pattern

Przysłówki Wyniku i Punktu Widzenia - Przysłówki dziedziny

Te przysłówki określają dziedzinę, w ramach której działanie lub decyzja ma zastosowanie, takie jak "ogólnokrajowe", "globalnie", "regionalnie" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
universally
universally
[przysłówek]

in a way that is appropriate or accepted everywhere, by everyone, or in all cases

uniwersalnie, ogólnie

uniwersalnie, ogólnie

Ex: The concept of time is universally measured in seconds, minutes, and hours. 

Pojęcie czasu jest uniwersalnie mierzone w sekundach, minutach i godzinach.

globally
globally
[przysłówek]

in a way that is related to the entire world

globalnie, na całym świecie

globalnie, na całym świecie

Ex: Education initiatives aim to improve literacy rates globally. 

Inicjatywy edukacyjne mają na celu poprawę wskaźników alfabetyzacji na całym świecie.

worldwide
worldwide
[przysłówek]

in or to all parts of the world

na całym świecie, światowo

na całym świecie, światowo

Ex: The charity operates worldwide, providing aid to those in need. 

Organizacja charytatywna działa na całym świecie, zapewniając pomoc potrzebującym.

nationwide
nationwide
[przysłówek]

in a manner involving the entire nation or country

ogólnokrajowo, w całym kraju

ogólnokrajowo, w całym kraju

Ex: The service outage affected internet connectivity nationwide for several hours. 

Awaria usługi wpłynęła na łączność z internetem w skali kraju przez kilka godzin.

nationally
nationally
[przysłówek]

in a way that involves an entire nation

narodowo, w skali kraju

narodowo, w skali kraju

Ex: The study's findings have implications nationally for public health policies. 

Wyniki badania mają implikacje na szczeblu krajowym dla polityki zdrowia publicznego.

internationally
internationally
[przysłówek]

in a way that relates to multiple nations or the entire world

międzynarodowo, na poziomie międzynarodowym

międzynarodowo, na poziomie międzynarodowym

Ex: The treaty was negotiated and agreed upon internationally to promote peace. 

Traktat został wynegocjowany i uzgodniony międzynarodowo w celu promowania pokoju.

statewide
statewide
[przysłówek]

in a way that involves an entire state

na szczeblu stanowym, w całym stanie

na szczeblu stanowym, w całym stanie

Ex: The policy changes were adopted statewide to address environmental concerns. 

Zmiany w polityce zostały przyjęte na szczeblu stanowym, aby rozwiązać problemy środowiskowe.

regionally
regionally
[przysłówek]

in a way that relates to a specific area

regionalnie,  lokalnie

regionalnie, lokalnie

Ex: The music festival attracts artists and audiences regionally. 

Festiwal muzyczny przyciąga artystów i publiczność regionalnie.

locally
locally
[przysłówek]

in a way that relates to a specific location or nearby area

lokalnie, w okolicy

lokalnie, w okolicy

Ex: The community event attracted attendees locally, fostering neighborhood connections. 

Wydarzenie społeczne przyciągnęło uczestników lokalnie, sprzyjając sąsiedzkim więziom.

domestically
domestically
[przysłówek]

in a manner that relates to a country's own government matters

wewnętrznie, na poziomie krajowym

wewnętrznie, na poziomie krajowym

Ex: Economic reforms were implemented domestically to stimulate local industries and create job opportunities. 

Reformy gospodarcze zostały wdrożone krajowo, aby stymulować lokalne branże i tworzyć możliwości zatrudnienia.

internally
internally
[przysłówek]

in a way that is related to things happening or existing inside of a specific thing or being

wewnętrznie,  wewnątrz

wewnętrznie, wewnątrz

Ex: The company promotes open communication internally to foster collaboration among employees. 

Firma promuje otwartą komunikację wewnętrznie, aby wspierać współpracę wśród pracowników.

externally
externally
[przysłówek]

in a manner related to things happening or existing outside or beyond a particular thing or being

zewnętrznie, w sposób zewnętrzny

zewnętrznie, w sposób zewnętrzny

Ex: The plant's growth was influenced externally by exposure to sunlight and weather conditions. 

Wzrost rośliny był zewnętrznie wpływany przez ekspozycję na światło słoneczne i warunki pogodowe.

topically
topically
[przysłówek]

directly onto a specific area of the body

miejscowo

miejscowo

Ex: The doctor instructed the patient to apply the anti-itch cream topically to the affected area. 

Lekarz zalecił pacjentowi, aby miejscowo nakładał krem przeciwświądowy na dotknięty obszar.

herein
herein
[przysłówek]

in this document, situation, place, etc.

w tym dokumencie, tutaj

w tym dokumencie, tutaj

Ex: The conclusions drawn herein are based on extensive research and analysis. 

Wyciągnięte tutaj wnioski opierają się na obszernych badaniach i analizach.

therein
therein
[przysłówek]

in or into that place, time, situation, etc.

tam, w tym

tam, w tym

Ex: The key findings are outlined in the research paper, with detailed explanations therein. 

Kluczowe ustalenia są przedstawione w artykule badawczym, ze szczegółowymi wyjaśnieniami w nim zawartymi.

outwardly
outwardly
[przysłówek]

in a manner referring to how things look or appear on the outside

zewnętrznie, na pozór

zewnętrznie, na pozór

Ex: The team maintained unity outwardly, even during challenging times, to present a cohesive image. 

Zespół zachował jedność na zewnątrz, nawet w trudnych czasach, aby przedstawić spójny obraz.

superficially
superficially
[przysłówek]

with a focus only on the surface or outer appearance

powierzchownie

powierzchownie

Ex: The problem was resolved superficially, without addressing the root cause. 

Problem został rozwiązany powierzchownie, bez zajęcia się pierwotną przyczyną.

else
else
[przysłówek]

in addition to what is already mentioned or known

inny, poza tym

inny, poza tym

Ex: She didn't want pizza, so we ordered something else for her 
otherwise
otherwise
[przysłówek]

in a manner different from the one that has been mentioned

inaczej, w przeciwnym razie

inaczej, w przeciwnym razie

Ex: According to the company policy, all employees are entitled to paid leave unless stated otherwise. 

Zgodnie z polityką firmy wszyscy pracownicy mają prawo do płatnego urlopu, chyba że zaznaczono inaczej.

instead
instead
[przysłówek]

as a replacement or equal in value, amount, etc.

zamiast, raczej

zamiast, raczej

Ex: I didn’t have any milk for my coffee, so I used cream instead. 

Nie miałam mleka do kawy, więc użyłam śmietanki zamiast tego.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek