Aparência - Penteados

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a penteados como "trança", "franja" e "mullet".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Aparência
fringe [substantivo]
اجرا کردن

franja

Ex: She decided to try a blunt fringe for a bolder , dramatic change .

Ela decidiu experimentar uma franja lisa para uma mudança mais ousada e dramática.

bob [substantivo]
اجرا کردن

um corte bob

Ex: Many celebrities are known for wearing a trendy bob at red carpet events .

Muitas celebridades são conhecidas por usar um bob na moda em eventos de tapete vermelho.

braid [substantivo]
اجرا کردن

a hairstyle created by interweaving three or more strands of hair into a patterned structure

Ex: The stylist added small beads to the ends of each braid .
to scrunch [verbo]
اجرا کردن

amassar

Ex: With a diffuser attachment on her blow dryer , she would scrunch her hair as she dried it .

Com um difusor acoplado ao seu secador, ela apertava o cabelo enquanto o secava.

highlight [substantivo]
اجرا کردن

mecha

Ex: She had a single highlight near the front of her hair .

Ela tinha um único realce perto da frente do cabelo.

to sweep [verbo]
اجرا کردن

pentear para trás

Ex: With a swift motion , she swept her hair back , ready to start her day .

Com um movimento rápido, ela varreu o cabelo para trás, pronta para começar o dia.

to tease [verbo]
اجرا کردن

desfiar

Ex: Teasing her hair gave it the perfect amount of texture and body .

Pentear seu cabelo deu a ele a quantidade perfeita de textura e corpo.

to tint [verbo]
اجرا کردن

tingir

Ex: Over time , the sun has tinted her hair to a lighter tone .

Com o tempo, o sol tingiu seu cabelo em um tom mais claro.

to wave [verbo]
اجرا کردن

ondular

Ex: She likes to wave her hair for a soft , tousled effect .

Ela gosta de ondular o cabelo para um efeito suave e desalinhado.

bun [substantivo]
اجرا کردن

coque

Ex: For the wedding , the stylist created a loose bun adorned with flowers .

Para o casamento, o estilista criou um coque solto adornado com flores.

to layer [verbo]
اجرا کردن

degradar

Ex: The barber layered his hair , giving it a modern appearance .

O barbeiro degradou seu cabelo, dando-lhe uma aparência moderna.

crop [substantivo]
اجرا کردن

a hairstyle in which the back and sides are cut short or faded

Ex:
undercut [substantivo]
اجرا کردن

a hairstyle with longer hair on top and closely shaved or faded sides and back

Ex: The undercut revealed a sharp contrast between long and short hair .
mullet [substantivo]
اجرا کردن

o corte de cabelo mullet

perm [substantivo]
اجرا کردن

permanente

Ex: In the 80s , perms were extremely popular , with many people sporting voluminous , curly hairstyles .

Nos anos 80, os permanentes eram extremamente populares, com muitas pessoas exibindo penteados volumosos e encaracolados.

plait [substantivo]
اجرا کردن

trança

Ex: She secured the plait with a simple elastic band .

Ela prendeu a trança com um elástico simples.

ponytail [substantivo]
اجرا کردن

rabo de cavalo

Ex: The hairdresser created a sleek ponytail for the formal event .

O cabeleireiro criou um rabo de cavalo elegante para o evento formal.