pattern

Lista de Palavras Nível B2 - O Cinema

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês sobre o cinema, como "tela", "filmar", "cinefilo", etc., preparadas para alunos de nível B2.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
CEFR B2 Vocabulary
act
act
[substantivo]

a main part of a play, opera, or ballet

ato, parte

ato, parte

Ex: The final act of the ballet featured an impressive display of choreography. 
Fechar
Entrar
to adapt
to adapt
[verbo]

to change a book, play, or other work so that it can be presented in a different medium

Ex: The producers hired a writer to adapt the story for the screen. 
Fechar
Entrar
ballet
ballet
[substantivo]

a formal style of dance that uses precise and graceful movements, usually performed to music

Ex: She hopes to become a professional ballet dancer. 
Fechar
Entrar
blockbuster
blockbuster
[substantivo]

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

um sucesso de bilheteria, um best-seller

um sucesso de bilheteria, um best-seller

Ex: Streaming platforms compete to secure the rights to blockbuster films and series for their subscribers. 

As plataformas de streaming competem para garantir os direitos de filmes e séries blockbuster para seus assinantes.

Fechar
Entrar
box office
box office
[substantivo]

the total income a movie makes by selling tickets

bilheteria, receita de bilheteria

bilheteria, receita de bilheteria

Ex: The comedy film exceeded expectations at the box office, earning over $100 million worldwide. 

O filme de comédia superou as expectativas na bilheteria, arrecadando mais de US$ 100 milhões em todo o mundo.

Fechar
Entrar
to appear
to appear
[verbo]

to take part in a play, TV show, movie, etc.

aparecer, atuar

aparecer, atuar

Ex: The beloved character will appear in the final season of the television series. 
Fechar
Entrar
to cast
to cast
[verbo]

to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.

escolher, selecionar

escolher, selecionar

Ex: The director cast her as the lead character. 
Fechar
Entrar
to project
to project
[verbo]

to make a movie, image, etc. appear on a flat surface from afar

projetar, transmitir

projetar, transmitir

Ex: The teacher projected the image onto a large screen. 
Fechar
Entrar
to screen
to screen
[verbo]

to show a video or film in a movie theater or on TV

exibir, transmitir

exibir, transmitir

Ex: The film festival will screen a selection of independent movies from various genres. 
Fechar
Entrar
rerun
rerun
[substantivo]

the rebroadcast of a program on television or other media

reprise, redifusão

reprise, redifusão

Ex: She caught a rerun of her favorite cooking show while waiting at the airport. 

Ela pegou uma reprise do seu programa de culinária favorito enquanto esperava no aeroporto.

Fechar
Entrar
screening
screening
[substantivo]

a showing of a movie to an audience, typically at a scheduled time

exibição, sessão

exibição, sessão

Ex: There's a special screening of a classic film tonight at the local cinema. 

Há uma exibição especial de um filme clássico esta noite no cinema local.

Fechar
Entrar
to shoot
to shoot
[verbo]

to film or take a photograph of something

filmar, tirar uma foto

filmar, tirar uma foto

Ex: They shot the movie in several locations. 
Fechar
Entrar
to stage
to stage
[verbo]

to present a play or other event to an audience

encenar, apresentar

encenar, apresentar

Ex: The theater group plans to stage a new production of Romeo and Juliet this summer. 
Fechar
Entrar
cinephile
cinephile
[substantivo]

someone who loves movies very much

cinéfilo, amante de cinema

cinéfilo, amante de cinema

Ex: The cinephile spent hours exploring classic films from different eras. 

O cinéfilo passou horas explorando filmes clássicos de diferentes épocas.

Fechar
Entrar
animated
animated
[adjetivo]

(of images or drawings in a movie) made to appear as if they are in motion

animado, de desenho animado

animado, de desenho animado

Ex: She made an animated short film for her art project. 

Ela fez um curta-metragem animado para seu projeto de arte.

Fechar
Entrar
clip
clip
[substantivo]

a short part of a movie or broadcast that is viewed separately

clipe, trecho

clipe, trecho

Ex: I watched a short clip from the documentary online. 
Fechar
Entrar
cue
cue
[substantivo]

a few words or actions that hint another performer to say a line or do something

sinal, deixa

sinal, deixa

Ex: During rehearsals, the actors practiced responding to each other's cues. 

Durante os ensaios, os atores praticaram responder às deixas uns dos outros.

Fechar
Entrar
double
double
[substantivo]

a person who substitutes for an actor in a film, typically during scenes that involves nude or dangerous scenes

dublê, cascador

dublê, cascador

Ex: The actor's double was used for the wide shots where only a silhouette was visible. 
Fechar
Entrar
stunt
stunt
[substantivo]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

acrobacia, façanha

acrobacia, façanha

Ex: Safety measures are crucial in the planning and execution of any stunt. 

As medidas de segurança são cruciais no planejamento e execução de qualquer acrobacia.

Fechar
Entrar
lighting engineer
lighting engineer
[substantivo]

a technician who is in charge of the lights in a TV or motion picture set or theater stage

engenheiro de iluminação, técnico de iluminação

engenheiro de iluminação, técnico de iluminação

Ex: The film's success was partly due to the creative work of the lighting engineer. 

O sucesso do filme deveu-se em parte ao trabalho criativo do engenheiro de iluminação.

Fechar
Entrar
manager
manager
[substantivo]

someone whose job is to take care of the business affairs of an actor, musician, sports player, etc.

gerente, administrador

gerente, administrador

Ex: The sports player's manager negotiated a lucrative contract with the team. 
Fechar
Entrar
screenwriter
screenwriter
[substantivo]

a person whose job is to write scripts for movies, TV series, etc.

roteirista, escritor de roteiros

roteirista, escritor de roteiros

Ex: The screenwriter attended a workshop to learn more about writing dialogue for screenplays. 

O roteirista participou de uma oficina para aprender mais sobre escrever diálogos para roteiros.

Fechar
Entrar
opening
opening
[substantivo]

the first public presentation of a play, musical, movie, or any other form of entertainment

estreia, abertura

estreia, abertura

Ex: The film received positive reviews after its opening at the film festival. 
Fechar
Entrar
preview
preview
[substantivo]

the showing of a movie, play, exhibition, etc. to a selected audience before its public release

prévia, antestreia

prévia, antestreia

Ex: The preview of the new video game generated excitement among fans. 

A prévia do novo videogame gerou entusiasmo entre os fãs.

Fechar
Entrar
production
production
[substantivo]

a motion picture, TV program, etc. that is created for the public view

produção

produção

Ex: The theater is preparing a new production of Hamlet. 
Fechar
Entrar
rehearsal
rehearsal
[substantivo]

a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.

ensaio

ensaio

Ex: The band members practiced tirelessly during rehearsal to synchronize their musical cues. 

Os membros da banda praticaram incansavelmente durante o ensaio para sincronizar seus sinais musicais.

Fechar
Entrar
to rehearse

to practice a play, piece of music, etc. before the public performance

ensaiar, praticar

ensaiar, praticar

Ex: The choir members dedicated extra time to rehearse their harmonies for the upcoming concert. 

Os membros do coro dedicaram tempo extra para ensaiar suas harmonias para o próximo concerto.

Fechar
Entrar
show business
show business
[substantivo]

the industry or profession of providing public entertainment, such as motion picture, theater, etc.

o mundo do espetáculo, a indústria do entretenimento

o mundo do espetáculo, a indústria do entretenimento

Ex: The rise of streaming services has changed the landscape of show business significantly. 

O surgimento dos serviços de streaming mudou significativamente o cenário do show business.

Fechar
Entrar
scenario
scenario
[substantivo]

a written description of the characters, events, or settings in a movie or play

cenário

cenário

Ex: The novel explores a dystopian scenario where society has collapsed due to environmental catastrophe. 

O romance explora um cenário distópico onde a sociedade entrou em colapso devido a uma catástrofe ambiental.

Fechar
Entrar
subtitle
subtitle
[substantivo]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

legenda, subtítulo

legenda, subtítulo

Ex: The streaming platform allows users to customize subtitle settings for font size and color. 

A plataforma de streaming permite que os usuários personalizem as configurações de legenda para tamanho e cor da fonte.

Fechar
Entrar
sound effect
sound effect
[substantivo]

an artificial sound created and used in a motion picture, play, video game, etc. to make it more realistic

efeito sonoro, efeito de som

efeito sonoro, efeito de som

Ex: Video game designers use sound effects to immerse players in the gaming experience. 

Os designers de videogames usam efeitos sonoros para imergir os jogadores na experiência de jogo.

Fechar
Entrar
wind machine
wind machine
[substantivo]

a machine that is used in a theater or movie to create artificial wind

máquina de vento, ventilador de palco

máquina de vento, ventilador de palco

Ex: The sound of the wind machine added to the atmosphere of the haunting film. 

O som da máquina de vento acrescentou à atmosfera do filme assustador.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek