Frázová Slovesa Používající 'Up' - Others

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Frázová Slovesa Používající 'Up'
to bring up [sloveso]
اجرا کردن

vychovávat

Ex: The aunt helped bring up her nephew after his parents passed away .

Teta pomohla vychovat svého synovce poté, co jeho rodiče zemřeli.

to swot up [sloveso]
اجرا کردن

biflovat

Ex: Let 's swot up the key concepts thoroughly before the review session .

Pojďme si před revizní schůzkou důkladně prostudovat klíčové koncepty.

اجرا کردن

nechtěně se zapletnout do

Ex: The tourists were caught up in the local festival happening unexpectedly .

Turisté byli zachyceni v místním festivalu, který se konal neočekávaně.

to get up to [sloveso]
اجرا کردن

zapojit se do

Ex:

Je těžké předvídat, co budou dělat ve volném čase.

to head up [sloveso]
اجرا کردن

vést

Ex:

Byla požádána, aby vedla pracovní skupinu pro řešení environmentálních problémů.

to mix up in [sloveso]
اجرا کردن

zamotat se do

Ex:

Záměrně se vyhýbala tomu, aby ji její přátelé zapletli do jejich neshod.

to light up [sloveso]
اجرا کردن

osvětlit

Ex: The Christmas tree lights twinkled brightly , lighting up the living room with a warm , festive glow .

Vánoční stromek zářil jasně, osvětluje obývací pokoj teplou, sváteční září.

to lighten up [sloveso]
اجرا کردن

prosvětlit

Ex:

Přidání střešních oken a velkých oken výrazně prosvětlilo dům, což jej učinilo vzdušnějším a otevřenějším.

to add up [sloveso]
اجرا کردن

sedět

Ex: His story did n't add up with the known facts of the situation .

Jeho příběh se neshodoval se známými fakty situace.

to match up [sloveso]
اجرا کردن

shodovat se

Ex: The two versions of the story do n't match up , leaving room for doubt .

Dvě verze příběhu se neshodují, což ponechává prostor pro pochybnosti.

to play up [sloveso]
اجرا کردن

zdůraznit

Ex: The media often plays up minor incidents , causing unnecessary panic .

Média často zveličují drobné incidenty, což způsobuje zbytečnou paniku.

to measure up [sloveso]
اجرا کردن

splnit očekávání

Ex:

Návrh nesplňuje kritéria pro posouzení financování.

to clog up [sloveso]
اجرا کردن

ucpat

Ex:

Postupem času mohou vlasy a mýdlové usazeniny ucpat odtok v koupelně, což způsobí pomalé odtékání vody.

to gear up [sloveso]
اجرا کردن

připravovat se

Ex:

Manažer připravuje tým na klíčovou prezentaci pro klienta příští týden.

to patch up [sloveso]
اجرا کردن

záplatovat

Ex: She quickly patched up her ripped skirt with a safety pin .

Rychle spravila svou roztrženou sukni spínacím špendlíkem.

اجرا کردن

to extensively read on a specific topic to gain more knowledge or understanding

Ex: In his free time , he enjoys reading up about space exploration and the mysteries of the universe .
to shake up [sloveso]
اجرا کردن

otřást

Ex: The sudden loud noise shook him up, making him drop his books.

Náhlý hlasitý hluk ho otřásl, což ho přimělo upustit knihy.

to mug up [sloveso]
اجرا کردن

biflovat

Ex:

Studenti často zůstávají dlouho vzhůru, aby se před závěrečnou zkouškou nabiflovali.

to pick up on [sloveso]
اجرا کردن

zachytit

Ex: During the movie , most people did n't pick up on the small clues leading to the big plot twist at the end .

Během filmu většina lidí nezaznamenala malé stopy vedoucí k velkému zvratu na konci.

to store up [sloveso]
اجرا کردن

shromažďovat

Ex: The tour guide would store up fascinating trivia about each location to captivate the tourists .

Průvodce shromažďoval fascinující zajímavosti o každém místě, aby okouzlil turisty.