pattern

Adverbe de Rezultat și Punct de Vedere - Adverbe de domeniu

Aceste adverbe specifică domeniul în care o acțiune sau o decizie este aplicabilă, cum ar fi "la nivel național", "global", "regional", etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
universally
universally
[adverb]

in a way that is appropriate or accepted everywhere, by everyone, or in all cases

universal, în general

universal, în general

Ex: Basic human rights are universally acknowledged and protected. 

Drepturile omului fundamentale sunt universal recunoscute și protejate.

Închide
Conectare
globally
globally
[adverb]

in a way that is related to the entire world

la nivel global, pe plan mondial

la nivel global, pe plan mondial

Ex: Climate change is a critical issue that requires a globally coordinated effort. 

Schimbările climatice sunt o problemă critică care necesită un efort coordonat la nivel global.

Închide
Conectare
worldwide
worldwide
[adverb]

in or to all parts of the world

la nivel mondial, în întreaga lume

la nivel mondial, în întreaga lume

Ex: The band's latest album was released and sold out worldwide within hours. 

Cel mai recent album al trupei a fost lansat și a fost vândut la nivel mondial în câteva ore.

Închide
Conectare
nationwide
nationwide
[adverb]

in a manner involving the entire nation or country

la nivel național, în întreaga țară

la nivel național, în întreaga țară

Ex: The product launch will be promoted nationwide through various marketing channels. 

Lansarea produsului va fi promovată la nivel național prin diferite canale de marketing.

Închide
Conectare
nationally
nationally
[adverb]

in a way that involves an entire nation

național, la nivel național

național, la nivel național

Ex: The sports event will be broadcast nationally, reaching millions of viewers. 

Evenimentul sportiv va fi difuzat la nivel național, ajungând la milioane de spectatori.

Închide
Conectare
internationally

in a way that relates to multiple nations or the entire world

internațional, la nivel internațional

internațional, la nivel internațional

Ex: The company expanded its operations internationally, opening branches in various countries. 

Compania și-a extins operațiunile la nivel internațional, deschizând sucursale în diverse țări.

Închide
Conectare
statewide
statewide
[adverb]

in a way that involves an entire state

la nivel de stat, în întreaga stat

la nivel de stat, în întreaga stat

Ex: The educational program aims to improve literacy skills statewide. 

Programul educațional vizează îmbunătățirea abilităților de alfabetizare la nivel de stat.

Închide
Conectare
regionally
regionally
[adverb]

in a way that relates to a specific area

regional,  local

regional, local

Ex: The cuisine is known for its unique flavors and is enjoyed regionally. 

Bucătăria este cunoscută pentru aromele sale unice și este apreciată regional.

Închide
Conectare
locally
locally
[adverb]

in a way that relates to a specific location or nearby area

local, în zonă

local, în zonă

Ex: The farmers' market features produce sourced locally from nearby farms. 

Piața fermierilor prezintă produse achiziționate local de la ferme din apropiere.

Închide
Conectare
domestically
domestically
[adverb]

in a manner that relates to a country's own government matters

intern, la nivel național

intern, la nivel național

Ex: Security measures were heightened domestically to address rising concerns about internal threats. 

Măsurile de securitate au fost intensificate la nivel intern pentru a aborda preocupările crescânde privind amenințările interne.

Închide
Conectare
internally
internally
[adverb]

in a way that is related to things happening or existing inside of a specific thing or being

intern,  în interior

intern, în interior

Ex: The organization is addressing conflicts internally before involving external mediators. 

Organizația abordează conflictele intern înainte de a implica mediatorii externi.

Închide
Conectare
externally
externally
[adverb]

in a manner related to things happening or existing outside or beyond a particular thing or being

extern, în mod extern

extern, în mod extern

Ex: The company is growing both internally and externally through strategic partnerships. 

Compania se dezvoltă atât intern, cât și extern prin parteneriate strategice.

Închide
Conectare
topically
topically
[adverb]

directly onto a specific area of the body

topic

topic

Ex: The pharmacist recommended using the antibiotic eye drops topically to treat the bacterial infection. 

Farmacistul a recomandat utilizarea picăturilor oculare antibiotice topic pentru tratarea infecției bacteriene.

Închide
Conectare
herein
herein
[adverb]

in this document, situation, place, etc.

în acest document, aici

în acest document, aici

Ex: The terms and conditions herein outline the agreement between the parties. 

Termenii și condițiile cuprinse aici descriu acordul dintre părți.

Închide
Conectare
therein
therein
[adverb]

in or into that place, time, situation, etc.

acolo, în acel loc

acolo, în acel loc

Ex: The report discusses the challenges and opportunities, providing insights therein. 

Raportul discută provocările și oportunitățile, oferind perspective în acestea.

Închide
Conectare
outwardly
outwardly
[adverb]

in a manner referring to how things look or appear on the outside

exterior, aparent

exterior, aparent

Ex: Despite feeling nervous inwardly, she smiled outwardly to project confidence. 

În ciuda faptului că se simțea nervoasă în interior, ea a zâmbit exterior pentru a proiecta încredere.

Închide
Conectare
superficially

with a focus only on the surface or outer appearance

superficial

superficial

Ex: The repair was done superficially, addressing only the visible damage. 

Reparația a fost făcută superficial, abordând doar daunele vizibile.

Închide
Conectare
else
else
[adverb]

in addition to what is already mentioned or known

altceva, în plus

altceva, în plus

Ex: Do you want anything else from the store? 

Vrei ceva altceva din magazin?

Închide
Conectare
otherwise
otherwise
[adverb]

in a manner different from the one that has been mentioned

altfel, într-un mod diferit

altfel, într-un mod diferit

Ex: The forecast predicts sunny weather, but the dark clouds outside suggest otherwise. 

Prognoza prezice vreme însorită, dar norii întunecați din afară sugerează altceva.

Închide
Conectare
instead
instead
[adverb]

as a replacement or equal in value, amount, etc.

în loc, mai degrabă

în loc, mai degrabă

Ex: We had to cancel our trip due to the weather, so we watched a movie instead. 

A trebuit să anulăm excursia din cauza vremii, așa că am vizionat un film în schimb.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek