pattern

Trạng Từ Chỉ Kết Quả và Quan Điểm - Trạng từ lĩnh vực

Những trạng từ này xác định phạm vi mà một hành động hoặc quyết định có thể áp dụng, chẳng hạn như "trên toàn quốc", "toàn cầu", "theo khu vực", v.v.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
universally
universally
[Trạng từ]

in a way that is appropriate or accepted everywhere, by everyone, or in all cases

phổ quát, thông thường

phổ quát, thông thường

Ex: Laughter is universally recognized as a form of expression across cultures. 

Tiếng cười được phổ biến công nhận là một hình thức biểu đạt trên khắp các nền văn hóa.

globally
globally
[Trạng từ]

in a way that is related to the entire world

toàn cầu, trên toàn thế giới

toàn cầu, trên toàn thế giới

Ex: The pandemic affected healthcare systems globally, requiring collaborative responses. 

Đại dịch đã ảnh hưởng đến hệ thống y tế trên toàn cầu, đòi hỏi các phản ứng hợp tác.

worldwide
worldwide
[Trạng từ]

in or to all parts of the world

trên toàn thế giới, khắp thế giới

trên toàn thế giới, khắp thế giới

Ex: The movie premiere was broadcasted worldwide, reaching audiences globally. 

Buổi ra mắt phim được phát sóng trên toàn thế giới, tiếp cận khán giả toàn cầu.

nationwide
nationwide
[Trạng từ]

in a manner involving the entire nation or country

trên toàn quốc, trên cả nước

trên toàn quốc, trên cả nước

Ex: The educational initiative aims to improve literacy rates nationwide. 

Sáng kiến giáo dục nhằm mục đích cải thiện tỷ lệ biết chữ trên toàn quốc.

nationally
nationally
[Trạng từ]

in a way that involves an entire nation

một cách quốc gia, trên toàn quốc

một cách quốc gia, trên toàn quốc

Ex: The charity campaign aims to address homelessness nationally. 

Chiến dịch từ thiện nhằm giải quyết tình trạng vô gia cư trên toàn quốc.

internationally
internationally
[Trạng từ]

in a way that relates to multiple nations or the entire world

một cách quốc tế, trên phạm vi quốc tế

một cách quốc tế, trên phạm vi quốc tế

Ex: The film premiered internationally, showcasing cultural diversity. 

Bộ phim được công chiếu quốc tế, thể hiện sự đa dạng văn hóa.

statewide
statewide
[Trạng từ]

in a way that involves an entire state

trên toàn tiểu bang, ở cấp tiểu bang

trên toàn tiểu bang, ở cấp tiểu bang

Ex: The festival attracted artists and attendees statewide to celebrate local culture. 

Lễ hội đã thu hút các nghệ sĩ và người tham dự trên toàn tiểu bang để kỷ niệm văn hóa địa phương.

regionally
regionally
[Trạng từ]

in a way that relates to a specific area

theo vùng,  theo địa phương

theo vùng, theo địa phương

Ex: The conference addresses issues that impact communities regionally. 

Hội nghị giải quyết các vấn đề ảnh hưởng đến cộng đồng theo khu vực.

locally
locally
[Trạng từ]

in a way that relates to a specific location or nearby area

tại địa phương, trong khu vực

tại địa phương, trong khu vực

Ex: The restaurant prioritizes using locally sourced ingredients in its dishes. 

Nhà hàng ưu tiên sử dụng nguyên liệu địa phương trong các món ăn của mình.

domestically
domestically
[Trạng từ]

in a manner that relates to a country's own government matters

trong nước, ở cấp quốc gia

trong nước, ở cấp quốc gia

Ex: The new legislation was crafted domestically, considering the needs and concerns of the local population. 

Luật mới được soạn thảo trong nước, xem xét nhu cầu và mối quan tâm của người dân địa phương.

internally
internally
[Trạng từ]

in a way that is related to things happening or existing inside of a specific thing or being

một cách nội bộ,  bên trong

một cách nội bộ, bên trong

Ex: The software glitch was identified and fixed internally by the development team. 

Lỗi phần mềm đã được xác định và sửa chữa nội bộ bởi nhóm phát triển.

externally
externally
[Trạng từ]

in a manner related to things happening or existing outside or beyond a particular thing or being

bên ngoài, một cách bên ngoài

bên ngoài, một cách bên ngoài

Ex: The product's success depends on how well it is received externally by the target market. 

Thành công của sản phẩm phụ thuộc vào việc nó được tiếp nhận bên ngoài như thế nào bởi thị trường mục tiêu.

topically
topically
[Trạng từ]

directly onto a specific area of the body

tại chỗ

tại chỗ

Ex: The pharmacist recommended using the antibiotic eye drops topically to treat the bacterial infection. 

Dược sĩ khuyên dùng thuốc nhỏ mắt kháng sinh tại chỗ để điều trị nhiễm trùng do vi khuẩn.

herein
herein
[Trạng từ]

in this document, situation, place, etc.

trong tài liệu này, ở đây

trong tài liệu này, ở đây

Ex: The details herein clarify the specific responsibilities of each team member. 

Các chi tiết ở đây làm rõ trách nhiệm cụ thể của từng thành viên trong nhóm.

therein
therein
[Trạng từ]

in or into that place, time, situation, etc.

ở đó, trong đó

ở đó, trong đó

Ex: The beauty of the painting is not just in the colors but also in the emotions captured therein. 

Vẻ đẹp của bức tranh không chỉ nằm ở màu sắc mà còn ở những cảm xúc được ghi lại trong đó.

outwardly
outwardly
[Trạng từ]

in a manner referring to how things look or appear on the outside

bề ngoài, theo vẻ bề ngoài

bề ngoài, theo vẻ bề ngoài

Ex: His outwardly calm demeanor masked the anxiety he felt about the upcoming presentation. 

Vẻ bề ngoài bình tĩnh của anh ấy che giấu sự lo lắng mà anh ấy cảm thấy về buổi thuyết trình sắp tới.

superficially
superficially
[Trạng từ]

with a focus only on the surface or outer appearance

một cách hời hợt

một cách hời hợt

Ex: The initial investigation only scratched the surface, dealing with the issue superficially. 

Cuộc điều tra ban đầu chỉ mới làm xước bề mặt, giải quyết vấn đề một cách hời hợt.

else
else
[Trạng từ]

in addition to what is already mentioned or known

khác, ngoài ra

khác, ngoài ra

Ex: If you don't like this restaurant, we can go somewhere else for lunch. 
otherwise
otherwise
[Trạng từ]

in a manner different from the one that has been mentioned

khác, ngược lại

khác, ngược lại

Ex: The sign says the store is open, but the locked door says otherwise. 

Tấm biển nói rằng cửa hàng đang mở, nhưng cánh cửa bị khóa lại nói ngược lại.

instead
instead
[Trạng từ]

as a replacement or equal in value, amount, etc.

thay vì, thay vào đó

thay vì, thay vào đó

Ex: She decided to take the bus instead. 

Cô ấy quyết định đi xe buýt thay vì.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek