pattern

Phrasal Verbs 'Up' Használatával - Others

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Phrasal Verbs With 'Up'

to look after a child until they reach maturity

nevel, felnevel

nevel, felnevel

Ex: It 's essential to bring up a child in an environment that fosters both learning and creativity .Lényeges, hogy egy gyermeket olyan környezetben **neveljünk**, amely elősegíti mind a tanulást, mind a kreativitást.

to study thoroughly, especially in preparation for an exam

magol, túltanul

magol, túltanul

Ex: Students should swot up the formulas extensively for the math competition .A diákoknak alaposan **meg kell tanulniuk** a képleteket a matematikai versenyre.

to unintentionally become part of a situation

akaratlanul is belekerül valamibe, magát egy nehéz helyzetben találni

akaratlanul is belekerül valamibe, magát egy nehéz helyzetben találni

Ex: She got caught up in the rush hour traffic and arrived late to the meeting .**Belekeveredett** a csúcsforgalomba, és késve érkezett meg a találkozóra.

to be involved in an activity, often something surprising or unpleasant

belekeveredik valamibe, csinál

belekeveredik valamibe, csinál

Ex: She got up to a lot of fun while traveling abroad.Sok szórakozásban **vett részt**, miközben külföldön utazott.

to lead a group, team, or organization

vezet, élén áll

vezet, élén áll

Ex: They want someone experienced to head up the project .Tapasztalt valakit akarnak, aki **vezesse** a projektet.

to become involved in a situation, especially one that is problematic or unpleasant

beleavatkozik,  belekerül

beleavatkozik, belekerül

Ex: He got mixed up in a disagreement between his friends .**Belekeveredett** a barátai közötti nézeteltérésbe.

to make something bright by means of color or light

megvilágít, kivilágít

megvilágít, kivilágít

Ex: The artist 's bold use of color lit up the canvas , creating a vibrant and expressive work of art .A művész merész színhasználata **megvilágította** a vásznat, élénk és kifejező műalkotást alkotva.

to make a space or environment become brighter and less gloomy, by adding more light sources or using lighter colors and materials

megvilágít, kivilágosít

megvilágít, kivilágosít

Ex: Lightening up the living room with brighter paint and new lighting fixtures made it feel more inviting and comfortable .A nappali **megvilágítása** világosabb festékkel és új világítótestekkel hangulatosabbá és kényelmesebbé tette.

to be logically consistent

kiegészít, logikus

kiegészít, logikus

Ex: When you consider all the facts , it begins to add up and make sense .Ha minden tényt figyelembe veszel, elkezd **összeállni** és értelmet nyerni.

(of information) to align or correspond, indicating accuracy or reliability

egybeesik, megfelel

egybeesik, megfelel

Ex: The archaeological artifacts found at the site match up with descriptions from ancient texts , providing valuable insights into the past .A helyszínen talált régészeti leletek **egyeznek** az ősi szövegek leírásaival, értékes betekintést nyújtva a múltba.

to make something seem more important or noticeable by highlighting it

kiemel, hangsúlyoz

kiemel, hangsúlyoz

Ex: To make the story more engaging , the author played up the main character 's internal conflict .Ahhoz, hogy a történet vonzóbb legyen, a szerző **kiemelte** a főszereplő belső konfliktusát.

to meet or exceed the established requirements or expectations in terms of quality, performance, or achievement

megfelel a elvárásoknak, méltó a feladathoz

megfelel a elvárásoknak, méltó a feladathoz

Ex: The performance of the new technology doesn't measure up to the hype surrounding its development.Az új technológia teljesítménye nem **felel meg** a fejlesztése körüli felhajtásnak.

to block a passage, system, or space, causing a slowdown or complete stop

eldugul, elzár

eldugul, elzár

Ex: The computer 's performance started to suffer as unnecessary files began to clog up the hard drive .A számítógép teljesítménye szenvedni kezdett, amikor a szükségtelen fájlok elkezdték **eltömíteni** a merevlemezt.

to get someone or something ready or prepared for a specific task, event, or challenge

felkészül, készülődik

felkészül, készülődik

Ex: The organizers are gearing the festival up for an unforgettable experience with a lineup of top-notch performers.A szervezők felkészítik a fesztivált egy felejthetetlen élményre, kiváló előadók felállásával.

to repair something quickly or temporarily

foltoz, átmenetileg megjavít

foltoz, átmenetileg megjavít

Ex: Before the rainy season , it 's important to patch up any leaks in the roof .Az esős évszak előtt fontos **megfoltozni** a tetőn lévő réseket.

to extensively read on a specific topic to gain more knowledge or understanding

Ex: Before traveling to Japan, I decided to read up on the country's history and culture to make the most of my trip.

to move people or things physically, often in an aggressive and unexpected manner

ráz, megráz

ráz, megráz

Ex: The intense thunderstorm shook up the passengers on the turbulent flight .Az intenzív zivatar **megrázta** az utasokat a turbulens repülésen.

to study or learn something quickly, especially in preparation for an exam or an important event

magol, belezúdul

magol, belezúdul

Ex: He realized he had forgotten some details, so he quickly mugged them up before the exam.Rájött, hogy elfelejtett néhány részletet, ezért gyorsan **megtanulta** őket a vizsga előtt.

to notice something that is not immediately obvious

észrevesz, megérez

észrevesz, megérez

Ex: Despite the actor 's composed demeanor , keen-eyed fans picked up on the slight tremor in his hands , indicating nervousness .Annak ellenére, hogy a színész nyugodt magatartást tanúsított, a figyelmes rajongók **észrevették** a kezeiben lévő enyhe remegést, ami idegességet jelez.

to memorize information with the intention of sharing it later

felhalmoz, tárol

felhalmoz, tárol

Ex: Children often store up amusing stories to tell their parents when they come home from school .A gyerekek gyakran **felhalmoznak** vicces történeteket, hogy elmondhassák szüleiknek, amikor hazajönnek az iskolából.
Phrasal Verbs 'Up' Használatával
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése