pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Up' - Alții

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Up'
to bring up

to look after a child until they reach maturity

a crește, a educa

a crește, a educa

Ex: The grandparents played a significant role in bringing up their grandchildren. 

Bunicii au jucat un rol semnificativ în creșterea nepoților lor.

Închide
Conectare
to swot up

to study thoroughly, especially in preparation for an exam

a învăța intens, a toci

a învăța intens, a toci

Ex: She's swotting up thoroughly on psychology for the research project. 

Ea încearcă să învețe temeinic psihologia pentru proiectul de cercetare.

Închide
Conectare
to catch up in

to unintentionally become part of a situation

a se afla prins în, a fi tras în

a se afla prins în, a fi tras în

Ex: She found herself caught up in a difficult situation at work. 

Ea s-a trezit prinsă într-o situație dificilă la locul de muncă.

Închide
Conectare
to get up to

to be involved in an activity, often something surprising or unpleasant

a se implica în, a face

a se implica în, a face

Ex: We used to get up to all sorts of mischief as children. 

Obișnuiam să facem tot felul de nefăcute când eram copii.

Închide
Conectare
to head up

to lead a group, team, or organization

conduce, a fi în fruntea

conduce, a fi în fruntea

Ex: She was chosen to head up the new marketing campaign. 

Ea a fost aleasă să conducă noua campanie de marketing.

Închide
Conectare
to mix up in

to become involved in a situation, especially one that is problematic or unpleasant

a se amesteca în,  a se implica în

a se amesteca în, a se implica în

Ex: He found himself mixed up in a conflict he had tried to avoid. 

S-a trezit implicat într-un conflict pe care încercase să-l evite.

Închide
Conectare
to light up

to make something bright by means of color or light

ilumina, aprinde

ilumina, aprinde

Ex: The fireworks exploded high in the sky, lighting the night up with bursts of colorful brilliance. 

Artificiile au explodat sus în cer, iluminând noaptea cu explozii de strălucire colorată.

Închide
Conectare
to lighten up

to make a space or environment become brighter and less gloomy, by adding more light sources or using lighter colors and materials

ilumina, luminează

ilumina, luminează

Ex: Painting the walls a lighter color will lighten up the room and make it feel more spacious. 

Vopsirea pereților într-o culoare mai deschisă va ilumina camera și o va face să pară mai spațioasă.

Închide
Conectare
to add up
to add up
[verb]

to be logically consistent

se potrivi, a fi logic

se potrivi, a fi logic

Ex: The financial figures in the report don't add up; there seems to be an error. 

Cifrele financiare din raport nu se potrivesc; pare să fie o eroare.

Închide
Conectare
to match up

(of information) to align or correspond, indicating accuracy or reliability

corespunde, concorda

corespunde, concorda

Ex: The witness's account of the crime scene matches up with the police report. 

Relatarea martorului despre locul crimei se potrivește cu raportul poliției.

Închide
Conectare
to play up

to make something seem more important or noticeable by highlighting it

sublinia, evidenția

sublinia, evidenția

Ex: She decided to play up her strengths during the interview. 

Ea a decis să sublinieze punctele sale forte în timpul interviului.

Închide
Conectare
to measure up

to meet or exceed the established requirements or expectations in terms of quality, performance, or achievement

a fi la înălțimea așteptărilor, a îndeplini standardele

a fi la înălțimea așteptărilor, a îndeplini standardele

Ex: The team's performance didn't measure up to the coach's standards last season. 

Performanța echipei nu a corespuns standardelor antrenorului în sezonul trecut.

Închide
Conectare
to clog up

to block a passage, system, or space, causing a slowdown or complete stop

bloca, astupa

bloca, astupa

Ex: The heavy rain caused leaves and debris to clog up the storm drains, leading to street flooding. 

Ploaia torențială a făcut ca frunzele și resturile să înfund canalele de scurgere, ceea ce a dus la inundații pe străzi.

Închide
Conectare
to gear up

to get someone or something ready or prepared for a specific task, event, or challenge

a se pregăti, a se prepara

a se pregăti, a se prepara

Ex: He's gearing up to make a significant career change and pursue his passion. 

El se pregătește să facă o schimbare semnificativă în carieră și să-și urmeze pasiunea.

Închide
Conectare
to patch up

to repair something quickly or temporarily

repara provizoriu, cârpi

repara provizoriu, cârpi

Ex: After the storm, we had to patch up the roof to prevent any leaks. 

După furtună, a trebuit să reparăm acoperișul pentru a preveni scurgeri.

Închide
Conectare
to [read] up (on|about) {sth}

to extensively read on a specific topic to gain more knowledge or understanding

Ex: To better understand the economic theories discussed in class, I spent hours reading up on the subject in the library. 
Închide
Conectare
to shake up

to move people or things physically, often in an aggressive and unexpected manner

zgâlțâi, scutura

zgâlțâi, scutura

Ex: The unexpected earthquake shook the entire city up, leaving residents in shock. 

Cutremurul neașteptat a zguduit întregul oraș, lăsând locuitorii în stare de șoc.

Închide
Conectare
to mug up
to mug up
[verb]

to study or learn something quickly, especially in preparation for an exam or an important event

învăța pe de rost, tocăi

învăța pe de rost, tocăi

Ex: Students often stay up late to mug up before the final exam. 

Studenții stau adesea trezi până târziu pentru a tocăi înainte de examenul final.

Închide
Conectare
to pick up on

to notice something that is not immediately obvious

observa, percepe

observa, percepe

Ex: As a skilled detective, he could pick up on subtle behavioral cues that indicated when someone was lying. 

Ca detectiv priceput, el putea să observe indicii subtile de comportament care arătau când cineva mințea.

Închide
Conectare
to store up

to memorize information with the intention of sharing it later

accumula, stoca

accumula, stoca

Ex: She liked to store up interesting facts throughout the week to share with her friends on the weekend. 

Îi plăcea să adune fapte interesante pe parcursul săptămânii pentru a le împărtăși cu prietenii ei în weekend.

Închide
Conectare
Phrasal Verbs Folosind 'Up'
Securizare, Închidere sau AscundereAlții
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek