pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Up' - Others

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Up'
to bring up

to look after a child until they reach maturity

a crește, a educa

a crește, a educa

Ex: It 's essential to bring up a child in an environment that fosters both learning and creativity .Este esențial să **crești** un copil într-un mediu care stimulează atât învățarea, cât și creativitatea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to swot up

to study thoroughly, especially in preparation for an exam

a învăța intens, a toci

a învăța intens, a toci

Ex: Students should swot up the formulas extensively for the math competition .Elevii ar trebui să **învețe bine** formulele pentru competiția de matematică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to catch up in

to unintentionally become part of a situation

a se afla prins în, a fi tras în

a se afla prins în, a fi tras în

Ex: She got caught up in the rush hour traffic and arrived late to the meeting .Ea a **fost prinsă în** traficul de oră de vârf și a ajuns târziu la întâlnire.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to get up to

to be involved in an activity, often something surprising or unpleasant

a se implica în, a face

a se implica în, a face

Ex: She got up to a lot of fun while traveling abroad.Ea s-a **distrat** foarte mult în timp ce călătorea în străinătate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to head up

to lead a group, team, or organization

conduce, a fi în fruntea

conduce, a fi în fruntea

Ex: They want someone experienced to head up the project .Ei doresc pe cineva cu experiență să **conducă** proiectul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to mix up in

to become involved in a situation, especially one that is problematic or unpleasant

a se amesteca în,  a se implica în

a se amesteca în, a se implica în

Ex: He got mixed up in a disagreement between his friends .S-a **amestecat** într-o neînțelegere între prietenii săi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to light up

to make something bright by means of color or light

ilumina, aprinde

ilumina, aprinde

Ex: The artist 's bold use of color lit up the canvas , creating a vibrant and expressive work of art .Utilizarea îndrăzneață a culorilor de către artist a **iluminat** pânza, creând o operă de artă vibrantă și expresivă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to lighten up

to make a space or environment become brighter and less gloomy, by adding more light sources or using lighter colors and materials

ilumina, luminează

ilumina, luminează

Ex: Lightening up the living room with brighter paint and new lighting fixtures made it feel more inviting and comfortable .**Iluminarea** sufrageriei cu vopsea mai strălucitoare și noi corpuri de iluminat a făcut-o să pară mai primitoare și confortabilă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to add up
to add up
[verb]

to be logically consistent

se potrivi, a fi logic

se potrivi, a fi logic

Ex: When you consider all the facts , it begins to add up and make sense .Când iei în considerare toate faptele, începe să **se adune** și să aibă sens.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to match up

(of information) to align or correspond, indicating accuracy or reliability

corespunde, concorda

corespunde, concorda

Ex: The archaeological artifacts found at the site match up with descriptions from ancient texts , providing valuable insights into the past .Artefactele arheologice găsite pe site **corespund** cu descrierile din textele antice, oferind informații valoroase despre trecut.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to play up

to make something seem more important or noticeable by highlighting it

sublinia, evidenția

sublinia, evidenția

Ex: To make the story more engaging , the author played up the main character 's internal conflict .Pentru a face povestea mai captivantă, autorul a **pus în evidență** conflictul intern al personajului principal.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to measure up

to meet or exceed the established requirements or expectations in terms of quality, performance, or achievement

a fi la înălțimea așteptărilor, a îndeplini standardele

a fi la înălțimea așteptărilor, a îndeplini standardele

Ex: The performance of the new technology doesn't measure up to the hype surrounding its development.Performanța noii tehnologii nu **se ridică la** nivelul hype-ului din jurul dezvoltării sale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to clog up

to block a passage, system, or space, causing a slowdown or complete stop

bloca, astupa

bloca, astupa

Ex: The computer 's performance started to suffer as unnecessary files began to clog up the hard drive .Performanța computerului a început să sufere atunci când fișierele inutile au început să **înfund** hard diskul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to gear up

to get someone or something ready or prepared for a specific task, event, or challenge

a se pregăti, a se prepara

a se pregăti, a se prepara

Ex: The organizers are gearing the festival up for an unforgettable experience with a lineup of top-notch performers.Organizatorii **pregătesc** festivalul pentru o experiență de neuitat cu o distribuție de interpreți de top.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to patch up

to repair something quickly or temporarily

repara provizoriu, cârpi

repara provizoriu, cârpi

Ex: Before the rainy season , it 's important to patch up any leaks in the roof .Înainte de sezonul ploios, este important să **reparăm** orice scurgeri din acoperiș.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to [read] up (on|about) {sth}

to extensively read on a specific topic to gain more knowledge or understanding

Ex: Before traveling to Japan, I decided to read up on the country's history and culture to make the most of my trip.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to shake up

to move people or things physically, often in an aggressive and unexpected manner

zgâlțâi, scutura

zgâlțâi, scutura

Ex: The intense thunderstorm shook up the passengers on the turbulent flight .Furtuna intensă i-a **zguduit** pe pasagerii din zborul turbulent.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to mug up
to mug up
[verb]

to study or learn something quickly, especially in preparation for an exam or an important event

învăța pe de rost, tocăi

învăța pe de rost, tocăi

Ex: He realized he had forgotten some details, so he quickly mugged them up before the exam.Și-a dat seama că uitase câteva detalii, așa că le-a **învățat** repede înainte de examen.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to pick up on

to notice something that is not immediately obvious

observa, percepe

observa, percepe

Ex: Despite the actor 's composed demeanor , keen-eyed fans picked up on the slight tremor in his hands , indicating nervousness .În ciuda comportamentului calm al actorului, fanii cu ochi ageri au **observat** ușoara tremurătură din mâinile sale, indicând nervozitate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to store up

to memorize information with the intention of sharing it later

accumula, stoca

accumula, stoca

Ex: Children often store up amusing stories to tell their parents when they come home from school .Copiii adesea **adună** povești amuzante pentru a le spune părinților când se întorc de la școală.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Phrasal Verbs Folosind 'Up'
Securizare, Confinare sau AscundereOthers
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek