pattern

فهرست واژگان سطح B2 - سینما

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره سینما، مانند "صفحه نمایش"، "فیلمبرداری"، "سینما دوست" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای زبان آموزان سطح B2 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR B2 Vocabulary
act
act
[اسم]

a main part of a play, opera, or ballet

اجرا, پرده

اجرا, پرده

Ex: The first act of the play introduces the main characters and their conflicts. 
بستن
ورود
to adapt
to adapt
[فعل]

to change a book or play in a way that can be made into a movie, TV series, etc.

اقتباس کردن

اقتباس کردن

Ex: The screenwriter adapted the bestselling novel into a screenplay. 
بستن
ورود
ballet
ballet
[اسم]

a form of performing art that narrates a story using complex dance movements set to music but no words

نمایش باله, رقص باله

نمایش باله, رقص باله

Ex: The ballet performance captivated the audience with its elegant choreography and beautiful music. 
بستن
ورود
blockbuster
blockbuster
[اسم]

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

(فیلم، کتاب و غیره) بسیار پرفروش

(فیلم، کتاب و غیره) بسیار پرفروش

Ex: The new superhero movie became a blockbuster, earning over $1 billion at the box office. 
بستن
ورود
box office
box office
[اسم]

the total income a movie makes by selling tickets

فروش گیشه, باکس آفیس

فروش گیشه, باکس آفیس

Ex: The new Marvel movie topped the box office charts on its opening weekend. 
بستن
ورود
to appear
to appear
[فعل]

to take part in a play, TV show, movie, etc.

در نمایش یا فیلمی بازی کردن

در نمایش یا فیلمی بازی کردن

Ex: The famous actor will appear in the upcoming blockbuster film. 
بستن
ورود
to cast
to cast
[فعل]

to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.

انتخاب کردن

انتخاب کردن

Ex: The director will cast the lead role in the upcoming musical next week. 
بستن
ورود
to project
to project
[فعل]

to make a movie, image, etc. appear on a flat surface from afar

روی پرده انداختن

روی پرده انداختن

Ex: The technician will project the video clips for the audience to see. 
بستن
ورود
to screen
to screen
[فعل]

to show a video or film in a movie theater or on TV

اکران کردن, روی پرده بردن

اکران کردن, روی پرده بردن

Ex: The cinema will screen the highly anticipated movie this weekend. 
بستن
ورود
rerun
rerun
[اسم]

the rebroadcast of a program on television or other media

بازپخش (برنامه)

بازپخش (برنامه)

Ex: Viewers enjoyed watching a classic sitcom rerun late at night. 
بستن
ورود
screening
screening
[اسم]

a showing of a movie to an audience, typically at a scheduled time

نمایش, اکران

نمایش, اکران

Ex: I missed the first screening, so I'll catch the next one at 8 PM. 
بستن
ورود
to shoot
to shoot
[فعل]

to film or take a photograph of something

فیلم‌برداری کردن, فیلم گرفتن، عکس گرفتن

فیلم‌برداری کردن, فیلم گرفتن، عکس گرفتن

Ex: He will shoot the scene at dawn to capture the best light. 
بستن
ورود
to stage
to stage
[فعل]

to present a play or other event to an audience

روی صحنه اجرا کردن

روی صحنه اجرا کردن

Ex: The theater company stages Shakespearean plays throughout the year. 
بستن
ورود
cinephile
cinephile
[اسم]

someone who loves movies very much

سینمادوست, عاشق فیلم و سینما

سینمادوست, عاشق فیلم و سینما

Ex: As a true cinephile, she attends film festivals every year to discover new talent. 
بستن
ورود
animated
animated
[صفت]

(of images or drawings in a movie) made to appear as if they are in motion

پویانمایی‌شده, متحرک

پویانمایی‌شده, متحرک

Ex: The animated movie was a hit with children and adults alike. 
بستن
ورود
clip
clip
[اسم]

a short part of a movie or broadcast that is viewed separately

کلیپ, ویدیوی کوتاه

کلیپ, ویدیوی کوتاه

Ex: The director shared a clip from the film during the promotional event. 
بستن
ورود
cue
cue
[اسم]

a few words or actions that hint another performer to say a line or do something

راهنمایی (بازیگر مقابل), اشاره

راهنمایی (بازیگر مقابل), اشاره

Ex: The actor waited for his cue before entering the stage. 
بستن
ورود
double
double
[اسم]

a person who substitutes for an actor in a film, typically during scenes that involves nude or dangerous scenes

بدل (بازیگری)

بدل (بازیگری)

Ex: The stunt double performed the dangerous car chase, allowing the lead actor to stay safe. 
بستن
ورود
stunt
stunt
[اسم]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

بدل‌کاری

بدل‌کاری

Ex: The actor performed his own stunt during the action scene, impressing the crew. 
بستن
ورود
lighting engineer

a technician who is in charge of the lights in a TV or motion picture set or theater stage

مهندس نورپردازی

مهندس نورپردازی

Ex: The lighting engineer worked closely with the director to create the perfect atmosphere for the play. 
بستن
ورود
manager
manager
[اسم]

someone whose job is to take care of the business affairs of an actor, musician, sports player, etc.

مدیربرنامه

مدیربرنامه

Ex: The manager arranged a meeting between the actor and the director for the upcoming film. 
بستن
ورود
screenwriter
screenwriter
[اسم]

a person whose job is to write scripts for movies, TV series, etc.

فیلمنامه‌نویس

فیلمنامه‌نویس

Ex: The screenwriter spent months developing the script for the upcoming movie. 
بستن
ورود
opening
opening
[اسم]

the first public presentation of a play, musical, movie, or any other form of entertainment

پرده اول (نمایش)

پرده اول (نمایش)

Ex: The opening of the Broadway musical was eagerly anticipated by theater enthusiasts. 
بستن
ورود
preview
preview
[اسم]

the showing of a movie, play, exhibition, etc. to a selected audience before its public release

پیش‌نمایش

پیش‌نمایش

Ex: The film studio held a preview for critics before the movie's official release. 
بستن
ورود
production
production
[اسم]

a motion picture, TV program, etc. that is created for the public view

اثر سینمایی، نمایشی یا تلویزیونی

اثر سینمایی، نمایشی یا تلویزیونی

Ex: She was thrilled to land a role in a major production after months of auditions. 
بستن
ورود
rehearsal
rehearsal
[اسم]

a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.

تمرین

تمرین

Ex: The actors gathered for their final rehearsal before the opening night of the play. 
بستن
ورود
to rehearse
to rehearse
[فعل]

to practice a play, piece of music, etc. before the public performance

تمرین کردن (نمایش و غیره)

تمرین کردن (نمایش و غیره)

Ex: The actors gathered in the theater to rehearse their lines and perfect their stage movements before the opening night. 
بستن
ورود
show business

the industry or profession of providing public entertainment, such as motion picture, theater, etc.

صنعت سرگرمی (فیلم، سینما و...)

صنعت سرگرمی (فیلم، سینما و...)

Ex: The awards ceremony celebrated the achievements of those in show business. 
بستن
ورود
scenario
scenario
[اسم]

a written description of the characters, events, or settings in a movie or play

فیلم‌نامه, سناریو

فیلم‌نامه, سناریو

Ex: The screenwriter presented several scenarios for the plot of the upcoming movie. 
بستن
ورود
subtitle
subtitle
[اسم]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

زیرنویس

زیرنویس

Ex: The foreign film had subtitles in English to help viewers understand the dialogue. 
بستن
ورود
sound effect
sound effect
[اسم]

an artificial sound created and used in a motion picture, play, video game, etc. to make it more realistic

جلوه‌ صوتی, افکت صوتی

جلوه‌ صوتی, افکت صوتی

Ex: The sound effect of thunder added tension to the dramatic scene in the movie. 
بستن
ورود
wind machine
wind machine
[اسم]

a machine that is used in a theater or movie to create artificial wind

دستگاه تولید باد

دستگاه تولید باد

Ex: The wind machine created a dramatic effect during the outdoor scene of the movie. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek