Seznam Slovíček Úrovně B2 - Kino

Zde se naučíte některá anglická slova o kině, jako je "obrazovka", "natáčet", "milovník filmu" atd., připravená pro studenty úrovně B2.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Seznam Slovíček Úrovně B2
act [Podstatné jméno]
اجرا کردن

jednání

Ex: The actors rehearsed diligently to perfect their performances for each act .

Herci pilně zkoušeli, aby zdokonalili své výkony v každém dějství.

to adapt [sloveso]
اجرا کردن

adaptovat

Ex: The screenwriter successfully adapted the nonfiction book into a gripping true-crime series .

Scénárista úspěšně přizpůsobil literaturu faktu do poutavého seriálu o skutečných zločinech.

ballet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

balet

Ex: She enrolled in ballet classes to improve her posture and flexibility .

Přihlásila se na baletní kurzy, aby zlepšila své držení těla a flexibilitu.

blockbuster [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kasovní trhák

Ex:

Koncertní turné bylo blockbusterovým úspěchem, kdy se vyprodaly stadiony po celé zemi.

box office [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tržby z pokladen

Ex: The new Marvel movie topped the box office charts on its opening weekend .

Nový film Marvelu se ve svém prvním víkendu dostal na vrchol žebříčku tržeb z kin.

to appear [sloveso]
اجرا کردن

objevit se

Ex: He is set to appear in a supporting role in the Broadway play next month .

Příští měsíc má vystoupit ve vedlejší roli v broadwayské hře.

to cast [sloveso]
اجرا کردن

vybrat

Ex: The director will cast the lead role in the upcoming musical next week .

Režisér rozdělí hlavní roli v nadcházejícím muzikálu příští týden.

to project [sloveso]
اجرا کردن

promítat

Ex: The technician will project the video clips for the audience to see .

Technik promítne videoklipy, aby je publikum vidělo.

to screen [sloveso]
اجرا کردن

promítat

Ex: The local community center plans to screen classic films for residents every month .

Místní komunitní centrum plánuje každý měsíc promítat klasické filmy pro obyvatele.

rerun [Podstatné jméno]
اجرا کردن

opakování

Ex: The network scheduled a rerun of last season 's finale due to popular demand .

Síť naplánovala opakování finále minulé sezóny kvůli populární poptávce.

screening [Podstatné jméno]
اجرا کردن

promítání

Ex: We went to the early screening of the new superhero movie .

Šli jsme na brzké promítání nového filmu o superhrdinech.

to shoot [sloveso]
اجرا کردن

natáčet

Ex: He will shoot the scene at dawn to capture the best light .

Bude natáčet scénu za úsvitu, aby zachytil nejlepší světlo.

to stage [sloveso]
اجرا کردن

uvedení

Ex: The director is known for staging elaborate and visually stunning plays .

Režisér je známý tím, že uvádí propracované a vizuálně ohromující hry.

cinephile [Podstatné jméno]
اجرا کردن

filmový nadšenec

Ex: As a true cinephile , she attends film festivals every year to discover new talent .

Jako opravdová milovnice filmu se každý rok účastní filmových festivalů, aby objevila nové talenty.

animated [Přídavné jméno]
اجرا کردن

animovaný

Ex:

Bavilo ho vytvářet animovaná videa pro svůj YouTube kanál.

clip [Podstatné jméno]
اجرا کردن

klip

Ex: The director shared a clip from the film during the promotional event .

Režisér sdílel klip z filmu během propagační akce.

cue [Podstatné jméno]
اجرا کردن

signál

Ex: His cue came just as the audience held their breath in anticipation .

Jeho narážka přišla právě ve chvíli, kdy publikum zatajilo dech v očekávání.

double [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dvojník

Ex:

Dublér musel dokonale odpovídat pohybům herce, aby byla zachována kontinuita ve filmu.

stunt [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kaskadérský kousek

Ex: The director was pleased with how the stunt added excitement to the storyline .

Režisér byl spokojen s tím, jak kaskadérský kousek přidal do příběhu vzrušení.

lighting engineer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

osvětlovací technik

Ex: The lighting engineer worked closely with the director to create the perfect atmosphere for the play .

Světelný inženýr úzce spolupracoval s režisérem, aby vytvořil dokonalou atmosféru pro hru.

manager [Podstatné jméno]
اجرا کردن

manažer

Ex: His manager advised him on the best courses to take for his acting career .

Jeho manažer mu poradil nejlepší kurzy pro jeho hereckou kariéru.

screenwriter [Podstatné jméno]
اجرا کردن

scenárista

Ex: He started his career as a screenwriter , writing scripts for independent films .

Svou kariéru začal jako scénárista, psaním scénářů pro nezávislé filmy.

opening [Podstatné jméno]
اجرا کردن

premiéra

Ex: Actors and crew members celebrated the successful opening of the play with a reception .

Herci a členové osazenstva oslavili úspěšné otevření hry recepcí.

preview [Podstatné jméno]
اجرا کردن

náhled

Ex: A special preview of the upcoming season aired on television last night .

Speciální náhled nadcházející sezóny byl včera večer vysílán v televizi.

production [Podstatné jméno]
اجرا کردن

produkce

Ex: She was thrilled to land a role in a major production after months of auditions .

Byla nadšená, že po měsících konkurzů získala roli ve velké produkci.

rehearsal [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zkouška

Ex: The theater director scheduled additional rehearsals to address timing issues in the comedy .

Divadelní režisér naplánoval další zkoušky, aby řešil problémy s načasováním v komedii.

to rehearse [sloveso]
اجرا کردن

zkoušet

Ex: The theater cast diligently rehearsed their scenes to deliver a polished and engaging performance .

Divadelní obsazení pilně zkoušelo své scény, aby předvedlo vyleštěný a poutavý výkon.

show business [Podstatné jméno]
اجرا کردن

showbyznys

Ex: Networking is crucial for success in show business , helping artists connect with industry professionals .

Show business je klíčový pro úspěch v zábavním průmyslu, pomáhá umělcům spojit se s odborníky z oboru.

scenario [Podstatné jméno]
اجرا کردن

scénář

Ex: She imagined various scenarios for her future career path before making a decision .

Před rozhodnutím si představovala různé scénáře pro svou budoucí kariérní cestu.

subtitle [Podstatné jméno]
اجرا کردن

titulky

Ex: Viewers with hearing impairments rely on subtitles to enjoy movies and TV shows .

Diváci se sluchovým postižením spoléhají na titulky, aby si mohli užívat filmy a televizní pořady.

sound effect [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zvukový efekt

Ex: Editors carefully selected sound effects to match the action on screen .

Redaktoři pečlivě vybírali zvukové efekty, aby odpovídaly ději na obrazovce.

wind machine [Podstatné jméno]
اجرا کردن

větrný stroj

Ex: Directors often rely on wind machines to make scenes feel more realistic and dynamic .

Režiséři se často spoléhají na větrací stroje, aby scény působily realističtěji a dynamičtěji.