Từ tiếng Anh cho "Kiểu tóc"

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến kiểu tóc như "tết tóc", "tóc mái" và "mullet".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

French braid [Danh từ]

bím tóc kiểu Pháp

French roll [Danh từ]

búi tóc kiểu Pháp

fringe [Danh từ]

tóc mái

Ex: He always had a fringe as part of his signature style .

Anh ấy luôn có một mái tóc mái như một phần của phong cách đặc trưng.

bob [Danh từ]

kiểu tóc bob

Ex:

Kiểu tóc bob cổ điển không bao giờ lỗi mốt.

braid [Danh từ]

bím tóc

Ex: The girl 's braid came loose after a long day at school .

Bím tóc của cô gái bị lỏng ra sau một ngày dài ở trường.

to scrunch [Động từ]

vò

Ex: To achieve a beachy look , the hairstylist advised her to scrunch her damp hair with a sea salt spray .

Để đạt được vẻ ngoài bãi biển, nhà tạo mẫu tóc đã khuyên cô ấy vò tóc ướt bằng bình xịt muối biển.

highlight [Danh từ]

tóc nhuộm sáng màu

Ex: The stylist applied subtle highlights to give her hair a sun-kissed effect .

Nhà tạo mẫu đã áp dụng những mảng sáng tinh tế để mang lại hiệu ứng nắng hôn cho mái tóc của cô.

to sweep [Động từ]

quét ngược

Ex: He swept his hair to the side to keep it out of his eyes .

Anh ấy quét tóc sang một bên để không rơi vào mắt.

to tease [Động từ]

làm phồng

Ex: The stylist carefully teased each layer to achieve a fuller look .

Nhà tạo mẫu đã cẩn thận làm phồng từng lớp để đạt được vẻ ngoài đầy đặn hơn.

to tint [Động từ]

nhuộm

Ex: The stylist is currently tinting her client 's hair with a rich brown shade .

Nhà tạo mẫu hiện đang nhuộm tóc cho khách hàng của mình với màu nâu đậm.

to tousle [Động từ]

làm rối

sweptback [Tính từ]

vuốt ngược ra sau

to wave [Động từ]

uốn sóng

Ex: The stylist waved her client ’s hair for extra volume and texture .

Nhà tạo mẫu đã uốn sóng tóc của khách hàng để thêm độ phồng và kết cấu.

topknot [Danh từ]

búi tóc

Afro [Danh từ]

afro

knot [Danh từ]

búi tóc

bun [Danh từ]

búi tóc

Ex: The ballerina ’s bun was perfectly secured with pins and hairspray .

Búi tóc của nữ diễn viên ballet được cố định hoàn hảo bằng kẹp và keo xịt tóc.

to layer [Động từ]

tạo lớp

Ex: The stylist layered his hair to create a more dynamic look .

Nhà tạo mẫu đã tạo lớp tóc của anh ấy để tạo ra một diện mạo năng động hơn.

bang [Danh từ]

tóc mái

bobbed [Tính từ]

cắt ngang

cornrows [Danh từ]

tóc tết kiểu châu Phi

lowlights [Danh từ]

những sợi tóc tối màu

crop [Danh từ]

kiểu tóc ngắn

Ex:

Vận động viên đã cắt kiểu tóc ngắn để thuận tiện.

wet look [Danh từ]

hiệu ứng ướt

undercut [Danh từ]

kiểu tóc cắt fade

Ex: The barber recommended an undercut to modernize his look .

Thợ cắt tóc đề nghị một kiểu undercut để hiện đại hóa diện mạo của anh ấy.

mohawk [Danh từ]

kiểu tóc mohawk

buzz cut [Danh từ]

kiểu cắt tóc buzz

close-cropped [Tính từ]

cắt ngắn

crew cut [Danh từ]

kiểu tóc cắt ngắn

flat-top [Danh từ]

kiểu tóc cắt ngắn dựng đứng

quiff [Danh từ]

tóc dựng

beehive [Danh từ]

kiểu tóc tổ ong

bouffant [Danh từ]

kiểu tóc bouffant

chignon [Danh từ]

búi tóc

mullet [Danh từ]

kiểu tóc mullet

perm [Danh từ]

uốn tóc

Ex: The stylist carefully applied the solution to set her hair into tight curls during the perm .

Nhà tạo mẫu đã cẩn thận áp dụng giải pháp để uốn tóc của cô thành những lọn xoăn chặt trong quá trình uốn tóc.

pigtail [Danh từ]

bím tóc

tonsure [Danh từ]

tonsure

pudding basin [Danh từ]

bát pudding

pageboy [Danh từ]

tóc pageboy

plait [Danh từ]

bím tóc

Ex: The girl asked her mother to make a plait before school .

Cô bé đã nhờ mẹ tết cho mình một bím tóc trước khi đến trường.

ponytail [Danh từ]

đuôi ngựa

Ex: The girl wore a high ponytail to keep her hair off her face .

Cô gái buộc một đuôi ngựa cao để giữ tóc không rơi vào mặt.

to perm [Động từ]

uốn

bunches [Danh từ]

bím tóc hai bên

punky [Tính từ]

punk

Ngoại hình
Mô tả vẻ ngoài nữ tính	Miêu tả vẻ ngoài nam tính	Attractiveness	Không hấp dẫn
Hình Dáng Cơ Thể	Cân nặng cơ thể	Mỡ cơ thể	Màu da và dấu vết
Khuôn mặt và các đặc điểm của nó	Kiểu tóc tự nhiên	Kiểu tóc	Những từ liên quan đến tóc
Màu tóc	Biểu cảm khuôn mặt	Da và lông mặt	Tư thế và chuyển động
Mô tả ngoại hình	Từ liên quan đến ngoại hình