EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Επιρρήματα Αποτελέσματος και Άποψης - Επιρρήματα τομέα

Αυτά τα επιρρήματα καθορίζουν τον τομέα εντός του οποίου μια ενέργεια ή απόφαση είναι εφαρμόσιμη, όπως "σε εθνικό επίπεδο", "παγκοσμίως", "περιφερειακά", κ.λπ.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
universally
[επίρρημα]

in a way that is appropriate or accepted everywhere, by everyone, or in all cases

παγκοσμίως, γενικά

παγκοσμίως, γενικά

Ex: Water is universally essential for the survival of all living organisms .Το νερό είναι **καθολικά** απαραίτητο για την επιβίωση όλων των ζωντανών οργανισμών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
globally
[επίρρημα]

in a way that is related to the entire world

παγκοσμίως, σε παγκόσμια κλίμακα

παγκοσμίως, σε παγκόσμια κλίμακα

Ex: Environmental activists advocate for sustainable practices globally to protect the planet .Οι περιβαλλοντικοί ακτιβιστές υποστηρίζουν βιώσιμες πρακτικές **σε παγκόσμιο επίπεδο** για να προστατεύσουν τον πλανήτη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
worldwide
[επίρρημα]

in or to all parts of the world

παγκοσμίως, σε όλο τον κόσμο

παγκοσμίως, σε όλο τον κόσμο

Ex: The pandemic caused worldwide disruption to travel.Η πανδημία προκάλεσε **παγκόσμια** διαταραχή στα ταξίδια.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
nationwide
[επίρρημα]

in a manner involving the entire nation or country

σε εθνικό επίπεδο, σε όλη τη χώρα

σε εθνικό επίπεδο, σε όλη τη χώρα

Ex: The educational initiative aims to improve literacy rates nationwide.Η εκπαιδευτική πρωτοβουλία στοχεύει στη βελτίωση των ποσοστών αλφαβητισμού **σε εθνικό επίπεδο**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
nationally
[επίρρημα]

in a way that involves an entire nation

εθνικά, σε εθνικό επίπεδο

εθνικά, σε εθνικό επίπεδο

Ex: The presidential election results were reported nationally, reflecting the overall outcome .Τα αποτελέσματα των προεδρικών εκλογών αναφέρθηκαν **εθνικά**, αντικατοπτρίζοντας το συνολικό αποτέλεσμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
internationally
[επίρρημα]

in a way that relates to multiple nations or the entire world

διεθνώς, σε διεθνές επίπεδο

διεθνώς, σε διεθνές επίπεδο

Ex: The film premiered internationally, showcasing cultural diversity .Η ταινία έκανε πρεμιέρα **διεθνώς**, παρουσιάζοντας πολιτιστική ποικιλομορφία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
statewide
[επίρρημα]

in a way that involves an entire state

σε όλη την πολιτεία, σε κρατικό επίπεδο

σε όλη την πολιτεία, σε κρατικό επίπεδο

Ex: The election campaign included rallies and outreach efforts statewide to engage voters .Η εκστρατεία εκλογών περιλάμβανε συγκεντρώσεις και προσπάθειες **σε όλη την πολιτεία** για την εμπλοκή των ψηφοφόρων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
regionally
[επίρρημα]

in a way that relates to a specific area

περιφερειακά,  τοπικά

περιφερειακά, τοπικά

Ex: The environmental policy aims to address pollution regionally to protect ecosystems .Η περιβαλλοντική πολιτική στοχεύει στην αντιμετώπιση της ρύπανσης **περιφερειακά** για την προστασία των οικοσυστημάτων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
locally
[επίρρημα]

in a way that relates to a specific location or nearby area

τοπικά, στην περιοχή

τοπικά, στην περιοχή

Ex: The bookstore supports local authors by featuring their works prominently and hosting book signings locally.Το βιβλιοπωλείο υποστηρίζει τους τοπικούς συγγραφείς παρουσιάζοντας τα έργα τους με **τοπικό** τρόπο και διοργανώνοντας συνεδρίες υπογραφής βιβλίων **τοπικά**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
domestically
[επίρρημα]

in a manner that relates to a country's own government matters

εσωτερικά, σε εθνικό επίπεδο

εσωτερικά, σε εθνικό επίπεδο

Ex: The new legislation was crafted domestically, considering the needs and concerns of the local population .Η νέα νομοθεσία καταρτίστηκε **εγχώρια**, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες και τις ανησυχίες του τοπικού πληθυσμού.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
internally
[επίρρημα]

in a way that is related to things happening or existing inside of a specific thing or being

εσωτερικά,  στο εσωτερικό

εσωτερικά, στο εσωτερικό

Ex: The software glitch was identified and fixed internally by the development team .Το πρόβλημα του λογισμικού εντοπίστηκε και διορθώθηκε **εσωτερικά** από την ομάδα ανάπτυξης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
externally
[επίρρημα]

in a manner related to things happening or existing outside or beyond a particular thing or being

εξωτερικά, με εξωτερικό τρόπο

εξωτερικά, με εξωτερικό τρόπο

Ex: The AI system processed information externally to analyze data from various sources .Το σύστημα AI επεξεργάστηκε τις πληροφορίες **εξωτερικά** για να αναλύσει δεδομένα από διάφορες πηγές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
topically
[επίρρημα]

directly onto a specific area of the body

τοπικά

τοπικά

Ex: After assessing the burn , the nurse gently applied the soothing ointment topically to the burnt skin .Μετά την αξιολόγηση του εγκαύματος, η νοσοκόμα εφάρμοσε απαλά την καταπραϋντική αλοιφή **τοπικά** στο καμένο δέρμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
herein
[επίρρημα]

in this document, situation, place, etc.

στο παρόν έγγραφο, εδώ

στο παρόν έγγραφο, εδώ

Ex: Specific deadlines are mentioned herein to keep the project on track.Συγκεκριμένες προθεσμίες αναφέρονται **εδώ** για να διατηρηθεί το έργο σε πορεία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
therein
[επίρρημα]

in or into that place, time, situation, etc.

εκεί, μέσα σε αυτό

εκεί, μέσα σε αυτό

Ex: The beauty of the painting is not just in the colors but also in the emotions captured therein.Η ομορφιά του πίνακα δεν βρίσκεται μόνο στα χρώματα αλλά και στα συναισθήματα που απεικονίζονται **μέσα σε αυτόν**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
outwardly
[επίρρημα]

in a manner referring to how things look or appear on the outside

εξωτερικά, φαινομενικά

εξωτερικά, φαινομενικά

Ex: The changes in the industry were not immediately apparent , but outwardly visible in time .Οι αλλαγές στη βιομηχανία δεν ήταν άμεσα εμφανείς, αλλά με τον καιρό έγιναν **εξωτερικά** ορατές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
superficially
[επίρρημα]

with a focus only on the surface or outer appearance

επιφανειακά

επιφανειακά

Ex: The initial investigation only scratched the surface , dealing with the issue superficially.Η αρχική έρευνα ακούμπησε μόνο την επιφάνεια, ασχολούμενη με το θέμα **επιπολαία**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
else
[επίρρημα]

in addition to what is already mentioned or known

άλλο, επιπλέον

άλλο, επιπλέον

Ex: The shop sells clothes , shoes , and accessories , but nothing else.Το κατάστημα πουλά ρούχα, παπούτσια και αξεσουάρ, αλλά τίποτα **άλλο**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
otherwise
[επίρρημα]

in a manner different from the one that has been mentioned

διαφορετικά, αλλιώς

διαφορετικά, αλλιώς

Ex: The contract stipulates that payment should be made within 30 days , unless agreed otherwise by both parties .Η σύμβαση ορίζει ότι η πληρωμή πρέπει να γίνει εντός 30 ημερών, εκτός αν οι δύο πλευρές συμφωνήσουν **διαφορετικά**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
instead
[επίρρημα]

as a replacement or equal in value, amount, etc.

αντί, κατά προτίμηση

αντί, κατά προτίμηση

Ex: She decided to take the bus instead.Αποφάσισε να πάρει το λεωφορείο **αντί**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Επιρρήματα Αποτελέσματος και Άποψης
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek