pattern

Λίστα Λέξεων Επιπέδου B2 - Ο Κινηματογράφος

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις σχετικές με τον κινηματογράφο, όπως "οθόνη", "γυρίζω", "κινηματογραφόφιλος" κ.λπ., που έχουν προετοιμαστεί για μαθητές επιπέδου B2.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
CEFR B2 Vocabulary
act
act
[ουσιαστικό]

a main part of a play, opera, or ballet

πράξη, μέρος

πράξη, μέρος

Ex: Each act of the opera showcased the talents of the performers. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to adapt
to adapt
[ρήμα]

to change a book, play, or other work so that it can be presented in a different medium

διασκευάζω,  μεταφέρω

διασκευάζω, μεταφέρω

Ex: The producers hired a writer to adapt the story for the screen. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
ballet
ballet
[ουσιαστικό]

a formal style of dance that uses precise and graceful movements, usually performed to music

μπαλέτο,  χορός μπαλέτου

μπαλέτο, χορός μπαλέτου

Ex: She hopes to become a professional ballet dancer. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
blockbuster
blockbuster
[ουσιαστικό]

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

εμπορική επιτυχία, blockbuster

εμπορική επιτυχία, blockbuster

Ex: Streaming platforms compete to secure the rights to blockbuster films and series for their subscribers. 

Οι πλατφόρμες ροής ανταγωνίζονται για την εξασφάλιση των δικαιωμάτων ταινιών και σειρών υπερπαραγωγών για τους συνδρομητές τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
box office
box office
[ουσιαστικό]

the total income a movie makes by selling tickets

έσοδα από τα ταμεία, συνολικά έσοδα από εισιτήρια

έσοδα από τα ταμεία, συνολικά έσοδα από εισιτήρια

Ex: The theater director was thrilled with the play's box office performance, which surpassed projections. 

Ο διευθυντής του θεάτρου ήταν ενθουσιασμένος με τις εισπράξεις του έργου, οι οποίες ξεπέρασαν τις προβλέψεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to appear
to appear
[ρήμα]

to take part in a play, TV show, movie, etc.

εμφανίζομαι, παίζω

εμφανίζομαι, παίζω

Ex: She will appear as a guest judge on the reality TV show next week. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cast
to cast
[ρήμα]

to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.

επιλέγω, καθορίζω

επιλέγω, καθορίζω

Ex: The director cast her as the lead character. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to project
to project
[ρήμα]

to make a movie, image, etc. appear on a flat surface from afar

προβάλλω, εκπέμπω

προβάλλω, εκπέμπω

Ex: The teacher projected the image onto a large screen. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to screen
to screen
[ρήμα]

to show a video or film in a movie theater or on TV

προβάλλω, εκπέμπω

προβάλλω, εκπέμπω

Ex: The television network will screen the documentary on environmental conservation next week. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
rerun
rerun
[ουσιαστικό]

the rebroadcast of a program on television or other media

επανάληψη, επανέκδοση

επανάληψη, επανέκδοση

Ex: She caught a rerun of her favorite cooking show while waiting at the airport. 

Έπιασε μια επανάληψη της αγαπημένης της μαγειρικής εκπομπής ενώ περίμενε στο αεροδρόμιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
screening
screening
[ουσιαστικό]

a showing of a movie to an audience, typically at a scheduled time

προβολή, σέντρα

προβολή, σέντρα

Ex: We went to the early screening of the new superhero movie. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to shoot
to shoot
[ρήμα]

to film or take a photograph of something

γυρίζω, βγάζω φωτογραφία

γυρίζω, βγάζω φωτογραφία

Ex: They shot the movie in several locations. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stage
to stage
[ρήμα]

to present a play or other event to an audience

ανεβάζω, παρουσιάζω

ανεβάζω, παρουσιάζω

Ex: They stage a musical production every spring. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
cinephile
cinephile
[ουσιαστικό]

someone who loves movies very much

κινηματογραφόφιλος, λάτρης του κινηματογράφου

κινηματογραφόφιλος, λάτρης του κινηματογράφου

Ex: The bookstore has a section dedicated to cinephiles, featuring books about film theory and history. 

Το βιβλιοπωλείο έχει ένα τμήμα αφιερωμένο στους σινεφίλ, με βιβλία για τη θεωρία και την ιστορία του κινηματογράφου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
animated
animated
[επίθετο]

(of images or drawings in a movie) made to appear as if they are in motion

κινούμενος, κινουμένων σχεδίων

κινούμενος, κινουμένων σχεδίων

Ex: She made an animated short film for her art project. 

Έκανε μια κινούμενη ταινία μικρού μήκους για το καλλιτεχνικό της πρότζεκτ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
clip
clip
[ουσιαστικό]

a short part of a movie or broadcast that is viewed separately

κλιπ, απόσπασμα

κλιπ, απόσπασμα

Ex: I watched a short clip from the documentary online. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
cue
cue
[ουσιαστικό]

a few words or actions that hint another performer to say a line or do something

σήμα, ατάκα

σήμα, ατάκα

Ex: During rehearsals, the actors practiced responding to each other's cues. 

Κατά τη διάρκεια των προβών, οι ηθοποιοί εξασκούνταν στο να ανταποκρίνονται στα συνθήματα των άλλων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
double
double
[ουσιαστικό]

a person who substitutes for an actor in a film, typically during scenes that involves nude or dangerous scenes

αντικαταστάτης, κασκαντέρ

αντικαταστάτης, κασκαντέρ

Ex: For the action sequence, the director brought in a double to handle the more challenging stunts. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
stunt
stunt
[ουσιαστικό]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

ακροβατικό, επικίνδυνη ενέργεια

ακροβατικό, επικίνδυνη ενέργεια

Ex: Safety measures are crucial in the planning and execution of any stunt. 

Τα μέτρα ασφαλείας είναι ζωτικής σημασίας για τον σχεδιασμό και την εκτέλεση οποιουδήποτε ακροβατικού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
lighting engineer
lighting engineer
[ουσιαστικό]

a technician who is in charge of the lights in a TV or motion picture set or theater stage

μηχανικός φωτισμού, τεχνικός φωτισμού

μηχανικός φωτισμού, τεχνικός φωτισμού

Ex: Collaborating with other technicians, the lighting engineer ensured that everything was ready before the show started. 

Συνεργαζόμενος με άλλους τεχνικούς, ο μηχανικός φωτισμού διασφάλισε ότι όλα ήταν έτοιμα πριν ξεκινήσει η παράσταση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
manager
manager
[ουσιαστικό]

someone whose job is to take care of the business affairs of an actor, musician, sports player, etc.

μάνατζερ, διαχειριστής

μάνατζερ, διαχειριστής

Ex: She hired a manager to help promote her music career and book performances. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
screenwriter
screenwriter
[ουσιαστικό]

a person whose job is to write scripts for movies, TV series, etc.

σεναριογράφος, συγγραφέας σεναρίου

σεναριογράφος, συγγραφέας σεναρίου

Ex: The screenwriter attended a workshop to learn more about writing dialogue for screenplays. 

Ο σεναριογράφος παρακολούθησε ένα εργαστήριο για να μάθει περισσότερα σχετικά με τη συγγραφή διαλόγων για σενάρια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
opening
opening
[ουσιαστικό]

the first public presentation of a play, musical, movie, or any other form of entertainment

πρεμιέρα, έναρξη

πρεμιέρα, έναρξη

Ex: They attended the opening of the art exhibition to see the new works by local artists. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
preview
preview
[ουσιαστικό]

the showing of a movie, play, exhibition, etc. to a selected audience before its public release

προεπισκόπηση, προβολή πριν την επίσημη κυκλοφορία

προεπισκόπηση, προβολή πριν την επίσημη κυκλοφορία

Ex: The preview of the new video game generated excitement among fans. 

Η προεπισκόπηση του νέου βιντεοπαιχνιδιού δημιούργησε ενθουσιασμό στους θαυμαστές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
production
production
[ουσιαστικό]

a motion picture, TV program, etc. that is created for the public view

παραγωγή

παραγωγή

Ex: The theater is preparing a new production of Hamlet. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
rehearsal
rehearsal
[ουσιαστικό]

a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.

διάβασμα

διάβασμα

Ex: The band members practiced tirelessly during rehearsal to synchronize their musical cues. 

Τα μέλη του συγκροτήματος εξασκήθηκαν ακούραστα κατά τη διάρκεια της πρόβας για να συγχρονίσουν τις μουσικές τους ενδείξεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rehearse
to rehearse
[ρήμα]

to practice a play, piece of music, etc. before the public performance

κάνω πρόβα, εξασκούμαι

κάνω πρόβα, εξασκούμαι

Ex: The choir members dedicated extra time to rehearse their harmonies for the upcoming concert. 

Τα μέλη της χορωδίας αφιέρωσαν επιπλέον χρόνο για να κάνουν πρόβες τις αρμονίες τους για το επερχόμενο κοντσέρτο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
show business
show business
[ουσιαστικό]

the industry or profession of providing public entertainment, such as motion picture, theater, etc.

η βιομηχανία του θεάματος, η βιομηχανία ψυχαγωγίας

η βιομηχανία του θεάματος, η βιομηχανία ψυχαγωγίας

Ex: The rise of streaming services has changed the landscape of show business significantly. 

Η άνοδος των υπηρεσιών streaming έχει αλλάξει σημαντικά το τοπίο του show business.

Κλείσιμο
Σύνδεση
scenario
scenario
[ουσιαστικό]

a written description of the characters, events, or settings in a movie or play

σενάριο

σενάριο

Ex: The novel explores a dystopian scenario where society has collapsed due to environmental catastrophe. 

Το μυθιστόρημα εξερευνά ένα δυστοπικό σενάριο όπου η κοινωνία έχει καταρρεύσει λόγω μιας περιβαλλοντικής καταστροφής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
subtitle
subtitle
[ουσιαστικό]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

υπότιτλος, υποτιτλισμός

υπότιτλος, υποτιτλισμός

Ex: The streaming platform allows users to customize subtitle settings for font size and color. 

Η πλατφόρμα streaming επιτρέπει στους χρήστες να προσαρμόζουν τις ρυθμίσεις των υποτίτλων για το μέγεθος και το χρώμα της γραμματοσειράς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sound effect
sound effect
[ουσιαστικό]

an artificial sound created and used in a motion picture, play, video game, etc. to make it more realistic

ηχητικό εφέ, εφέ ήχου

ηχητικό εφέ, εφέ ήχου

Ex: Video game designers use sound effects to immerse players in the gaming experience. 

Οι σχεδιαστές βιντεοπαιχνιδιών χρησιμοποιούν ηχητικά εφέ για να βυθίσουν τους παίκτες στην εμπειρία του παιχνιδιού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
wind machine
wind machine
[ουσιαστικό]

a machine that is used in a theater or movie to create artificial wind

μηχανή ανέμου, σκηνικός ανεμιστήρας

μηχανή ανέμου, σκηνικός ανεμιστήρας

Ex: The sound of the wind machine added to the atmosphere of the haunting film. 

Ο ήχος της ανεμογεννήτριας πρόσθεσε στην ατμόσφαιρα της στοιχειωτικής ταινίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek