Premium|App Mobile|Dizionario

Langeek

Classifica

Modalità Notte

Imparare

App Mobile Premium Dizionario

pattern

Avverbi di Risultato e Punto di Vista - Avverbi di dominio

Questi avverbi specificano il dominio all'interno del quale un'azione o una decisione è applicabile, come "a livello nazionale", "globalmente", "regionalmente", ecc.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized Adverbs of Result and Viewpoint

[avverbio]

in a way that is appropriate or accepted everywhere, by everyone, or in all cases

universalmente

universalmente

Ex: Water is universally essential for the survival of all living organisms .L'acqua è **universalmente** essenziale per la sopravvivenza di tutti gli organismi viventi.

Chiudi

[avverbio]

in a way that is related to the entire world

globalmente

globalmente

Ex: Environmental activists advocate for sustainable practices globally to protect the planet .Gli attivisti ambientali sostengono pratiche sostenibili **a livello globale** per proteggere il pianeta.

Chiudi

[avverbio]

in or to all parts of the world

mondiale

mondiale

Ex: The pandemic caused worldwide disruption to travel.La pandemia ha causato un'interruzione **mondiale** dei viaggi.

Chiudi

[avverbio]

in a manner involving the entire nation or country

a livello nazionale, in tutto il paese

a livello nazionale, in tutto il paese

Ex: The educational initiative aims to improve literacy rates nationwide.L'iniziativa educativa mira a migliorare i tassi di alfabetizzazione **a livello nazionale**.

Chiudi

[avverbio]

in a way that involves an entire nation

nazionalmente, a livello nazionale

nazionalmente, a livello nazionale

Ex: The presidential election results were reported nationally, reflecting the overall outcome .I risultati delle elezioni presidenziali sono stati riportati **nazionalmente**, riflettendo l'esito complessivo.

Chiudi

internationally

[avverbio]

in a way that relates to multiple nations or the entire world

internazionalmente

internazionalmente

Ex: The film premiered internationally, showcasing cultural diversity .Il film è stato presentato **internazionalmente**, mostrando la diversità culturale.

Chiudi

[avverbio]

in a way that involves an entire state

a livello statale, in tutto lo stato

a livello statale, in tutto lo stato

Ex: The election campaign included rallies and outreach efforts statewide to engage voters .La campagna elettorale includeva comizi e sforzi di sensibilizzazione **a livello statale** per coinvolgere gli elettori.

Chiudi

[avverbio]

in a way that relates to a specific area

regionalmente, localmente

regionalmente, localmente

Ex: The environmental policy aims to address pollution regionally to protect ecosystems .La politica ambientale mira a affrontare l'inquinamento **regionalmente** per proteggere gli ecosistemi.

Chiudi

[avverbio]

in a way that relates to a specific location or nearby area

localmente

localmente

Ex: The bookstore supports local authors by featuring their works prominently and hosting book signings locally.La libreria sostiene gli autori locali mettendo in risalto le loro opere in modo **locale** e organizzando firme di libri **localmente**.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that relates to a country's own government matters

internamente, a livello nazionale

internamente, a livello nazionale

Ex: The new legislation was crafted domestically, considering the needs and concerns of the local population .La nuova legislazione è stata elaborata **nazionalmente**, tenendo conto delle esigenze e delle preoccupazioni della popolazione locale.

Chiudi

[avverbio]

in a way that is related to things happening or existing inside of a specific thing or being

internamente

internamente

Ex: The software glitch was identified and fixed internally by the development team .Il problema del software è stato identificato e risolto **internamente** dal team di sviluppo.

Chiudi

[avverbio]

in a manner related to things happening or existing outside or beyond a particular thing or being

esternamente, in modo esterno

esternamente, in modo esterno

Ex: The AI system processed information externally to analyze data from various sources .Il sistema AI ha elaborato le informazioni **esternamente** per analizzare i dati provenienti da varie fonti.

Chiudi

[avverbio]

directly onto a specific area of the body

topicamente

topicamente

Ex: After assessing the burn , the nurse gently applied the soothing ointment topically to the burnt skin .Dopo aver valutato l'ustione, l'infermiera ha applicato delicatamente l'unguento lenitivo **topicamente** sulla pelle ustionata.

Chiudi

[avverbio]

in this document, situation, place, etc.

qui (accluso)

qui (accluso)

Ex: Specific deadlines are mentioned herein to keep the project on track.Termini specifici sono menzionati **qui** per mantenere il progetto in carreggiata.

Chiudi

[avverbio]

in or into that place, time, situation, etc.

lì, in esso

lì, in esso

Ex: The beauty of the painting is not just in the colors but also in the emotions captured therein.La bellezza del dipinto non è solo nei colori ma anche nelle emozioni catturate **dentro**.

Chiudi

[avverbio]

in a manner referring to how things look or appear on the outside

esternamente, apparentemente

esternamente, apparentemente

Ex: The changes in the industry were not immediately apparent , but outwardly visible in time .I cambiamenti nel settore non erano immediatamente evidenti, ma **esternamente** visibili col tempo.

Chiudi

[avverbio]

with a focus only on the surface or outer appearance

superficialmente

superficialmente

Ex: The initial investigation only scratched the surface , dealing with the issue superficially.L'indagine iniziale ha solo scalfito la superficie, affrontando il problema **superficialmente**.

Chiudi

[avverbio]

in addition to what is already mentioned or known

altro

altro

Ex: The shop sells clothes , shoes , and accessories , but nothing else.Il negozio vende vestiti, scarpe e accessori, ma nient'**altro**.

Chiudi

[avverbio]

in a manner different from the one that has been mentioned

altrimenti

altrimenti

Ex: The contract stipulates that payment should be made within 30 days , unless agreed otherwise by both parties .Il contratto stabilisce che il pagamento deve essere effettuato entro 30 giorni, a meno che le parti non concordino **diversamente**.

Chiudi

[avverbio]

as a replacement or equal in value, amount, etc.

invece

invece

Ex: She decided to take the bus instead.Ha deciso di prendere l'autobus **invece**.

Chiudi

Avverbi di Risultato e Punto di Vista

Scarica l'app LanGeek