le monde entier
La pandémie a causé une perturbation mondiale des voyages.
in a manner involving the entire nation or country
à l'échelle nationale, dans tout le pays
L'initiative éducative vise à améliorer les taux d'alphabétisation à l'échelle nationale.
in a way that involves an entire nation
nationalement, à l'échelle nationale
Les résultats de l'élection présidentielle ont été rapportés nationalement, reflétant le résultat global.
in a way that relates to multiple nations or the entire world
internationalement, au niveau international
Le film a été présenté internationalement, mettant en valeur la diversité culturelle.
in a way that involves an entire state
à l'échelle de l'État, dans tout l'État
La campagne électorale comprenait des rassemblements et des efforts de sensibilisation à l'échelle de l'État pour impliquer les électeurs.
in a way that relates to a specific area
régionalement, localement
La politique environnementale vise à lutter contre la pollution régionalement pour protéger les écosystèmes.
in a way that relates to a specific location or nearby area
localement
La librairie soutient les auteurs locaux en mettant en avant leurs œuvres de manière locale et en organisant des séances de dédicaces localement.
in a manner that relates to a country's own government matters
intérieurement, sur le plan national
La nouvelle législation a été élaborée nationalement, en tenant compte des besoins et des préoccupations de la population locale.
in a way that is related to things happening or existing inside of a specific thing or being
de l'intérieur, en interne
Le problème logiciel a été identifié et résolu en interne par l'équipe de développement.
in a manner related to things happening or existing outside or beyond a particular thing or being
extérieurement, de manière externe
Le système d'IA a traité les informations externement pour analyser les données de diverses sources.
directly onto a specific area of the body
localement
Après avoir évalué la brûlure, l'infirmière a appliqué doucement la pommade apaisante localement sur la peau brûlée.
in this document, situation, place, etc.
ci-inclus
Des délais spécifiques sont mentionnés ici pour maintenir le projet sur la bonne voie.
in or into that place, time, situation, etc.
là-dedans, y
La beauté de la peinture n'est pas seulement dans les couleurs mais aussi dans les émotions capturées dedans.
in a manner referring to how things look or appear on the outside
extérieurement, en apparence
Les changements dans l'industrie n'étaient pas immédiatement apparents, mais extérieurement visibles avec le temps.
with a focus only on the surface or outer appearance
superficiellement
L'enquête initiale n'a fait qu'effleurer la surface, traitant le problème superficiellement.
in addition to what is already mentioned or known
d'autre
Le magasin vend des vêtements, des chaussures et des accessoires, mais rien d'autre.
in a manner different from the one that has been mentioned
autrement, différemment
Le contrat stipule que le paiement doit être effectué dans un délai de 30 jours, sauf si les deux parties conviennent autrement.
as a replacement or equal in value, amount, etc.
à la place, plutôt
Elle a décidé de prendre le bus à la place.
