pattern

Ngoại hình - Kiểu tóc

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến kiểu tóc như "tết tóc", "tóc mái" và "mullet".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Words Related to Appearance
French braid
[Danh từ]

a type of hairdo in which three strands of hair are twisted from the crown of the head to the nape of the neck

bím tóc kiểu Pháp, tết tóc Pháp

bím tóc kiểu Pháp, tết tóc Pháp

French roll
[Danh từ]

a woman's hairstyle in which the hair is twisted into a vertical roll at the back of the head and fixed with hairpins, barrettes, etc.

búi tóc kiểu Pháp, cuộn tóc kiểu Pháp

búi tóc kiểu Pháp, cuộn tóc kiểu Pháp

fringe
[Danh từ]

the front part of someone's hair cut in a way that hangs across their forehead

tóc mái, tóc ngang trán

tóc mái, tóc ngang trán

Ex: She decided to try a blunt fringe for a bolder , dramatic change .Cô ấy quyết định thử một **mái ngố** thẳng để có sự thay đổi táo bạo và kịch tính hơn.
bob
[Danh từ]

a short haircut for women or men in which the hair is typically cut straight around the head at jaw-level

kiểu tóc bob, tóc bob

kiểu tóc bob, tóc bob

Ex: Many celebrities are known for wearing a trendy bob at red carpet events .Nhiều người nổi tiếng được biết đến với việc mang kiểu tóc **bob** hợp thời trang tại các sự kiện thảm đỏ.
braid
[Danh từ]

a length of hair formed by twisting three or more bands of hair together

bím tóc, tết tóc

bím tóc, tết tóc

to scrunch
[Động từ]

to squeeze the hair with hands to make it look wavy

vò, bóp

vò, bóp

Ex: With a diffuser attachment on her blow dryer , she would scrunch her hair as she dried it .Với một đầu khuếch tán trên máy sấy tóc, cô ấy sẽ **vò** tóc khi sấy khô.
highlight
[Danh từ]

a bright or lighter color applied to sections of the hair, typically through bleaching or dyeing, to create contrast or add dimension to the hairstyle

tóc nhuộm sáng màu, ánh sáng

tóc nhuộm sáng màu, ánh sáng

Ex: She had a single highlight near the front of her hair .Cô ấy có một **tóc nhuộm** duy nhất gần phía trước tóc.
to sweep
[Động từ]

to brush or comb hair back from the face

quét ngược, gạt

quét ngược, gạt

Ex: With a swift motion , she swept her hair back , ready to start her day .Với một động tác nhanh nhẹn, cô ấy **quét** tóc ra sau, sẵn sàng bắt đầu ngày mới.
to tease
[Động từ]

to add height and texture to hair by gently combing it backward in small sections

làm phồng, tạo độ bồng bềnh

làm phồng, tạo độ bồng bềnh

Ex: Teasing her hair gave it the perfect amount of texture and body .
to tint
[Động từ]

to color someone's hair using a chemical

nhuộm, tô màu

nhuộm, tô màu

Ex: Over time , the sun has tinted her hair to a lighter tone .Theo thời gian, mặt trời đã **nhuộm** tóc cô ấy thành một tông màu sáng hơn.
to tousle
[Động từ]

to make someone's hair appear untidy or unruly

làm rối, xù lên

làm rối, xù lên

sweptback
[Tính từ]

(of hair) pulled back from the face

vuốt ngược ra sau, kéo ngược ra sau

vuốt ngược ra sau, kéo ngược ra sau

to wave
[Động từ]

to make someone's hair look loosely curled

uốn sóng, làm xoăn

uốn sóng, làm xoăn

Ex: She likes to wave her hair for a soft , tousled effect .Cô ấy thích **uốn** tóc để có hiệu ứng mềm mại, rối bời.
topknot
[Danh từ]

a type of hairstyle made by winding the hair in a bun on the top of the head

búi tóc, tóc búi

búi tóc, tóc búi

Afro
[Danh từ]

a hairstyle in which a mass of tightly curled hair stands out around the head

afro, kiểu tóc afro

afro, kiểu tóc afro

knot
[Danh từ]

a woman's hairstyle in which the hair is twisted into a small round top

búi tóc, nút tóc

búi tóc, nút tóc

bun
[Danh từ]

a hairstyle in which The hair is pulled back from the face, twisted, and coiled on top

búi tóc, tóc búi

búi tóc, tóc búi

Ex: For the wedding , the stylist created a loose bun adorned with flowers .Đám cưới, nhà tạo mẫu tạo ra một **búi tóc** lỏng lẻo được trang trí bằng hoa.
to layer
[Động từ]

to cut hair at different lengths in a way that forms overlapping layers

tạo lớp, cắt tầng

tạo lớp, cắt tầng

Ex: The barber layered his hair , giving it a modern appearance .
bang
[Danh từ]

(plural) the front part of someone's hair cut in a way that hangs across their forehead

tóc mái, tóc ngố

tóc mái, tóc ngố

bobbed
[Tính từ]

(of hair) cut at an even length all around the head

cắt ngang, tóc cắt đều

cắt ngang, tóc cắt đều

cornrows
[Danh từ]

a hair style in which the hair is braided in many flat rows on the scalp

tóc tết kiểu châu Phi, tóc tết nhiều hàng

tóc tết kiểu châu Phi, tóc tết nhiều hàng

lowlights
[Danh từ]

areas of the hair that are colored in a darker shade by the use of chemical substances

những sợi tóc tối màu

những sợi tóc tối màu

crop
[Danh từ]

a short haircut with the back and the sides being faded

kiểu tóc ngắn với phần sau và hai bên được cắt fade, tóc cắt ngắn kiểu fade

kiểu tóc ngắn với phần sau và hai bên được cắt fade, tóc cắt ngắn kiểu fade

wet look
[Danh từ]

a shiny and wet appearance of the hair, artificially induced by hair gel or chemical treatment

hiệu ứng ướt, kiểu tóc ướt

hiệu ứng ướt, kiểu tóc ướt

undercut
[Danh từ]

a hairstyle in which the hair is left rather long on the top but shaved or faded at the sides or back of the head

kiểu tóc undercut, kiểu cắt fade

kiểu tóc undercut, kiểu cắt fade

mohawk
[Danh từ]

a haircut in which all hair is shaven except for a strip in the middle

kiểu tóc mohawk, mohawk

kiểu tóc mohawk, mohawk

buzz cut
[Danh từ]

a haircut in which the hair is closely cut using electric clippers

kiểu cắt tóc buzz, kiểu tóc cắt ngắn

kiểu cắt tóc buzz, kiểu tóc cắt ngắn

close-cropped
[Tính từ]

cut very short

cắt ngắn, cắt sát

cắt ngắn, cắt sát

crew cut
[Danh từ]

a man's haircut in which the hair is cut rather short and the center part stands more upright compared to the sides

kiểu tóc cắt ngắn, kiểu tóc quân đội

kiểu tóc cắt ngắn, kiểu tóc quân đội

flat-top
[Danh từ]

a man's haircut in which the hair is cut short, standing upright and forming a deck

kiểu tóc cắt ngắn dựng đứng, kiểu tóc đỉnh phẳng

kiểu tóc cắt ngắn dựng đứng, kiểu tóc đỉnh phẳng

quiff
[Danh từ]

a man's hairstyle in which the front part is pushed upward and higher than the rest

tóc dựng, kiểu tóc dựng phía trước

tóc dựng, kiểu tóc dựng phía trước

beehive
[Danh từ]

a hairstyle for women in which the hair is piled upright in a round shape

kiểu tóc tổ ong, kiểu tóc búi cao

kiểu tóc tổ ong, kiểu tóc búi cao

bouffant
[Danh từ]

a woman's hairstyle in which the hair is arranged in a rounded shape that is raised high on the head

kiểu tóc bouffant

kiểu tóc bouffant

chignon
[Danh từ]

a woman's hairstyle in which the hair is pulled back, twisted and pinned at the nape of the neck

búi tóc

búi tóc

mullet
[Danh từ]

a hairstyle in which the hair is shorter in the front and sides and longer at the back

kiểu tóc mullet, mullet

kiểu tóc mullet, mullet

perm
[Danh từ]

a hairstyle, created by using a hair treatment that chemically alters the structure of the hair to form lasting curls or waves

uốn tóc, kiểu tóc xoăn

uốn tóc, kiểu tóc xoăn

Ex: In the 80s , perms were extremely popular , with many people sporting voluminous , curly hairstyles .Vào những năm 80, **uốn tóc** cực kỳ phổ biến, với nhiều người thể hiện kiểu tóc xoăn bồng bềnh.
pigtail
[Danh từ]

a braided piece of hair, hanging from the back or in a pair at sides of the head

bím tóc, đuôi lợn

bím tóc, đuôi lợn

tonsure
[Danh từ]

the act of shaving all or part of the hair on the scalp, often for religious or cultural reasons

tonsure, cạo đầu tôn giáo

tonsure, cạo đầu tôn giáo

pudding basin
[Danh từ]

a hairstyle in which the hair is cut short all around the head, giving the appearance of a bowl placed on top of the head

bát pudding, kiểu tóc cắt ngắn đều xung quanh đầu

bát pudding, kiểu tóc cắt ngắn đều xung quanh đầu

pageboy
[Danh từ]

a hairstyle with straight, shoulder-length hair and blunt-cut bangs, popular in the 1950s and 1960s, named after young attendants to noblemen

tóc pageboy, kiểu tóc pageboy

tóc pageboy, kiểu tóc pageboy

plait
[Danh từ]

a long piece of hair formed by three parts twisted over each other

bím tóc, tết tóc

bím tóc, tết tóc

Ex: She secured the plait with a simple elastic band .Cô ấy cố định **bím tóc** bằng một chiếc dây chun đơn giản.
ponytail
[Danh từ]

a hairstyle in which the hair is pulled away from the face and gathered at the back of the head, secured in a way that hangs loosely

đuôi ngựa, tóc đuôi ngựa

đuôi ngựa, tóc đuôi ngựa

Ex: The hairdresser created a sleek ponytail for the formal event .Thợ làm tóc đã tạo ra một **đuôi ngựa** bóng bẩy cho sự kiện trang trọng.
to perm
[Động từ]

to make a straight hair become curly for a period of time, using chemicals

uốn, làm xoăn

uốn, làm xoăn

bunches
[Danh từ]

a hairstyle in which the hair is tied into two clusters or ponytails, one on either side of the head, usually worn by girls or young women

bím tóc hai bên, tóc buộc hai bên

bím tóc hai bên, tóc buộc hai bên

punky
[Tính từ]

having an appearance or attitude that is characteristic of people who play punk music

punk, có phong cách punk

punk, có phong cách punk

Ngoại hình
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek