pattern

Aussehen - Frisuren

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Frisuren wie "Zopf", "Pony" und "Vokuhila".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Words Related to Appearance

a type of hairdo in which three strands of hair are twisted from the crown of the head to the nape of the neck

französischer Zopf, französische Flechte

französischer Zopf, französische Flechte

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a woman's hairstyle in which the hair is twisted into a vertical roll at the back of the head and fixed with hairpins, barrettes, etc.

französischer Dutt, französische Rolle

französischer Dutt, französische Rolle

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
fringe
[Nomen]

the front part of someone's hair cut in a way that hangs across their forehead

Pony, Stirnlocke

Pony, Stirnlocke

Ex: She decided to try a blunt fringe for a bolder , dramatic change .Sie entschied sich für einen geraden **Pony**, um eine mutigere, dramatischere Veränderung zu wagen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
bob
[Nomen]

a short haircut for women or men in which the hair is typically cut straight around the head at jaw-level

ein Bobschnitt, ein Bob

ein Bobschnitt, ein Bob

Ex: Many celebrities are known for wearing a trendy bob at red carpet events .Viele Prominente sind dafür bekannt, bei Red-Carpet-Events einen trendigen **Bob** zu tragen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
braid
[Nomen]

a length of hair formed by twisting three or more bands of hair together

Zopf, Flechte

Zopf, Flechte

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to squeeze the hair with hands to make it look wavy

knautschen, zusammenpressen

knautschen, zusammenpressen

Ex: With a diffuser attachment on her blow dryer , she would scrunch her hair as she dried it .Mit einem Diffusoraufsatz auf ihrem Föhn **knautschte** sie ihr Haar, während sie es trocknete.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
highlight
[Nomen]

a bright or lighter color applied to sections of the hair, typically through bleaching or dyeing, to create contrast or add dimension to the hairstyle

Strähne, Glanz

Strähne, Glanz

Ex: She had a single highlight near the front of her hair .Sie hatte eine einzige **Strähne** in der Nähe der Vorderseite ihres Haares.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to sweep
[Verb]

to brush or comb hair back from the face

zurückstreichen, wegwischen

zurückstreichen, wegwischen

Ex: With a swift motion , she swept her hair back , ready to start her day .Mit einer schnellen Bewegung **strich** sie ihr Haar zurück, bereit, ihren Tag zu beginnen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to tease
[Verb]

to add height and texture to hair by gently combing it backward in small sections

auskämmen, voluminöser machen

auskämmen, voluminöser machen

Ex: Teasing her hair gave it the perfect amount of texture and body .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to tint
[Verb]

to color someone's hair using a chemical

tönen, färben

tönen, färben

Ex: Over time , the sun has tinted her hair to a lighter tone .Im Laufe der Zeit hat die Sonne ihr Haar in einen helleren Ton **getönt**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to tousle
[Verb]

to make someone's hair appear untidy or unruly

zerzausen, strubbeln

zerzausen, strubbeln

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
sweptback
[Adjektiv]

(of hair) pulled back from the face

nach hinten gekämmt, zurückgekämmt

nach hinten gekämmt, zurückgekämmt

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to wave
[Verb]

to make someone's hair look loosely curled

wellig machen, locken

wellig machen, locken

Ex: She likes to wave her hair for a soft , tousled effect .Sie mag es, ihre Haare zu **wellen**, um einen weichen, zerzausten Effekt zu erzielen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
topknot
[Nomen]

a type of hairstyle made by winding the hair in a bun on the top of the head

Dutt, Knoten

Dutt, Knoten

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Afro
[Nomen]

a hairstyle in which a mass of tightly curled hair stands out around the head

Afro, Afro-Frisur

Afro, Afro-Frisur

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
knot
[Nomen]

a woman's hairstyle in which the hair is twisted into a small round top

Dutt, Knoten

Dutt, Knoten

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
bun
[Nomen]

a hairstyle in which The hair is pulled back from the face, twisted, and coiled on top

Dutt, Knoten

Dutt, Knoten

Ex: For the wedding , the stylist created a loose bun adorned with flowers .Für die Hochzeit kreierte der Stylist einen lockeren **Dutt**, der mit Blumen verziert war.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to layer
[Verb]

to cut hair at different lengths in a way that forms overlapping layers

schichten, stufen

schichten, stufen

Ex: The barber layered his hair , giving it a modern appearance .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
bang
[Nomen]

(plural) the front part of someone's hair cut in a way that hangs across their forehead

Pony, Stirnlocke

Pony, Stirnlocke

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
bobbed
[Adjektiv]

(of hair) cut at an even length all around the head

Bubikopf, gleichmäßig geschnitten

Bubikopf, gleichmäßig geschnitten

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
cornrows
[Nomen]

a hair style in which the hair is braided in many flat rows on the scalp

Afro-Zöpfe, Rastalocken

Afro-Zöpfe, Rastalocken

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
lowlights
[Nomen]

areas of the hair that are colored in a darker shade by the use of chemical substances

dunkle Strähnen

dunkle Strähnen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
crop
[Nomen]

a short haircut with the back and the sides being faded

kurzer Haarschnitt mit Übergang an den Seiten und hinten, übergang Haarschnitt

kurzer Haarschnitt mit Übergang an den Seiten und hinten, übergang Haarschnitt

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
wet look
[Nomen]

a shiny and wet appearance of the hair, artificially induced by hair gel or chemical treatment

Nasslook, Nasseffekt

Nasslook, Nasseffekt

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
undercut
[Nomen]

a hairstyle in which the hair is left rather long on the top but shaved or faded at the sides or back of the head

Undercut, Fade-Haarschnitt

Undercut, Fade-Haarschnitt

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
mohawk
[Nomen]

a haircut in which all hair is shaven except for a strip in the middle

Irokesenschnitt, Mohawk

Irokesenschnitt, Mohawk

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
buzz cut
[Nomen]

a haircut in which the hair is closely cut using electric clippers

Bürstenschnitt, Buzzcut

Bürstenschnitt, Buzzcut

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
close-cropped
[Adjektiv]

cut very short

kurz geschnitten, stutzig

kurz geschnitten, stutzig

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
crew cut
[Nomen]

a man's haircut in which the hair is cut rather short and the center part stands more upright compared to the sides

Bürstenschnitt, Militärhaarschnitt

Bürstenschnitt, Militärhaarschnitt

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
flat-top
[Nomen]

a man's haircut in which the hair is cut short, standing upright and forming a deck

Flattop-Frisur, flache Haarschnitt

Flattop-Frisur, flache Haarschnitt

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
quiff
[Nomen]

a man's hairstyle in which the front part is pushed upward and higher than the rest

eine Tolle, ein nach oben gebürsteter Haarschopf

eine Tolle, ein nach oben gebürsteter Haarschopf

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
beehive
[Nomen]

a hairstyle for women in which the hair is piled upright in a round shape

Bienenkorb-Frisur, Dutt

Bienenkorb-Frisur, Dutt

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
bouffant
[Nomen]

a woman's hairstyle in which the hair is arranged in a rounded shape that is raised high on the head

Bouffant

Bouffant

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
chignon
[Nomen]

a woman's hairstyle in which the hair is pulled back, twisted and pinned at the nape of the neck

Dutt

Dutt

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
mullet
[Nomen]

a hairstyle in which the hair is shorter in the front and sides and longer at the back

der Vokuhila-Schnitt, der Vokuhila

der Vokuhila-Schnitt, der Vokuhila

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
perm
[Nomen]

a hairstyle, created by using a hair treatment that chemically alters the structure of the hair to form lasting curls or waves

Dauerwelle, Frisur mit chemischer Behandlung

Dauerwelle, Frisur mit chemischer Behandlung

Ex: In the 80s , perms were extremely popular , with many people sporting voluminous , curly hairstyles .In den 80ern waren **Dauerwellen** extrem beliebt, viele Menschen trugen voluminöse, lockige Frisuren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
pigtail
[Nomen]

a braided piece of hair, hanging from the back or in a pair at sides of the head

Zopf, Schweineschwanz

Zopf, Schweineschwanz

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
tonsure
[Nomen]

the act of shaving all or part of the hair on the scalp, often for religious or cultural reasons

Tonsur, religiöses Scheren

Tonsur, religiöses Scheren

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a hairstyle in which the hair is cut short all around the head, giving the appearance of a bowl placed on top of the head

Pudding-Schüssel, Topfschnitt

Pudding-Schüssel, Topfschnitt

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
pageboy
[Nomen]

a hairstyle with straight, shoulder-length hair and blunt-cut bangs, popular in the 1950s and 1960s, named after young attendants to noblemen

Page, Page-Frisur

Page, Page-Frisur

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
plait
[Nomen]

a long piece of hair formed by three parts twisted over each other

Zopf

Zopf

Ex: She secured the plait with a simple elastic band .Sie befestigte den **Zopf** mit einem einfachen Gummiband.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
ponytail
[Nomen]

a hairstyle in which the hair is pulled away from the face and gathered at the back of the head, secured in a way that hangs loosely

Pferdeschwanz, Ponytail

Pferdeschwanz, Ponytail

Ex: The hairdresser created a sleek ponytail for the formal event .Der Friseur kreierte einen schicken **Pferdeschwanz** für die formelle Veranstaltung.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to perm
[Verb]

to make a straight hair become curly for a period of time, using chemicals

dauerwelle machen, wellen

dauerwelle machen, wellen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
bunches
[Nomen]

a hairstyle in which the hair is tied into two clusters or ponytails, one on either side of the head, usually worn by girls or young women

Zöpfe, Seitenzöpfe

Zöpfe, Seitenzöpfe

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
punky
[Adjektiv]

having an appearance or attitude that is characteristic of people who play punk music

punkig, punkhaft

punkig, punkhaft

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Aussehen
LanGeek
LanGeek-App herunterladen