pattern

Przysłówki Wyniku i Punktu Widzenia - Przysłówki domeny

Te przysłówki określają dziedzinę, w ramach której działanie lub decyzja ma zastosowanie, takie jak "ogólnokrajowe", "globalnie", "regionalnie" itp.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
universally
[przysłówek]

in a way that is appropriate or accepted everywhere, by everyone, or in all cases

uniwersalnie, ogólnie

uniwersalnie, ogólnie

Ex: Water is universally essential for the survival of all living organisms .Woda jest **uniwersalnie** niezbędna do przetrwania wszystkich żywych organizmów.
globally
[przysłówek]

in a way that is related to the entire world

globalnie, na całym świecie

globalnie, na całym świecie

Ex: Environmental activists advocate for sustainable practices globally to protect the planet .Ekolodzy opowiadają się za zrównoważonymi praktykami **na całym świecie**, aby chronić planetę.
worldwide
[przysłówek]

in or to all parts of the world

na całym świecie, światowo

na całym świecie, światowo

Ex: The pandemic caused worldwide disruption to travel.Pandemia spowodowała **ogólnoświatowe** zakłócenia w podróżach.
nationwide
[przysłówek]

in a manner involving the entire nation or country

ogólnokrajowo, w całym kraju

ogólnokrajowo, w całym kraju

Ex: The educational initiative aims to improve literacy rates nationwide.Inicjatywa edukacyjna ma na celu poprawę wskaźników alfabetyzacji **w skali kraju**.
nationally
[przysłówek]

in a way that involves an entire nation

narodowo, w skali kraju

narodowo, w skali kraju

Ex: The presidential election results were reported nationally, reflecting the overall outcome .Wyniki wyborów prezydenckich zostały zgłoszone **ogólnokrajowo**, odzwierciedlając ogólny wynik.
internationally
[przysłówek]

in a way that relates to multiple nations or the entire world

międzynarodowo, na poziomie międzynarodowym

międzynarodowo, na poziomie międzynarodowym

Ex: The film premiered internationally, showcasing cultural diversity .Film miał premierę **międzynarodową**, pokazując różnorodność kulturową.
statewide
[przysłówek]

in a way that involves an entire state

na szczeblu stanowym, w całym stanie

na szczeblu stanowym, w całym stanie

Ex: The election campaign included rallies and outreach efforts statewide to engage voters .Kampania wyborcza obejmowała wiece i działania **na skalę stanową**, aby zaangażować wyborców.
regionally
[przysłówek]

in a way that relates to a specific area

regionalnie,  lokalnie

regionalnie, lokalnie

Ex: The environmental policy aims to address pollution regionally to protect ecosystems .Polityka środowiskowa ma na celu rozwiązanie problemu zanieczyszczenia **regionalnie** w celu ochrony ekosystemów.
locally
[przysłówek]

in a way that relates to a specific location or nearby area

lokalnie, w okolicy

lokalnie, w okolicy

Ex: The bookstore supports local authors by featuring their works prominently and hosting book signings locally.Księgarnia wspiera lokalnych autorów, promując ich dzieła w sposób **lokalny** i organizując spotkania autorskie **lokalnie**.
domestically
[przysłówek]

in a manner that relates to a country's own government matters

wewnętrznie, na poziomie krajowym

wewnętrznie, na poziomie krajowym

Ex: The new legislation was crafted domestically, considering the needs and concerns of the local population .Nowe przepisy zostały opracowane **krajowo**, z uwzględnieniem potrzeb i obaw lokalnej społeczności.
internally
[przysłówek]

in a way that is related to things happening or existing inside of a specific thing or being

wewnętrznie,  wewnątrz

wewnętrznie, wewnątrz

Ex: The software glitch was identified and fixed internally by the development team .Usterka oprogramowania została zidentyfikowana i naprawiona **wewnętrznie** przez zespół developerski.
externally
[przysłówek]

in a manner related to things happening or existing outside or beyond a particular thing or being

zewnętrznie, w sposób zewnętrzny

zewnętrznie, w sposób zewnętrzny

Ex: The AI system processed information externally to analyze data from various sources .System AI przetworzył informacje **zewnętrznie**, aby analizować dane z różnych źródeł.
topically
[przysłówek]

directly onto a specific area of the body

miejscowo

miejscowo

Ex: After assessing the burn , the nurse gently applied the soothing ointment topically to the burnt skin .Po ocenie oparzenia pielęgniarka delikatnie nałożyła kojącą maść **miejscowo** na oparzoną skórę.
herein
[przysłówek]

in this document, situation, place, etc.

w tym dokumencie, tutaj

w tym dokumencie, tutaj

Ex: Specific deadlines are mentioned herein to keep the project on track.Konkretne terminy są wymienione **tutaj**, aby utrzymać projekt na właściwej drodze.
therein
[przysłówek]

in or into that place, time, situation, etc.

tam, w tym

tam, w tym

Ex: The beauty of the painting is not just in the colors but also in the emotions captured therein.Piękno obrazu tkwi nie tylko w kolorach, ale także w emocjach uchwyconych **w nim**.
outwardly
[przysłówek]

in a manner referring to how things look or appear on the outside

zewnętrznie, na pozór

zewnętrznie, na pozór

Ex: The changes in the industry were not immediately apparent , but outwardly visible in time .Zmiany w branży nie były od razu widoczne, ale z czasem stały się **zewnętrznie** widoczne.
superficially
[przysłówek]

with a focus only on the surface or outer appearance

powierzchownie

powierzchownie

Ex: The initial investigation only scratched the surface , dealing with the issue superficially.Wstępne dochodzenie tylko musnęło powierzchnię, zajmując się problemem **powierzchownie**.
else
[przysłówek]

in addition to what is already mentioned or known

inny, poza tym

inny, poza tym

Ex: The shop sells clothes , shoes , and accessories , but nothing else.Sklep sprzedaje ubrania, buty i akcesoria, ale nic **innego**.
otherwise
[przysłówek]

in a manner different from the one that has been mentioned

inaczej, w przeciwnym razie

inaczej, w przeciwnym razie

Ex: The contract stipulates that payment should be made within 30 days , unless agreed otherwise by both parties .Umowa stanowi, że płatność powinna zostać dokonana w ciągu 30 dni, chyba że obie strony zgodzą się **inaczej**.
instead
[przysłówek]

as a replacement or equal in value, amount, etc.

zamiast, raczej

zamiast, raczej

Ex: She decided to take the bus instead.Postanowiła pojechać autobusem **zamiast**.
Przysłówki Wyniku i Punktu Widzenia
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek