Εμφάνιση - Χτένισμα

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με χτενίσματα όπως "πλεξούδα", "φράντζα" και "mullet".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Εμφάνιση
fringe [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φράντζα

Ex: She decided to try a blunt fringe for a bolder , dramatic change .

Αποφάσισε να δοκιμάσει μια ίσια ακροκούρεμα για μια πιο τολμηρή, δραματική αλλαγή.

bob [ουσιαστικό]
اجرا کردن

μπομπ

Ex: Many celebrities are known for wearing a trendy bob at red carpet events .

Πολλοί διάσημοι είναι γνωστοί για το ότι φορούν ένα μοντέρνο μπομπ σε εκδηλώσεις με κόκκινο χαλί.

braid [ουσιαστικό]
اجرا کردن

a hairstyle created by interweaving three or more strands of hair into a patterned structure

Ex: The stylist added small beads to the ends of each braid .
to scrunch [ρήμα]
اجرا کردن

τσαλακώνω

Ex: With a diffuser attachment on her blow dryer , she would scrunch her hair as she dried it .

Με ένα εξάρτημα διάχυτη στο πιστολάκι της, σφίγγει τα μαλλιά της καθώς τα στεγνώνει.

highlight [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φωτιά

Ex: She had a single highlight near the front of her hair .

Είχε ένα μόνο φως κοντά στο μπροστινό μέρος των μαλλιών της.

to sweep [ρήμα]
اجرا کردن

χτενίζω προς τα πίσω

Ex: With a swift motion , she swept her hair back , ready to start her day .

Με μια γρήγορη κίνηση, σκούπισε τα μαλλιά της πίσω, έτοιμη να ξεκινήσει την ημέρα της.

to tease [ρήμα]
اجرا کردن

κάνω κτύπημα προς τα πίσω

Ex: Teasing her hair gave it the perfect amount of texture and body .

Το χτένισμα των μαλλιών της τους έδωσε την τέλεια ποσότητα υφής και όγκου.

to tint [ρήμα]
اجرا کردن

βαφή

Ex: Over time , the sun has tinted her hair to a lighter tone .

Με το πέρασμα του χρόνου, ο ήλιος έβαψε τα μαλλιά της σε ένα πιο ανοιχτό χρώμα.

sweptback [επίθετο]
اجرا کردن

τραβηγμένο προς τα πίσω

to wave [ρήμα]
اجرا کردن

κυματίζω

Ex: She likes to wave her hair for a soft , tousled effect .

Της αρέσει να κυματίζει τα μαλλιά της για ένα απαλό, ατημέλητο εφέ.

Afro [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αφρό

knot [ουσιαστικό]
اجرا کردن

κότσο

bun [ουσιαστικό]
اجرا کردن

κότσο

Ex: For the wedding , the stylist created a loose bun adorned with flowers .

Για το γάμο, ο στυλίστας δημιούργησε ένα χαλαρό κότσο διακοσμημένο με λουλούδια.

to layer [ρήμα]
اجرا کردن

στρωματοποιώ

Ex: The barber layered his hair , giving it a modern appearance .

Ο κουρέας διάστρωσε τα μαλλιά του, δίνοντάς του μια μοντέρνα εμφάνιση.

bang [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φράντζα

cornrows [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αφρικανικές πλεξούδες

lowlights [ουσιαστικό]
اجرا کردن

σκοτεινές τούφες

crop [ουσιαστικό]
اجرا کردن

a hairstyle in which the back and sides are cut short or faded

Ex:
wet look [ουσιαστικό]
اجرا کردن

βρεγμένο look

undercut [ουσιαστικό]
اجرا کردن

a hairstyle with longer hair on top and closely shaved or faded sides and back

Ex: The undercut revealed a sharp contrast between long and short hair .
crew cut [ουσιαστικό]
اجرا کردن

κούρεμα βούρτσα

flat-top [ουσιαστικό]
اجرا کردن

κούρεμα flat-top

quiff [ουσιαστικό]
اجرا کردن

μια τούφα

mullet [ουσιαστικό]
اجرا کردن

το κούρεμα mullet

perm [ουσιαστικό]
اجرا کردن

μόνιμη

Ex: In the 80s , perms were extremely popular , with many people sporting voluminous , curly hairstyles .

Στη δεκαετία του '80, οι μόνιμες ήταν εξαιρετικά δημοφιλείς, με πολλούς ανθρώπους να φορούν ογκώδεις, σγουρές κομμωσεις.

plait [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πλεξούδα

Ex: She secured the plait with a simple elastic band .

Στερέωσε την πλεξούδα με ένα απλό ελαστικό κομμάτι.

ponytail [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αλογοουρά

Ex: The hairdresser created a sleek ponytail for the formal event .

Ο κομμωτής δημιούργησε ένα κομψό αλογοουρά για την επίσημη εκδήλωση.