قید نتیجه و دیدگاه - قید دامنه

in a way that is appropriate or accepted everywhere, by everyone, or in all cases

به طور جهانی

in a way that is related to the entire world

به صورت جهانی

in or to all parts of the world

در سرتاسر جهان

in a manner involving the entire nation or country

در سطح کشور

in a way that involves an entire nation

ملی

in a way that relates to multiple nations or the entire world

بین المللی

in a way that involves an entire state

در سطح ایالت

in a way that relates to a specific area

منطقه‌ای

in a way that relates to a specific location or nearby area

محلی

in a manner that relates to a country's own government matters

در سطح داخلی

in a way that is related to things happening or existing inside of a specific thing or being

داخلی

in a manner related to things happening or existing outside or beyond a particular thing or being

از بیرون

directly onto a specific area of the body

موضعی

in this document, situation, place, etc.

در این سند

in or into that place, time, situation, etc.

در آن

in a manner referring to how things look or appear on the outside

از نظر ظاهری

with a focus only on the surface or outer appearance

سطحاً

in addition to what is already mentioned or known

چیز دیگری

in a manner different from the one that has been mentioned

در غیر این صورت

as a replacement or equal in value, amount, etc.

به جای